ÍNDICE AI: ASA 35/06/00/s Servicio de Noticias 178/00

18 de septiembre del 2000 Documento público

Filipinas: civiles en peligro al lanzar las fuerzas armadas un ataque masivo

Puesto que se han recibido informes según los cuales al menos 600 civiles han muerto o han resultado heridos desde el pasado sábado, cuando las fuerzas armadas de Filipinas lanzaron un ataque contra bases rebeldes de Jolo, Amnistía Internacional hace un llamamiento a las autoridades de Filipinas para que tomen medias urgentes a fin de garantizar las seguridad de los civiles de esta isla del sur del país.

«El bombardeo indiscriminado de la población civil debe cesar de inmediato —ha manifestado la organización—. Ninguna crisis de seguridad puede justificar una ofensiva militar causante de homicidios de civiles».

Las fuerzas armadas filipinas han cometido violaciones de derechos humanos en el contexto de operaciones de contrainsurgencia emprendidas en todo el país contra grupos armados de oposición, entre ellas ejecuciones extrajudiciales, actos de tortura, «desapariciones» y homicidios indiscriminados de civiles.

Amnistía Internacional está consternada por los informes según los cuales las fuerzas armadas han negado a trabajadores de organizaciones humanitarias y médicas de Jolo el acceso a zonas donde, de acuerdo con información recibida, han muerto o han resultado heridos civiles inocentes, incluidos niños. Debido a un bloqueo informativo impuesto por el gobierno, ha sido imposible confirmar el número de bajas mortales civiles, pero fuentes del gobierno han admitido de momento cuatro.

Según los informes, varios millares de civiles han huido de sus pueblos mientras los bombardeos continúan en la isla, que es una de las más pobres del país. El transporte de entrada y salida de la isla está cortado.

El pasado sábado, el presidente Estrada ordenó un ataque de millares de soldados contra las bases de Abu Sayyaf, grupo separatista armado de ideología integrista islámica. El objetivo era rescatar a 22 rehenes que permanecen en poder del grupo, a saber: 16 filipinos, tres malaisios, dos periodistas franceses y un estadounidense. Al menos uno de los filipinos lleva casi cinco meses cautivo. Otros rehenes, entre ellos varios ciudadanos extranjeros, fueron liberados recientemente, según informes tras el pago de un cuantioso rescate.

Amnistía Internacional ha pedido al grupo Abu Sayyaf, autor de abusos contra los derechos humanos como toma de rehenes y homicidios, y a las fuerzas armadas filipinas que respeten los Convenios de Ginebra de 1949.

«En todo conflicto, todas las partes enfrentadas tienen el deber de respetar la vida de los civiles y de los combatientes heridos o que depongan las armas», ha manifestado la organización.

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten nuestro sitio web en http://www.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en http://www.edai.org/centro