تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2012
حالة حقوق الإنسان في العالم

وثيقة - Cambodge. Craintes d'expulsion forcée / Préoccupations d'ordre judirique. Environ 32 familles vivant à Borei Keila, un quartier de Phnom Penh












PÚBLICO Índice AI: ASA 23/012/2009

18 de junio de 2009


Más información (actualización núm. 2) sobre AU 99/09 (ASA 23/006/2009, del 9 de abril de 2009) y su actualización (ASA 23/011/2009, del 11 de junio de 2009) - ) Temor de desalojo forzoso / Preocupación por la salud


CAMBOYA Unas 32 familias que viven en Borei Keila, Phnom Penh



Unas 20 familias que viven con VIH y sida fueron desalojadas por la fuerza de sus hogares en Borei Keila el 18 de junio y reasentadas en un lugar situado en las afueras de la capital, Phnom Penh, donde no hay agua limpia ni electricidad y el acceso a los servicios médicos es limitado. Aunque las autoridades del distrito se comprometieron de palabra con las restantes familias a entregarles una nueva vivienda en Borei Keila, éstas no han sido informadas sobre cuándo tendrá lugar la entrega.


A las 8.30 de la mañana, unos funcionarios de distrito distribuyeron arroz y condimentos a las familias y les informaron de que tenían que irse esa misma mañana. A las 10, las transportaron desde Borei Keila a Tuol Sambo, el lugar del reasentamiento, situado a 25 kilómetros de la ciudad, en el distrito de Dangkor. Las familias no protestaron. Un trabajador de derechos humanos que asistió al desalojo contó que las familias estaban abatidas y que los enfermos parecían exhaustos por el traslado.


Al menos una persona de cada una de estas familias necesita acceder a tratamiento antirretroviral para el VIH y a tratamiento para enfermedades relacionadas con el sida. Las condiciones sumamente inadecuadas del lugar suponen un riesgo para su salud, y el coste del transporte para seguir con su tratamiento antirretroviral y para acceder a los servicios médicos resulta prohibitivo. Desplazarse para ganarse la vida buscando entre las basuras del mercado o haciendo portes también es demasiado costoso.


Las viviendas del lugar de reasentamiento, hechas de chapas de metal verdes, se distinguen del resto de las casas de esa zona semi rural. El espacio habitable es muy reducido, y los edificios están demasiado cerca unos de otros para garantizar la seguridad y la ventilación. Las familias, la mayoría de las cuales viven en la más absoluta pobreza, temen verse estigmatizadas y discriminadas por su condición de seropositivas. Cuando Amnistía Internacional visitó el lugar, en abril de 2009, los residentes de la zona ya se referían al asentamiento como “la aldea del sida”.


INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA


Las 20 familias vivían en una gran comunidad urbana pobre en Borei Keila. En virtud de un acuerdo para compartir tierras de 2003, un promotor debía proporcionar nuevas viviendas a las más de 1.700 personas que residían originalmente en parte de la zona. En marzo de 2007, el ayuntamiento de Phnom Penh reasentó contra su voluntad a 32 familias que vivían con VIH/sida en refugios temporales de chapa ondulada verde en terribles condiciones, para dejar vía libre a la construcción de edificios para uso residencial. Las familias creen que las autoridades las discriminaron por ser seropositivas y no evaluaron adecuadamente su derecho a recibir pisos en los nuevos edificios.


En 2008, Amnistía Internacional recibió informes sobre unos 27 desalojos forzosos que afectaban a unas 23.000 personas, la mayoría de las cuales vivían en la pobreza. Unos 150.000 camboyanos corren peligro de ser víctimas de desalojo forzoso tras una disputa sobre tierras, una apropiación de tierras, un proyecto de desarrollo agroindustrial o un plan de reurbanización. Se calcula que unas 70.000 de estas personas viven en Phnom Penh.

Como Estado parte en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y en otros tratados internacionales de derechos humanos, como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que prohíben los desalojos forzosos y las violaciones de derechos humanos relacionadas, Camboya tiene la obligación de poner fin a los desalojos forzosos y de proteger a la población frente a ellos.


Los desalojos forzosos son desalojos llevados a cabo sin el aviso adecuado, sin consultar con las personas afectadas, sin salvaguardias legales y sin garantías de un alojamiento alternativo adecuado. Sea propietaria, inquilina o pobladora ilegal, toda persona debe tener cierto grado de seguridad de tenencia que garantice protección legal contra los desalojos forzosos, el hostigamiento y otras amenazas.


Camboya tiene también la obligación de garantizar que todos sus ciudadanos reciben una atención a la salud adecuada, incluido el acceso a tratamiento de las personas que viven con VIH y sida, cuyo número se calcula en 67.200 adultos y 3.800 niños. Las Directrices Internacionales sobre el VIH/sida y los Derechos Humanos instan asimismo a los Estados a garantizar un acceso universal a bienes, servicios e información relacionados con el VIH, y a que éstos no sólo estén disponibles y sean aceptables y de buena calidad, sino que sean materialmente accesibles y que todos puedan costearlos.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en francés, en jemer o en su propio idioma:

  • condenando el desalojo forzoso, el 18 de junio, de 20 familias de Borei Keila que viven con VIH/sida a un asentamiento sumamente inadecuado donde carecen de agua limpia, servicios higiénicos, electricidad, servicios de atención de la salud y viviendas adecuadas;

  • instando a las autoridades a que proporcionen de inmediato ayuda humanitaria, incluidos alimentos, agua limpia y servicios básicos como electricidad, servicios higiénicos y atención médica en la zona;

  • pidiendo a las autoridades que protejan a las familias que quedan en Borei Keila del desalojo forzoso y que garanticen un alojamiento alternativo adecuado con seguridad de tenencia;

  • pidiendo a las autoridades que se aseguren de que ninguna de las familias es discriminada por su estado de salud.

LLAMAMIENTOS A:

Gobernador

Kep Chuktema

Governor of Phnom Penh Municipality

#69 Blvd. Preah Monivong

Phnom Penh, Camboya

Fax: + 855 23 426101

Correo e: phnompenh@phnompenh.gov.kh

Tratamiento: Dear Governor / Señor Gobernador


Ministro de Salud

Mom Bunheng

Minister of Health

No 151-153 Kampuchea Krom Blvd.

Phnom Penh, Camboya

Fax: + 855 23 426841

Correo e:   webmaster@moh.gov.kh

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro


COPIAS A:

Presidente de la Cruz Roja de Camboya

Lok Chumteav Bun Rany Hun Sen

President, Cambodian Red Cross

#17, Street Cambodian Red Cross (street 180)

Phnom Penh, Camboya

Correo e: info@redcross.org.kh

Tratamiento: Dear Lok Chumteav / Estimado Lok Chumteav


Y a la representacióndiplomática de Camboya acreditada en su país.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 30 de julio de 2009.