وثيقة - Nicaragua. Craintes pour la sécurité. Vilma Nuñez (f) ; ainsi que les autres membres du Centre nicaraguayen des droits humains (CENIDH)
PÚBLICO Índice AI: AMR 43/004/08
21 de noviembre de 2008
AU 320/08 Temor por la seguridad
NICARAGUA Dra. Vilma Núñez, presidenta del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH)
Otros miembros del CENIDH

La Dra. Vilma Núñez, presidenta de la destacada organización de derechos humanos de Nicaragua Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH), y sus colegas están siendo blanco de una campaña para desacreditarlos y obstaculizar el trabajo que realizan para CENIDH. Su seguridad puede correr peligro.
El 9 de noviembre, cuando se celebraban elecciones municipales en todo el país, la Dra. Núñez y otros miembros del CENIDH, mientras actuaban como observadores electorales, fueron agredidos verbalmente por varias personas. Los insultos que les dirigieron incluían las mismas palabras con las que los medios de comunicación progubernamentales califican al CENIDH.
El semanario gubernamental El 19 publicó el 29 de octubre y el 20 de noviembre unos artículos sobre la Dra. Núñez en los que sugería que era simpatizante de la dictadura de Somoza, una dictadura que ocupó el poder en el país de 1936 a 1979 y cometió violaciones generalizadas de derechos humanos. Los artículos decían que la Dra. Núñez y el CENIDH no trabajaban para los sectores más pobres de la sociedad, sino únicamente para las élites sociales.
El 16 de octubre, la Dra. Núñez y otros miembros del CENIDH acompañaron a unos miembros de una ONG nicaragüense a las oficinas del Ministerio Público, donde los habían citado como parte de una investigación sobre presuntas actividades ilegales. Cuando los miembros del CENIDH y de la ONG salían del edificio, se encontraron con una multitud de unas 150 personas que les gritaban insultos como “¡Oligarcas! ¡Corruptos! ¡Ladrones!”. Mientras la Dra. Núñez y los otros miembros del CENIDH se dirigían hacia su camioneta, la multitud los siguió, los rodeó y empezó a golpear las puertas y las ventanillas del vehículo. Una persona agarró la cámara de un periodista del CENIDH que estaba sentado en la parte trasera de la camioneta y huyó con ella. Cuando el periodista echó a correr detrás, unas 50 personas lo persiguieron, lo arrojaron al suelo y le propinaron patadas. Otro miembro del CENIDH trató de intervenir y también fue arrojado al suelo y pateado.
En la madrugada del 26 de septiembre, en la ciudad de León, a unos 75 km al noroeste de Managua, la casa de la Dra. Núñez fue atacada por unos individuos que arrojaron bombas de pintura contra los muros exteriores. Los colores utilizados fueron el rojo y el negro, los colores de la bandera del partido en el gobierno.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
El semanario gubernamental El 19 ha publicado una serie de artículos que tratan de retratar a destacados defensores y defensoras de los derechos humanos como simpatizantes de extrema derecha que sólo buscan beneficios económicos.
Las elecciones municipales del 9 de noviembre intensificaron la polarización política en todo el país, que culminó con estallidos de violencia en las calles de Managua y otras ciudades. Según fuentes locales, el 11 de noviembre destacadas figuras del partido en el gobierno utilizaron una entrevista de televisión para describir al CENIDH como “defensores de oligarcas y personas de apellido”.
El mismo 11 de noviembre, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dictó medidas cautelares en favor de la Dra. Núñez y otros miembros del CENIDH. La Comisión pidió a las autoridades nicaragüenses que alcanzaran un acuerdo con los miembros del CENIDH respecto a las medidas de protección que debían ofrecerse, y que aplicaran esas medidas para proteger la vida y la integridad física de la Dra. Núñez y otros miembros del CENIDH. Aunque se ha asignado una cierta protección policial a las oficinas del CENIDH y a la casa de la Dra. Núñez, las autoridades no se han puesto en contacto con el CENIDH para hablar sobre el tipo de medidas ofrecidas o tratar otros detalles.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:
- expresando preocupación por la seguridad de la Dra. Vilma Núñez y sus colegas del CENIDH;
- instando al presidente y a la directora de la Policía Nacional a garantizar que se toman y se mantienen medidas inmediatas para garantizar la seguridad de la Dra. Núñez y sus colegas, de estricta conformidad con los deseos de la propia amenazada;
- pidiendo al fiscal general que ordene una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre los incidentes del 26 de septiembre y el 16 de octubre;
- pidiendo a las autoridades que dejen de utilizar en las publicaciones oficiales expresiones que estigmatizan, y por consiguiente ponen en peligro, tanto a quienes defienden los derechos humanos como al trabajo que estas personas realizan;
- pidiendo a las autoridades que respeten el derecho de los defensores y defensoras de los derechos humanos a llevar a cabo sus actividades sin restricciones y sin temor a represalias, conforme establece la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidos.
LLAMAMIENTOS A:
Daniel Ortega Saavedra
Presidente de la República
Reparto El Carmen
Costado oeste del Parque El Carmen
Managua, NICARAGUA
Fax: +505 266 3102
Tratamiento: Estimado Sr. Presidente
Primera Comisionada Aminta Granera Sacasa
Directora de la Policía Nacional
Edificio Faustino Ruiz
Managua, NICARAGUA
Fax: +505 277 1871
Tratamiento: Estimada
Comisionada
Dr. Julio Centeno Gómez
Fiscal General de la República
Ministerio Público
Km 4½, carretera a Masaya, contiguo a Bancentro
Managua, NICARAGUA
Fax: +505 255 6832
Tratamiento: Estimado Fiscal General
COPIA A:
CENIDH
Texaco de Montoya a 1½ cuadra al sur
Managua, NICARAGUA
y a la representación diplomática de Nicaragua acreditada en su país.
ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 2 de enero de 2009.