AMNISTÍA INTERNACIONAL

COMUNICADO DE PRENSA

Índice AI: EUR 23/001/2006 (Público)

Servicio de Noticias: 070

20 de marzo de 2006

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLEUR230012006

Alemania. La secretaria general de Amnistía Internacional se reúne con la canciller Merkel

Berlín. Al término de su visita a Alemania, Irene Khan, secretaria general de Amnistía Internacional, pidió al gobierno de la canciller Merkel que definiera el papel de Alemania en la escena internacional como paladín firme y fuerte de los derechos humanos dentro y fuera de sus fronteras.

Irene Khan se reunió con la canciller Angela Merkel y el ministro de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, durante su visita a Berlín el pasado 20 de marzo.

Manifestó satisfacción por las declaraciones del nuevo gobierno alemán en favor de los derechos humanos internacionalmente. Pero subrayó que la credibilidad del gobierno no se juzgará por declaraciones, sino por acciones concretas.

En referencia a la declaración de la canciller Merkel sobre que el campo de detención de Guantánamo “no debería existir en perpetuidad”, la sra. Khan respondió: “Guantánamo no es más que la punta del iceberg. Como aliado al que Washington está tomando en serio, el gobierno alemán debería explicar claramente a Estados Unidos que Guantánamo debe cerrarse en un futuro próximo y que se debe revelar plenamente la existencia de otros centros de detención”.

“Aplaudo la opinión de la canciller en el sentido de que la mejor forma de abordar el terrorismo internacional es hacerlo de forma transparente mediante acuerdos internacionales que respeten el Estado de derecho”.

“La canciller Merkel ha dejado claro que Alemania no tolerará la tortura dentro de sus fronteras. Pero este compromiso implica la obligación de Alemania de no permitir que Estados Unidos utilice su territorio para transportar presos a países en los que puedan sufrir tortura”.

Amnistía Internacional instó a la canciller Merkel a obtener del gobierno estadounidense garantías claras de que las bases aéreas de Alemania no se utilizarán para “entregas extraordinarias” y a aclarar lo ocurrido hasta ahora.

“Alemania no debe hacer nada que fomente la tortura internacionalmente y debe procurar de forma activa trabajar para la erradicación en todo el mundo de esta práctica abominable”, dijo Irene Khan.

Amnistía Internacional instó al gobierno alemán a que animara a otros gobiernos a ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura. Pidió también a Alemania que trabaje para conseguir un cambio sistémico en países en los que la tortura y los malos tratos siguen siendo un problema, tomando medidas prácticas como invertir en la creación y el fortalecimiento de instituciones como el sistema judicial. La organización instó a Alemania a que prosiga esta labor durante su presidencia de la Unión Europea mediante su relación con los gobiernos del Asia Central.

En relación con la próxima visita de la canciller a China, Irene Khan la instó a que los derechos humanos fueran un elemento permanente en sus conversaciones con otros gobiernos.

“La preocupación de la canciller Merkel por la nueva ley de organizaciones no gubernamentales en Rusia durante su visita a ese país es un paso positivo. Sin embargo, Alemania no puede por un lado expresar preocupación por las cuestiones de derechos humanos en Rusia y, por otro, devolver refugiados chechenos a ese país, donde no están a salvo”, afirmó la sra. Khan.

Los derechos humanos son interdependientes e indivisibles y Amnistía Internacional pidió al gobierno de la canciller Merkel que refuerce el cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas.

Información general

Irene Khan visitó Berlín para asistir a la ceremonia del Premio de Derechos Humanos de AI Alemania el domingo 19 de marzo. Se reunió con la canciller Merkel y el ministro de Asuntos Exteriores Steinmeier, el lunes 20 de marzo.