La population civile de la République centrafricaine, y compris les membres du gouvernement du président Bozizé se trouvant encore dans le pays, doit être protégée, a déclaré Amnesty International après que des rebelles se soient emparés de la capitale, Bangui.
La population civile de la République centrafricaine, y compris les membres du gouvernement du président Bozizé se trouvant encore dans le pays, doit être protégée, a déclaré Amnesty International
Las graves deficiencias del nuevo texto del Tratado sobre el Comercio de Armas impedirían que se evitaran las transferencias de armas a países donde éstas podrían ser utilizadas para cometer o facilitar ejecuciones sumarias y arbitrarias, tortura y desapariciones forzadas.
Las graves deficiencias del nuevo texto del Tratado sobre el Comercio de Armas impedirían que se evitaran las transferencias de armas a países donde éstas podrían ser utilizadas para cometer o faci
La población civil de la República Centroafricana, incluidos los miembros del gobierno del presidente Bozizé que aún están en el país; así lo ha afirmado Amnistía Internacional tras la toma de la capital, Bangui, por parte de los rebeldes.
La población civil de la República Centroafricana, incluidos los miembros del gobierno del presidente Bozizé que aún están en el país; así lo ha afirmado Amnistía Internacional tras la toma de la c
Serious deficiencies in a new draft Arms Trade Treaty text would fail to prevent arms transfers to countries where they could be used to commit or facilitate summary and arbitrary killings, torture and enforced disappearances.
Serious deficiencies in a new draft Arms Trade Treaty text would fail to prevent arms transfers to countries where they could be used to commit or facilitate summary and arbitrary killings, torture
Civilians in the Central African Republic, including members of President Bozizé’s government still in the country, must be protected, Amnesty International said after rebels seized the capital, Bangui.
Civilians in the Central Afri
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن من شأن أوجه القصور في مسودة نص المعاهدة الجديدة لتجارة الأسلحة أن تترك الأبواب مفتوحة أمام عمليات لنقل الأسلحة إلى دول يمكن أن تستخدم فيها لارتكاب جرائم قتل دون محاكمة وتعسفية، وأعمال تعذيب واختفاء قسري، أو تسهيل ارتكابها
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن من شأن أوجه القصور في مسودة نص المعاهدة الجديدة لتجارة الأسلحة أن تترك الأبواب مفتوحة أمام عمليات لنقل الأسلحة إلى دول يمكن أن تستخدم في
Headline Title:
الأمم المتحدة: يتعين على الدول تصحيح "أوجه الخلل الخطيرة" في نص معاهدة الأسلحة
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن من شأن أوجه القصور في
من شأن أوجه القصور في مسودة نص المعاهدة الجديدة لتجارة الأسلحة أن تترك الأبواب مفتوحة أمام عمليات لنقل الأسلحة إلى دول يمكن أن تستخدم فيها لارتكاب جرائم قتل دون محاكمة وتعسفية، وأعمال تعذيب واختفاء قسري، أو تسهيل ارتكابها
Media Node:
ATT White House protest AR
Twitter Tag:
ArmsTreaty
Story Location:
United States
40° 28' 49.3716" N, 74° 8' 8.6712" W
See map: Google Maps
“الموعد النهائي يقترب بسرعة كي يتفق الدبلوماسيون على قواعد لائقة لمنع القتل غير القانوني والانتهاكات الجسيمة والدمار التي تتسبب بها التجارة الدولية المتهورة بالأسلحة- ويتعين إطلاق صرخة لإيقاظ الحكومات كي تدفع دبلوماسييها إلى معالجة أوجه الخلل الخطيرة التي تضمنتها المسودة الأخيرة لنص المعاهدة”
Source:
بريان وود، رئيس برنامج الحد من الأسلحة وحقوق الإنسان في منظمة العفو الدولية
“إن الغرض الأول والأخير لمعاهدة دولية لتجارة الأسلحة هو وضع حد لمفهوم "حقيبة الجثث"- أي اقتلاع العنف المسلح من منبعه، والحيلولة دون الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان عن طريق قطع الطريق على التدفق اللامسؤول للأسلحة، الذي يؤجج هذه الانتهاكات”
Source:
بريان وود
المسار:
Arms proliferation and abuse shatter communities in Côte d'Ivoire
الوصف:
News story/report, 20 March 2013
المسار:
UN: Don’t waste historic chance for a lifesaving Arms Trade Treaty
الوصف:
Press release, 12 March 2013
المسار:
Arms Control and Human Rights
Headline Title:
UN: States must urgently shore up ‘serious deficiencies’ in draft arms treaty text
Serious deficiencies in a new draft Arms Trade Treaty text would fail to preven
Serious deficiencies in a new draft Arms Trade Treaty text would fail to prevent arms transfers to countries where they could be used to commit or facilitate summary and arbitrary killings, torture and enforced disappearances.
Media Node:
ATT White House protest
Twitter Tag:
ArmsTreaty
Story Location:
United States
40° 28' 49.3716" N, 74° 8' 8.6712" W
See map: Google Maps
“The deadline is rapidly approaching for diplomats to agree decent rules to prevent the unlawful killing, grave abuses and devastation caused by the reckless international arms trade – governments need a wake up call to get their diplomats to shore up these serious deficiencies in the latest draft”
Source:
Brian Wood, Head of Arms Control and Human Rights at Amnesty International
“The whole purpose of a global Arms Trade Treaty is to end the body bag approach – to nip armed violence in the bud and to prevent serious violations of human rights by cutting off the irresponsible arms supplies that fuel them”
Source:
Brian Wood
المسار:
Arms proliferation and abuse shatter communities in Côte d'Ivoire
الوصف:
News story/report, 20 March 2013
المسار:
UN: Don’t waste historic chance for a lifesaving Arms Trade Treaty
الوصف:
Press release, 12 March 2013
المسار:
Arms Control and Human Rights
Headline Title:
Dix faits qu’il importe de connaître sur la crise en RDC
Quelles sont les caractéristiques de la crise en RDC ?
Accusé d'avoir commis des violations des droits humains dans l'est de la République démocratique du Congo, Bosco Ntaganda s'est rendu à l'ambassade des États-Unis au Rwanda. Voici en dix points ce qu'il faut savoir sur la crise en RDC.
Media Node:
DRC_fr
Story Location:
Congo (Kinshasa)
11° 31' 23.1168" S, 22° 30' 0" E
المسار:
République démocratique du Congo. Bosco Ntaganda doit être livré à la CPI
الوصف:
Communiqué de presse, 19 mars 2013.
Headline Title:
La crisis de RDC en 10 datos
¿En qué consiste exactamente la crisis de República Democrática del Congo (RDC)?
Bosco Ntaganda, acusado de violaciones de derechos humanos cometidas en la región oriental de República Democrática del Congo, se ha entregado en la embajada de Estados Unidos en Ruanda. Aquí ofrecemos 10 datos sobre RDC.
Media Node:
DRC_es
Story Location:
Congo (Kinshasa)
11° 31' 23.1168" S, 22° 30' 0" E
المسار:
República Democrática del Congo: Debe entregarse a Bosco Ntaganda a la CPI
الوصف:
Comunicado de prensa, 19 de marzo de 2013