الجمهورية التشيكية

République tchèque. La Commission européenne agit contre la discrimination dans les écoles : une victoire pour les Roms - 25 سبتمبر 2014

Headline Title:  République tchèque : une victoire pour les Roms   La Commission européenne adresse un message clair à la République tchèque et à tous les États membres : la discrimination systémique envers les Roms ne sera pas tolérée.  Media Node:  EU Czech Roma decision_FR Twitter Tag:  Roma Story Location:  Czech Republic 50° 2' 50.1612" N, 17° 13' 35.6268" E “En décidant de lancer une procédure d’infraction, la Commission adresse un message clair à la République tchèque et à tous les États membres : la discrimination systémique envers les Roms ne sera pas tolérée. ” Source:  Nicolas J. Beger, directeur du Bureau des institutions européennes d’Amnesty International التاريخ:  Thu, 25/09/2014 المسار:  République tchèque : les mots ne suffisent pas pour mettre fin à la discrimination envers les Roms à l'école الوصف:  Nouvelle, rapport, 9 novembre 2014 المسار:  Injustice renamed: Discrimination in education of Roma persists in the Czech Republic الوصف:  Rapport, 31 décembre 2009 المسار:  Il faut que le géant se réveille : l'UE doit faire cesser les discriminations contre les Roms الوصف:  Nouvelle, 4 avril 2013

EU action against Czech Republic for discrimination in schools is a victory for rights, justice, and Roma - 25 سبتمبر 2014

Headline Title:  EU action against Czech Republic school discrimination a victory for rights   The European Commission has sent a clear message to the Czech Republic that discrimination against Roma will not be tolerated.  Media Node:  EU Czech Roma decision Twitter Tag:  Roma Story Location:  Czech Republic 50° 2' 50.1612" N, 17° 13' 35.6268" E “In agreeing to launch infringement proceedings, the Commission has sent a clear message to the Czech Republic and other member states - systemic discrimination towards Roma cannot and will not be tolerated.” Source:  Nicolas J. Beger, Director of Amnesty International’s European Institutions Office التاريخ:  Thu, 25/09/2014 المسار:  Czech Republic: Action not words needed to end discrimination against Roma in schools الوصف:  News story/report, 9 November 2012 المسار:  Injustice renamed: Discrimination in education of Roma persists in the Czech Republic الوصف:  Report, 31 December 2009 المسار:  Wake-up call for a giant: The EU must end discrimination against Roma الوصف:  News story, 4 April 2013 المسار:  Roma: Demanding equality and human rights الوصف:  More on discrimination against Roma

République tchèque : « C’était peut-être comme ça du temps d’Hitler. » - 8 أبريل 2014

Headline Title:  « C’était peut-être comme ça du temps d’Hitler. »   Dans la ville de České Budějovice (sud de la République tchèque), quand des enfants roms se réveillent effrayés au milieu de la nuit, ce n’est pas par peur de monstres imaginaires. Media Node:  Roma Czech Republic_fr في لمحة:  Foules en colère, racisme et violences : la vie des Roms en EuropeRépublique tchèque : « C’était peut-être comme ça du temps d’Hitler. »France : « Ils ont dit qu’ils nous tueraient si nous restions. »Grèce : « Mes enfants ont peur, ils ne veulent pas retourner à la maison. »  Twitter Tag:  RomaRights Story Location:  République tchèque 50° 17' 46.8888" N, 11° 51' 54.8424" E “C’était horrible. Nous avions très peur […]. Nous regardions par les fenêtres et ils nous criaient dessus, en nous traitant de “porcs noirs” et en menaçant de nous tuer. Je me suis dit que c’était peut-être comme ça du temps d’Hitler. ” Source:  Michal, un résident rom “Après la manifestation, j’étais stressée et effrayée. Mes enfants étaient inquiets. Ils m’ont demandé de ne pas aller travailler, mais il est important pour moi d’avoir de l’argent pour ma famille.” Source:  Angela, une résidente rom المسار:  En butte aux violences, les Roms d’Europe réclament justice et protection الوصف:  Article, 8 avril 2014. المسار:  « Nous réclamons justice ». L'Europe doit protéger davantage les Roms contre les violences racistes الوصف:  Rapport, 8 avril 2014. المسار:  France : « Ils ont dit qu’ils nous tueraient si nous restions. » الوصف:  Article, 8 avril 2014. المسار:  Grèce : « Mes enfants ont peur, ils ne veulent pas retourner à la maison. » the house” الوصف:  Article, 8 avril 2014. المسار:  Stand Together Against Hate الوصف:  Action en ligne

República Checa: “A lo mejor esto es lo que pasaba en la época de Hitler” - 8 أبريل 2014

Headline Title:  “A lo mejor esto es lo que pasaba en la época de Hitler” Cuando los niños y niñas romaníes de la ciudad de České Budějovice, en el sur de Cuando los niños y niñas romaníes de la ciudad de České Budějovice, en el sur de la República Checa, se despiertan asustados en mitad de la noche, no es por miedo a monstruos imaginarios. Media Node:  Roma Czech Republic_es في لمحة:  Angry mobs, racism and abuse: Life for Roma in EuropeFrancia: “Dijeron que, si nos quedábamos, nos matarían”Grecia: “Mis hijos tienen miedo, no quieren volver a aquella casa”Actúa: Unidos contra el odio  Twitter Tag:  RomaRights Story Location:  República Checa 50° 17' 46.8888" N, 11° 51' 54.8424" E “Fue horrible. Teníamos mucho miedo […] Mirábamos por las ventanas y nos estaban gritando, llamándonos ‘cerdos negros’ y amenazando con matarnos. Pensé: a lo mejor esto es lo que pasaba en la época de Hitler.” Source:  Michal, residente romaní “Tras la manifestación, sentía ansiedad y miedo. Los niños estaban preocupados. Me pedían que no fuera a trabajar, pero es importante, tengo que tener dinero para mi familia.” Source:  Angela, residente romaní المسار:  Romaníes en Europa: Exigir justicia y protección frente a la violencia الوصف:  Noticia, 8 de abril de 2014. المسار:  "We ask for justice”: Europe’s failure to protect Roma from racist violence الوصف:  Informe, 8 de abril de 2014. المسار:  Francia: “Dijeron que, si nos quedábamos, nos matarían” الوصف:  Artículo, 8 de abril de 2014. المسار:  Grecia: “Mis hijos tienen miedo, no quieren volver a aquella casa” الوصف:  Artículo, 8 de abril de 2014. المسار:  Unidos contra el odio الوصف:  ¡Actúa!

Czech Republic: “Maybe this is what it was like during Hitler’s era” - 8 أبريل 2014

Headline Title:  “Maybe this is what it was like during Hitler’s era” When Romani children in the city of České Budějovice, in southern Czech Republic, wake up scared in the middle of the night, it is not for fear of imaginary monsters. When Romani children in the city of České Budějovice, in southern Czech Republic, wake up scared in the middle of the night, it is not for fear of imaginary monsters. Media Node:  Roma Czech Republic في لمحة:  Angry mobs, racism and abuse: Life for Roma in EuropeCzech Republic: “Maybe this is what it was like during Hitler’s era”France: “They said they would have killed us if we stayed”Greece: “My children are afraid, they don’t want to return to the house”  Twitter Tag:  RomaRights Story Location:  Czech Republic 50° 17' 46.8888" N, 11° 51' 54.8424" E “It was horrible. We were very much afraid… We were looking out of the windows and they were shouting at us, calling us ‘black swines’ and threatening to kill us. I thought, maybe this is what it was like during Hitler’s era.” Source:  Michal, Romani resident. “After the demonstration I was stressed and afraid. The children were worried. They asked me not to go to work, but it is important for me to have money for my family.” Source:  Angela, Romani resident المسار:  Roma in Europe: Demanding justice and protection in the face of violence الوصف:  News Story, 8 April 2014. المسار:  "We ask for justice”: Europe’s failure to protect Roma from racist violence الوصف:  Report, 8 April 2014. المسار:  France: “They said they would have killed us if we stayed” الوصف:  Feature, 8 April 2014. المسار:  Greece: “My children are afraid, they don’t want to return to the house” الوصف:  Feature, 8 April 2014. المسار:  Stand Together Against Hate الوصف:  Take Action!

République tchèque. Il faut protéger les Roms qui risquent d'être victimes de violences avant le début des manifestations d'extrême droite

Les autorités tchèques doivent protéger les populations roms contre la violence et les actes d'intimidation, ont déclaré Amnesty International et le Centre européen pour les droits des Roms (CEDR) à la veille de manifestations contre les Roms prévues dans tout le pays. Les autorités tchèques doivent protéger les populations roms contre la violence et les actes d'intimidation, ont déclaré Amnesty International et le Centre européen pour les droits des Roms (CEDR)

Czech Republic: Protect Roma at risk of violence ahead of far-right demonstrations

Czech authorities must protect Roma communities from violence and intimidation, Amnesty International and the European Roma Rights Centre (ERRC) said ahead of planned anti-Roma demonstrations across the country. Czech authorities must protect Roma communities from violence and intimidation, Amnesty International and the European Roma Rights Centre (ERRC) said ahead of planned

Czech Republic: Protect Roma at risk of violence ahead of far-right demonstrations - 2 أغسطس 2013

Headline Title:  Czech Republic: Protect Roma at risk of violence ahead of far-right demonstrations Czech authorities must protect Roma communities from violence and intimidation, Amnesty International and the European Roma Rights Centre (ERRC) said ahead of planned anti-Roma demonstrations acros Czech authorities must protect Roma communities from violence and intimidation, Amnesty International and the European Roma Rights Centre said ahead of planned anti-Roma demonstrations. Media Node:  Czech Republic roma photo Czech Republic roma video Story Location:  Czech Republic 50° 39' 34.0056" N, 12° 13' 0.4692" E “The government must ensure that these protests do not lead to violence against Roma communities, and that those at risk get the protection they need.” ” Source:  John Dalhuisen , Europe and Central Asia Programme Director for Amnesty International. “The situation is extremely tense in the Czech Republic at the moment, with far right groups rapidly gaining in influence. Many Roma families and activists we talk to fear for their safety, in particular ahead of demonstrations like those planned tomorrow. ” Source:  Dezideriu Gergely, Executive Director of the European Roma Rights Centre. المسار:  Czech Republic’s discriminatory treatment of Roma breaches EU Race Directive الوصف:  Public Statement, 29 April 2013 المسار:  Czech Republic’s discriminatory treatment of Roma breaches EU Race Directive الوصف:  Report, 29 April 2013 المسار:  Czech Republic: Letter to Ministry of Education, Youth and Sport and Government Commissioner for Human Rights الوصف:  Open Letter, 22 April 2013 المسار:  Europe: Human rights here, Roma rights now: A wake-up call to the European Union الوصف:  Report, 4 April 2013
République tchèque -

Discrimination – les Roms

Des Roms ont cette année encore été la cible de manœuvres d’intimidation et d’agressions violentes.


الجمهورية التشيكية -

التمييز – «الروما»

استمرت عمليات الترهيب والاعتداءات العنيفة ضد طائفة «الروما».