18 أبريل 2008
آلاف المفقودين في مقابر جماعية في كشمير

عُثر في جامو وكشمير الخاضعتين للإدارة الهندية على مئات القبور المجهولة الهوية –  التي يعتقد أنها تضم رفات لضحايا أعمال قتل غير مشروعة وعمليات اختفاء قسري وتعذيب وغير ذلك من انتهاكات حقوق الإنسان.

وحثت منظمة العفو الدولية الحكومة الهندية على مباشرة تحقيقات سريعة في أمر هذه المقابر الجماعية، التي يعتقد أنها تضم رفات ضحايا انتهاكات لحقوق الإنسان ارتكبت في سياق النـزاع المسلح الذي اندلع في المنطقة منذ 1989.

وقد ظهرت هذه المعطيات في تقرير بعنوان حقائق تحت الأرض أصدرته في 29 مارس/آذار جمعية "آباء وأمهات الأشخاص المختفين"، التي تتخذ من سريناغار مقراً لها. ويورد التقرير تفاصيل عن قبور متعددة لا يمكن الوصول إليها دون الحصول على إذن خاص من قوات الأمن، نظراً لقربها من المناطق الخاضعة للسيطرة الباكستانية. وقد تم اكتشاف قبور ما لا يقل عن 940 شخصاً منذ 2006، حسبما ذُكر، وتوزعت هذه على 18 قرية في مقاطعة أوري وحدها.

وادعى الجيش الهندي بأن من عُثر على رفاتهم في هذه القبور هم من المتمردين المسلحين و"المقاتلين الأجانب" الذين قتلوا بصورة قانونية خلال مواجهات مسلحة مع القوات العسكرية. بيد أن التقرير يورد شهادات من قرويين محليين يقولون فيها إن معظم من تم دفنهم هم من السكان المحليين الذين ينتمون إلى الولاية.

ويزعم التقرير أن ما يربو على 8,000 شخص قد فُقدوا في جامو وكشمير منذ 1989. وتقول السلطات الهندية أن العدد يقل عن 4,000، زاعمة أن معظم هؤلاء انتقلوا إلى باكستان للانضمام إلى جماعات المعارضة المسلحة.

وكان تقرير صدر في 2006 عن شرطة الولاية قد أكد وفاة 331 في الحجز، كما أشار إلى اختفاء 111 شخصاً قسرياً إثر اعتقالهم منذ 1989.

إن القتل خارج نطاق القانون والاختفاء القسري والتعذيب انتهاكات للقانون الدولي لحقوق الإنسان وللقانون الدولي الإنساني، على السواء، ونصت عليها معاهدات انضمت إليها الهند كدولة طرف. كما تمثل هذه جرائم دولية.

ودعت منظمة العفو الدولية الحكومة الهندية إلى أن تدين بلا مواربة عمليات الاختفاء القسري في جامو وكشمير، وأن تضمن المباشرة الفورية في تحقيقات سريعة ووافية ومستقلة وغير متحيزة في جميع المواقع التي اكتشفت فيها المقابر الجماعية في المنطقة على أيدي خبراء في الطب الشرعي، وطبقاً لبروتوكول الأمم المتحدة النموذجي ذي الصلة.

 بادر بالتحرك


كما يتعين التحقيق في جميع مزاعم الاختفاء القسري، السابق منها والحالي، حيثما تظهر أدلة كافية في هذا الشأن، وينبغي تقديم أي شخص يشتبه بمسؤوليته عن مثل هذه الجرائم إلى ساحة العدالة ضمن إجراءات تفي بمقتضيات المحاكمة العادلة، وكذلك تقديم التعويضات كاملة لجميع الضحايا.

635
عدد التحركات التي تم القيام بها

بادر بالتحرك

مناشدات

بادر بالتحرك

My SignIt

السيد الوزير،
تحية طيبة وبعد،
أكتب إليك لأحث حكومة الهند على إجراء تحقيقات عاجلة في مئات المقابر المجهولة الهوية التي اكتشفت منذ 2006 في جامو وكشمير. ويجب أن تكون هذه التحقيقات مستقلة وغير متحيزة، وأن تسير وفق المعايير الدولية.
حيث يعتقد أن مواقع هذه المقابر تضم رفات ضحايا عمليات قتل غير قانونية واختفاء قسري وتعذيب وغير ذلك من صنوف الانتهاكات التي وقعت في سياق النـزاع المسلح الذي ما زال أواره يضطرم في الولاية منذ 1989. فقد عُثر على قبور لما لا يقل عن 940 شخصاً في 18 قرية من قرى مقاطعة أوري وحدها.
إن القتل غير القانوني والاختفاء القسري والتعذيب انتهاكات للقانون الدولي لحقوق الإنسان وللقانون الدولي الإنساني، على السواء، وقد نصت عليها معاهدات انضمت إليها الهند كدولة طرف. كما تمثل هذه جرائم دولية.
ولذا فإنني أحثك على ما يلي:

ضمان المباشرة الفورية في تحقيقات سريعة ووافية ومستقلة وغير متحيزة في جميع مواقع المقابر الجماعية في جامو وكشمير على أيدي خبراء في الطب الشرعي وطبقاً لبروتوكول الأمم المتحدة النموذجي بشأن نبش الرفات وتحليلها؛ وتوفير الموارد الكافية لذلك؛ وطلب المساعدة والتعاون من جانب خبراء دوليين في هذا الشأن وقبولهما، سواء في القيام بالعملية نفسها أو في تدريب الموظفين المحليين المشاركين في هذا الجهد. وكخطوة فورية، يتعين توفير الحماية الأمنية لهذه المقابر للحفاظ على الأدلة من الضياع؛
ضمان التحقيق السريع والوافي والمستقل وغير المتحيز في جميع مزاعم الاختفاء القسري، السابق منها والحالي، وتقديم أي شخص يشتبه بمسؤوليته عن مثل هذه الجرائم، ولدى توافر الأدلة الكافية، إلى ساحة العدالة ضمن إجراءات تلبي مقتضيات المعايير الدولية للمحاكمة العادلة؛
ضمان منح كامل التعويضات لجميع ضحايا القتل غير القانوني والاختفاء القسري والتعذيب، بما في ذلك رد الاعتبار والتعويض المالي وإعادة التأهيل والإرضاء وكفالة عدم تكرار مثل هذه الجرائم.

وتقبلوا فائق التقدير والاحترام،،،

أضف اسمك

التعليق

To contribute comments on the Activism Center you must be signed in. Be the first to comment

Register now for your Activism profile on amnesty.org

The profile enables you to...

  • Comment and engage with a wide range of human rights debates, activism, stories and blogs
  • Control your anonymity and privacy settings
  • Ensure your voice contributes to our campaigns
  • Record and share your activity
  • Timely on and offline activism opportunities and news alerts
  • Twitter and Facebook integration coming soon


Why wait? Human rights is nothing without you    Register now »
515,232
إجمالي عدد التحركات
التي بادر بها أشخاص مثلك