Índice AI: AFR 35/007/2002/s (Público)

Servicio de Noticias: 226/02

No difundir hasta las 00:01 horas GMT del 11 de diciembre de 2002

Madagascar: Es hora de realizar una investigación independiente e imparcial de los abusos contra los derechos humanos

En vísperas del primer aniversario de las disputadas elecciones presidenciales del año pasado, Amnistía Internacional ha pedido que se realicen investigaciones imparciales e independientes sobre todos los informes de abusos y violaciones de derechos humanos cometidos en el contexto de la agitación política que siguió a las elecciones.

En un informe presentado hoy con el título Madagascar: Justice is selective, Amnistía Internacional pone de manifiesto la necesidad de llevar a los tribunales a todos los presuntos autores de los abusos y violaciones de derechos humanos cometidos durante la crisis política.

«Es esencial hacer justicia a las víctimas de las violaciones de derechos humanos y a sus familias para impedir que se cometan nuevos abusos», ha manifestado la organización.

En el informe se describen algunos de los abusos más graves —incluidos homicidios y torturas— cometidos durante la crisis política de 2002 tanto por los partidarios del ex presidente Didier Ratsiraka como por los del presidente Marc Ravalomanana. Asimismo, se exponen en él algunas de las irregularidades de los procedimientos judiciales seguidos contra las personas detenidas en los últimos seis meses por presuntos delitos cometidos durante la crisis.

Se ha detenido por este motivo a centenares de personas, pero Amnistía Internacional teme que la mayoría de ellas sean partidarios o presuntos partidarios del anterior gobierno. Según los informes, algunas han sido torturadas o maltratadas durante su detención y sometidas a procedimientos judiciales arbitrarios o injustos.

«Amnistía Internacional acoge con satisfacción el compromiso declarado del gobierno de poner fin a la impunidad de que gozan los autores de los abusos cometidos en el pasado —ha manifestado la organización—. Sin embargo, en la detención y enjuiciamiento de presuntos autores de violaciones de derechos humanos el gobierno debe demostrar que la justicia no es selectiva. Sólo por medio de investigaciones independientes e imparciales de todos los informes de abusos contra los derechos humanos y de juicios con las debidas garantías de los presuntos autores será posible hacer justicia y demostrar que se hace justicia.»

Amnistía Internacional ha instado, además, al gobierno de Madagascar a:

Poner a disposición judicial a todos los presuntos autores de torturas u otros abusos contra los derechos humanos, incluso si son miembros de las fuerzas de seguridad.

Tomar medidas para poner fin a las detenciones arbitrarias.

Garantizar que todo presunto autor de abusos contra los derechos humanos o de otros delitos es sometido a juicio de acuerdo con las normas de justicia procesal reconocidas internacionalmente y sin recurrir a la pena de muerte.

La organización ha señalado también que la comunidad internacional debe ayudar a las autoridades de Madagascar a poner fin a la impunidad imperante en el país y a garantizar que se hace justicia de manera imparcial e independiente.

Información general

Tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales de diciembre de 2001, Marc Ravalomanana, alcalde de la capital, Antananarivo, y candidato de la oposición al presidente Didier Ratsiraka, con largos años de permanencia en el poder, denunció que los resultados oficiales estaban amañados y que su victoria era absoluta. Sus partidarios organizaron multitudinarias manifestaciones pacíficas y llamaron a la huelga general.

En febrero de 2002, Marc Ravalomanana se proclamó presidente ante decenas de miles de partidarios suyos. En seguida estallaron enfrentamientos entre éstos, que nombraron a sus propios ministros, y las fuerzas de seguridad.

Didier Ratsiraka estableció entonces su gobierno en Toamasina, capital de la provincia homónima del este de país, con el apoyo de cinco de los seis gobernadores regionales. Las fuerzas de seguridad se dividieron entre ambos candidatos. Los partidarios de Ratsiraka levantaron barricadas en las principales carreteras que comunican las provincias costeras con la capital para impedir la libre circulación de personas y mercancías por el país.

Las violaciones de derechos humanos aumentaron constantemente durante este periodo, y entre ellas hubo homicidios ilegítimos, cometidos en enfrentamientos entre ambos bandos, ejecuciones extrajudiciales y detención arbitraria y tortura de presuntos opositores políticos en un contexto de creciente restricción de la libertad de expresión, asociación y reunión. En mayo, tras un recuento de votos, el Tribunal Constitucional declaró ganador de las elecciones a Marc Ravalomanana.

Las fuerzas armadas del nuevo presidente se hicieron por la fuerza con el control de las provincias cuyos gobernadores se habían declarado independientes de la capital. Didier Ratsiraka abandonó la isla el 7 de julio. Desde entonces se ha detenido a centenares de presuntos partidarios suyos por presuntos delitos cometidos durante la crisis. La mayoría han sido acusados formalmente y se encuentran en prisión preventiva.

El 15 de diciembre deberán celebrarse elecciones parlamentarias, condición establecida por los donantes de ayuda y mediadores internacionales en este año de conflicto político.

El informe de Amnistía Internacional, publicado en francés con un resumen en inglés, se puede consultar en: http://web.amnesty.org/aidoc/aidoc_pdf.nsf/index/AFR350042002FRENCH/$File/AFR3500402.pdf

Documento público

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten <http://news.amnesty.org>. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten la sección centro de documentación de las páginas web de EDAI en <http://www.edai.org/centro>.