AMNISTÍA INTERNACIONAL

Declaración pública

Índice AI: AFR 52/017/2007 (Público)

Servicio de Noticias: 234/07

5 de diciembre de 2007

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLAFR520172007

Somalilandia: 24 periodistas que huyeron de graves violaciones de derechos humanos en Mogadiscio se enfrentan a la expulsión

Hoy, 5 de diciembre, Amnistía Internacional ha manifestado su preocupación por la orden de expulsión dictada por el gobierno de Somalilandia contra 24 periodistas somalíes que se habían trasladado a la capital de Somalilandia, Hargeisa, huyendo de la violencia y las graves violaciones de derechos humanos que se están cometiendo contra los trabajadores de los medios de comunicación en Mogadiscio.

Los periodistas, que trabajaban para los medios de comunicación Shabelle, Hornafrik, Simba y Dayniile, huyeron de Mogadiscio durante los últimos tres meses.

La mayoría de los periodistas llegaron a Hargeisa tras el recrudecimiento de los combates ocurrido en noviembre en Mogadiscio. El gobierno de Somalilandia ha permitido que numerosas personas desplazadas por el conflicto en el sur y centro de Somalia entren en Somalilandia para buscar refugio. Los 24 periodistas desplazados reciben el apoyo de la Asociación de Periodistas de Somalilandia, organización reconocida oficialmente.

Ayer, 4 de diciembre, el director general de la Policía, general Mohamed Dubad Sangadhi, dijo a los periodistas: “Su presencia aquí pone en peligro la seguridad nacional de Somalilandia y, por consiguiente, esto es una orden: deben abandonar este país en un plazo de 24 horas y, de no hacerlo, serán llevados ante un tribunal de justicia". El director general fue entrevistado posteriormente por el Servicio Somalí de la BBC, que afirmó que el oficial había dicho que estos periodistas amenazaban la seguridad de Somalilandia al escribir reportajes que criticaban a “nuestros amigos etíopes”. En el día de hoy, autoridades del gobierno de Somalilandia han manifestado que el plazo concedido a los periodistas para abandonar el país ha sido ampliado varios días.

Poco antes de este incidente, algunos de los 24 periodistas habían dicho a una delegación de Amnistía Internacional que visitaba Hargeisa que en el curso de su trabajo en Mogadiscio habían recibido reiteradas amenazas de muerte. También dijeron que se planeaba su asesinato a manos de miembros de las fuerzas de seguridad del Gobierno Federal de Transición de Somalia y de la fuerza militar de Etiopía que lo apoya o por insurgentes u hombres armados sin identificar. Algunos de los periodistas habían sido detenidos brevemente por milicias del Gobierno Federal de Transición el 18 de septiembre de 2007, durante un registro de la oficina de la emisora de radio Shabelle.

Amnistía Internacional ve con honda preocupación el hecho de que, al expulsar a estos 24 periodistas, el gobierno de Somalilandia incumpliría su obligación de protegerlos. Dado que se trata de personas desplazadas por la violencia que huyen de la amenaza de graves abusos contra los derechos humanos, la principal preocupación del gobierno de Somalilandia debería ser garantizar su seguridad. Cualquier medida de expulsión arbitraria de las personas desplazadas violaría sus derechos humanos y pondría en peligro su seguridad.

Amnistía Internacional exhorta al gobierno de Somalilandia a no expulsar a estos periodistas y a seguir proporcionándoles protección y seguridad si desean permanecer en Somalilandia. Deben respetarse los derechos humanos de estas personas, incluido su derecho a la libertad de expresión. Que Amnistía Internacional sepa, estos periodistas no han cometido ningún delito en Somalilandia, y representantes del gobierno de Somalilandia han señalado que no se los acusa de ningún crimen.

Información complementaria

La situación de los periodistas en Somalia ha seguido deteriorándose y este año se ha dado muerte con impunidad a no menos de ocho periodistas. El Gobierno Federal de Transición ha cerrado reiteradamente varios medios de comunicación y ha detenido a periodistas, aunque normalmente sólo durante periodos breves. Durante el último mes las autoridades han cerrado las emisoras de radio Shabelle, Simba y Banadir. Recientemente se aprobó una ley sobre medios de comunicación que impuso nuevas restricciones a los medios de comunicación de propiedad privada y dio lugar a que se cerraran prácticamente todos los medios de comunicación hasta ayer, 4 de diciembre. Asimismo, los periodistas son objeto frecuente de amenazas de muerte que, según se cree, provienen de grupos armados opuestos al Gobierno Federal de Transición y a las tropas etíopes y son consecuencia de sus reportajes sobre el conflicto y sobre las violaciones de derechos humanos y del derecho internacional humanitario cometidas por todas las partes en conflicto.

Somalilandia se declaró independiente de Somalia en 1991 tras el derrocamiento del gobierno de Siad Barre, y sigue tratando de obtener el reconocimiento de la comunidad internacional. Es la única parte de la ex República de Somalia en la que el gobierno ha sido elegido en el marco de un sistema democrático pluripartidista y en la que hay un sistema de gobierno que funciona normalmente.

/FIN