AMNISTÍA INTERNACIONAL

COMUNICADO DE PRENSA

Índice AI: AMR 01/004/2005 (Público)

Servicio de Noticias: 294/05

3 de noviembre de 2005

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLAMR010042005

Cumbre de las Américas: La creación de empleo por sí sola no basta para abordar una crisis de derechos humanos

Las medidas para fomentar el empleo y hacer frente a la pobreza no tendrán ningún sentido a menos que se garanticen todos los derechos humanos, incluidos el derecho a la vida, a la igualdad de género, a la atención médica básica y a la libertad de circulación. Todos los derechos humanos deben ir de la mano, según ha manifestado Amnistía Internacional en vísperas de la Cuarta Cumbre de las Américas.

La Cumbre –que se celebrará en Mar del Plata, Argentina, el 4 y 5 de noviembre de 2005– se centrará en el lema “Crear Trabajo para Enfrentar la Pobreza y Fortalecer la Gobernabilidad Democrática”.

“Aunque es fundamental abordar el desempleo, alcanzar niveles salariales adecuados, respetar los derechos sindicales y lograr unas condiciones de trabajo decentes, es un error pensar que la creación de empleo solucionará automáticamente los otros graves problemas que afectan a millones de personas en toda la región”, ha declarado Amnistía Internacional.

Sólo mediante la adopción de un enfoque integrado de los derechos humanos será posible luchar contra la pobreza y garantizar una buena gobernabilidad basada en el Estado de derecho.

En un documento enviado a quienes participan en la Cumbre, Amnistía Internacional ha pedido a los dirigentes de la región que tomen medidas concretas para poner fin a las violaciones de derechos humanos y promover la protección de estos derechos en todo el continente americano. Esas medidas incluyen:

• garantizar que todos los acuerdos de comercio e inversión en toda la región se establecen de acuerdo con las normas internacionales de derechos humanos, y que no se emplean la violencia y otras violaciones de derechos humanos contra quienes se oponen a dichos acuerdos;

• formular compromisos firmes y con un plazo concreto para fortalecer las instituciones regionales importantes de derechos humanos, en especial la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos;

• adoptar medidas urgentes y concretas para poner fin a la violencia y la discriminación que sufren las mujeres en todos los rincones de América;

• respaldar la adopción de un Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas que regule el comercio de armas, un comercio que sigue cobrándose la vida de miles de mujeres, hombres y menores cada día, tanto en América como en el resto del mundo;

• tomar medidas concretas para poner fin a la violencia y discriminación que sufren los grupos marginados, incluidos los pueblos indígenas y el colectivo de trabajadores migrantes;

• rechazar firmemente todas y cada una de las leyes, políticas y prácticas antiterroristas que causan o contribuyen a causar abusos graves contra los derechos humanos, tales como tortura, detención arbitraria y discriminación;

• pasar de las palabras a los hechos para garantizar la protección del colectivo de defensores de los derechos humanos en toda la región, un colectivo que sigue sufriendo amenazas, torturas y homicidios;

• frenar todas las formas de impunidad, ya que ésta sigue siendo una respuesta inaceptable a la mayoría de las violaciones de derechos humanos.

“Los dirigentes gubernamentales de América son responsables de las numerosas promesas en materia de derechos humanos que han incumplido. Estas promesas rotas han dejado a millones de personas sumidas en la pobreza y la inseguridad.”

“La falsa dicotomía entre derechos humanos y comercio, derechos humanos y seguridad, y derechos humanos y desarrollo ha sumido a América en una grave crisis de derechos humanos.”

La Cumbre brinda a los dirigentes gubernamentales una oportunidad clave para afirmar de forma inequívoca que los derechos humanos pueden y deben ser, y serán, siempre lo primero. Esa es la clave para la seguridad, la prosperidad y la dignidad básica de todas las personas que habitan América.”

Si desean una copia del informe Nuestro llamamiento en favor de los derechos humanos: Mensaje de la membresía de Amnistía Internacional con ocasión de la IV Cumbre de las Américas, visiten:

http://web.amnesty.org/library/index/eslior620052005