تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2012
حالة حقوق الإنسان في العالم

وثيقة - ???????? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ????? ??????????

ÍNDICE AI: AFR 46/019/00/s Servicio de Noticias 123/00

23 de junio del 2000 Público



Zimbabue: Se teme un aumento de las violaciones tras las elecciones


Existe un peligro cierto de que se produzca un serio aumento del número de violaciones de derechos humanos tras las elecciones de Zimbabue, ha afirmado Maina Kiai, director del Programa Regional para África de Amnistía Internacional.


Una reciente visita de Amnistía Internacional a Zimbabue reveló lo que parece un plan deliberado y bien calculado de violaciones sistemáticas de derechos humanos con la clara estrategia de crear una situación de terror apoyado por el Estado en los días previos a las elecciones. A la organización de derechos humanos le preocupa que el número de casos de homicidios arbitrarios, tortura y malos tratos no haya descendido en las últimas tres semanas.


«Todos los dirigentes de partidos políticos y altos cargos del gobierno deben comprometerse a garantizar que no habrá represalias tras las elecciones y que harán respetar los derechos humanos sea cual sea el resultado electoral», ha afirmado Maina Kiai.


«El presidente Mugabe debe comprometerse públicamente a mantener el respeto de los derechos humanos en el transcurso y después de las elecciones y, sobre todo, independientemente del resultado de éstas.»


El compromiso del gobierno de Zimbabue de hacer respetar los derechos humanos es fundamental en el próximo fin de semana electoral, y debe incluir los siguientes aspectos:


Los periodistas deben poder desempeñar su tarea de informar sobre los acontecimientos y el clima político que rodea a las elecciones sin miedo a ser intimidados, hostigados y agredidos.


Los observadores electorales deben poder acceder sin obstáculos a todos los centros de votación, su seguridad debe estar garantizada y deben poder permanecer en Zimbabue durante todo el tiempo que sea necesario tras las elecciones.


La policía debe cumplir con su deber de proteger imparcialmente a toda persona cuyos derechos humanos estén en peligro.


«Los observadores electorales —afirmó Maina Kiai— no deben ser testigos silenciosos de las violaciones que se produzcan en el transcurso o después de las elecciones, sino que deben informar sobre ellas, y las instituciones a las que pertenecen no deben dudar en plantear su preocupación al gobierno de Zimbabue».



***************************************************************************


Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número +44 20 7413 5566. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español, consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en http://www.edai.org/centro.