الشعوب الأصلية

Il faut cesser de protéger les coupables et mettre fin à l'injustice militaire au Mexique

Au Mexique, l'appareil judiciaire militaire entraîne systématiquement l'impunité pour les violations des droits humains commises par des membres des forces armées. Avec votre aide, nous pouvons mettre un terme à cette situation. « Le mal que m'a fait le gouvernement, rien ne pourra le réparer, il fera partie de ma vie pour toujours et je n'oublierai jamais ce qui s'est passé. J'exige la justice. <

دعوات إلى فتح تحقيق في مقتل أفراد من السكان الأصليين في كولومبيا - 16 فبراير 2009

تحث منظمة العفو الدولية السلطات الكولومبية على مباشرة التحقيق في مقتل 27 من السكان الأصليين من شعب "آوا" ف ورد أن جماعة حرب العصابات "القوات المسلحة الثورية لكولومبيا" (فارك) مسؤولة عن مقتل 27 من السكان الأصليين من شعب "آوا" في دائرة نارينيو هذا الشهر. <

Paraguay: Land dispute victory for displaced indigenous community - 3 فبراير 2012

Headline Title:  Paraguay: Land dispute victory for displaced indigenous community A land deal finalized this week between Paraguayan authorities and a land owner in the country’s central region will allow a long-displaced indigenous community to rebuild in safety and dignity, Am After a two-decade legal battle, the Yakye Axa indigenous community in Paraguay can finally move away from a precarious roadside camp. Media Node:  Yakye Axa indigenous community Story Location:  Paraguay 23° 11' 2.868" S, 57° 55' 11.7192" W “The community is very happy. The young people, who can now build a new future, and the elderly, who fought for so many years, are in high spirits. ” Source:  Julia Cabello, lawyer and director of the Paraguayan NGO Tierraviva التاريخ:  Fri, 03/02/2012 المسار:  Brazil: Further information: Indigenous community have days to leave land الوصف:  Urgent action, 1 February 2012 المسار:  Paraguay to restore Indigenous community’s ancestral lands الوصف:  News story, 29 September 2011 المسار:  Paraguay: Indigenous Peoples tell their own stories with pictures الوصف:  Feature, 9 December 2010 المسار:  Indigenous Peoples' Rights – Solidarity across borders الوصف:  Blog, 16 July, 2009 المسار:  'We're only asking for what is ours': Indigenous peoples in Paraguay الوصف:  Report, 31 March 2009

Panama: Protester deaths need proper investigation - 8 فبراير 2012

Headline Title:  Panama: Protester deaths need proper investigation Panama’s authorities must investigate allegations of excessive use of force by police after two protestors were killed during three days of clashes between security forces and the Ngäbe-Buglé peopl Two activists in Panama have been killed in clashes between security forces and the Ngäbe-Buglé people during anti-mining protests. Media Node:  Panama Ngobe-Bugle demo Story Location:  United Kingdom 8° 38' 35.8764" N, 79° 43' 0.4692" W See map: Google Maps “Indigenous Peoples have suffered years of abuse and discrimination and states have a duty to reverse this” Source:  Guadalupe Marengo, Deputy Americas Director at Amnesty International

Albania: Temporary solutions are no solutions for evicted Roma families in Tirana - 3 فبراير 2012

Headline Title:  Roma families in Tirana face imminent forced eviction  The Albanian authorities must immediately provide adequate housing for around 35 Roma families who face imminent forced eviction or have already been forcibly evicted, Amnesty International s Scores of Roma families in Tirana face imminent forced eviction or have already been forcibly evicted from their homes. Media Node:  Roma Albania Tirana Story Location:  United Kingdom 40° 55' 40.4436" N, 19° 51' 47.8116" E See map: Google Maps “The Albanian authorities are violating international law when they force people out of their homes without legal protection” Source:  Jezerca, Tigani, Europe and Central Asia Deputy Programme Director

Guatemala: Former head of state’s trial for genocide one more step against impunity - 27 يناير 2012

Headline Title:  Guatemala: Genocide trial one more step against impunity   A former Guatemalan head of state will face trial on genocide charges over massacres of thousands of mostly Mayan villagers in 1982 and 1983. Media Node:  Retired Guatemala General José Efraín Ríos Montt Story Location:  Guatemala 15° 4' 40.0116" N, 90° 42' 11.25" W “For some of the tens of thousands of Guatemala’s victims of human rights violations and their relatives, this trial is a watershed moment that has taken three decades to achieve – the man who allegedly bore command responsibility for some of the worst atrocities is finally facing justice.” Source:  Sebastian Elgueta, Amnesty International researcher on Central America التاريخ:  Fri, 27/01/2012 المسار:  Guatemala: General's court appearance over genocide raises hope for victims الوصف:  News story, 25 January 2012 المسار:  Guatemalan former soldiers sentenced to 6,060 years for massacre الوصف:  News story, 3 August 2011 المسار:  Guatemala arrests former general for genocide الوصف:  News story, 20 June 2011 المسار:  Justice and impunity: Guatemala's Historical Clarification Commission 10 years on الوصف:  Report, 25 February 2009

Guatemala : la comparution en justice d’un général pour génocide est source d’espoir pour les victimes - 25 يناير 2012

Headline Title:  Guatemala : un général traduit en justice pour génocide Trente ans après son arrivée au pouvoir, le général à la retraite José Efraín Ríos Montt comparaît cette semaine devant un tribunal pour génocide et crimes contre l’humanité – ce qui constitue Les proches des centaines de victimes de massacre ont remporté une victoire en obtenant la comparution en justice du général Ríos Montt pour génocide. Media Node:  General Ríos Montt goes to court_fr Story Location:  Guatemala 15° 42' 49.1616" N, 90° 25' 2.928" W “Il aura fallu attendre 30 ans, mais cette comparution offre enfin une lueur d’espoir aux familles des milliers de victimes qui réclament la fin de l’impunité pour certaines des pires atrocités commises pendant la guerre civile au Guatemala” Source:  Sebastian Elgueta, chercheur d'Amnesty International sur l’Amérique centrale التاريخ:  Wed, 25/01/2012 المسار:  Au Guatemala, des anciens militaires ont écopé de 6 060 années de prison pour leur participation à un massacre الوصف:  Nouvelle, 3 août 2011 المسار:  Le Guatemala arrête un ancien général accusé de génocide الوصف:  Nouvelle, 20 juin 2011 المسار:  Guatemala: Justice and Impunity: Guatemala's Historical Clarification Commission 10 years on الوصف:  Rapport, 25 février2009 المسار:  Justice n’a toujours pas été faite pour les victimes d’un massacre datant de vingt-six ans au Guatémala الوصف:  Nouvelle, 5 décembre 2008

Video: Indian police forcibly evict Indigenous people in toxic dump protest

India: Protesters in the state of Orissa have clashed with police during a demonstration against forced evictions from land earmarked for a Vedanta Aluminium toxic waste dump.

Guatemala: Comparecencia judicial de general por genocidio suscita esperanza entre las víctimas - 25 يناير 2012

Headline Title:  Guatemala: Comparecencia judicial de general por genocidio Treinta años después de llegar al poder, el general retirado José Efraín Ríos Montt se enfrenta a un tribunal esta semana por cargos de genocidio y crímenes de lesa humanidad en lo que Amnistía Familiares de cientos de víctimas de masacres triunfan al lograr que el general retirado Ríos Montt comparezca ante los tribunales por cargos de genocidio. Media Node:  General Ríos Montt goes to court_es Story Location:  Guatemala 15° 42' 49.1616" N, 90° 25' 2.928" W “Ha tardado tres décadas, pero esta comparecencia judicial ofrece por fin un atisbo de esperanza a las miles de víctimas y familiares de víctimas de que finalmente se va a cuestionar la impunidad por algunas de las peores atrocidades cometidas en la guerra civil de Guatemala.” Source:  Sebastian Elgueta, investigador de Amnistía Internacional sobre Centroamérica التاريخ:  Wed, 25/01/2012 المسار:  Ex soldados guatemaltecos condenados a 6.060 años por masacre الوصف:  Noticia, 3 de agosto de 2011 المسار:  Guatemala detiene a un ex general por genocidio الوصف:  Noticia, 20 de junio de 2011 المسار:  Justicia e impunidad. La Comisión para el Esclarecimiento Histórico de Guatemala, diez años después الوصف:  Informe, 25 de febrero de 2009 المسار:  Después de 26 años, sin justicia para las víctimas de la masacre de Guatemala الوصف:  Noticia, 5 de diciembre de 2008

Guatemala: General's court appearance over genocide raises hope for victims - 25 يناير 2012

Headline Title:  Guatemala: General's court appearance over genocide Thirty years after coming to power, retired General José Efraín Ríos Montt faces a court this week on charges of genocide and crimes against humanity, in what Amnesty International is calling a lan Relatives of hundreds of massacre victims have triumphed in forcing retired General Ríos Montt to appear before a court on genocide charges. Media Node:  General Ríos Montt goes to court Story Location:  Guatemala 15° 42' 49.1616" N, 90° 25' 2.928" W “It has taken three decades, but this court appearance finally provides a glimmer of hope to the thousands of victims and relatives of victims that impunity will finally be challenged for some of the worst atrocities of Guatemala’s civil war.” Source:  Sebastian Elgueta, Amnesty International’s researcher on Central America. التاريخ:  Wed, 25/01/2012 المسار:  Guatemalan former soldiers sentenced to 6,060 years for massacre الوصف:  News story, 3 August 2011 المسار:  Guatemala arrests former general for genocide الوصف:  News story, 20 June 2011 المسار:  Justice and impunity: Guatemala's Historical Clarification Commission 10 years on الوصف:  Report, 25 February 2009 المسار:  Still no justice for Guatemala massacre victims after 26 years الوصف:  News story, 5 December 2008