AMNISTÍA INTERNACIONAL

DECLARACIÓN PÚBLICA

Índice AI: MDE 13/136/2008

11 de septiembre de 2008

Irán: Presos de conciencia y presos condenados a muerte en huelga de hambre

Amnistía Internacional siente preocupación por los más de 50 miembros encarcelados de la minoría kurda de Irán que se encuentran en huelga de hambre en prisión en protesta contra las constantes torturas y ejecuciones y otros abusos graves contra los derechos humanos. Existe una preocupación cada vez mayor por su seguridad a consecuencia de esa huelga de hambre.

La huelga la inició un grupo de presos el 25 de agosto de 2008. Fuentes fidedignas indican que, entre los que la mantienen, se encuentran 15 presos recluidos en Sanandaj, 33 en Oroumiye, 3 en Saqqez y 4 en Teherán. Entre los huelguistas se encuentras tres activistas de los derechos de las mujeres –Zeynab Beyezidi, Hana Abdi y Ronak Saffarzadeh, todas ellas presas de conciencia que deben ser puestas en libertad de manera inmediata e incondicional– y al menos ocho presos condenados a muerte tras juicios injustos.

Los huelguistas piden que se ponga fin al uso de la tortura y otros malos tratos a presos, y que cesen de inmediato las ejecuciones y el uso de la pena de muerte. También piden mejores condiciones de reclusión y una inspección independiente de las prisiones iraníes por parte de los órganos nacionales e internacionales de derechos humanos, y demandan el fin del uso del exilio interno como castigo de la disidencia y el fin de la discriminación oficial contra la minoría kurda, incluidos sus miembros encarcelados.

Apenas hay nada que indique que las autoridades iraníes estén dispuestas a acceder a las demandas de los huelguistas, pese a que los presos han calificado su huelga de hambre de “ilimitada”. Hasta el momento, las autoridades no han manifestado reacción alguna ante las demandas o ante los propios presos en huelga de hambre.

Las demandas de los presos reflejan los problemas que, desde hace largo tiempo, afectan en Irán a la minoría kurda y a muchas otras personas que se oponen a las autoridades o las critican (véase, por ejemplo, el informe de Amnistía Internacional Iran: Human rights abuses against the Kurdish minority, publicado en julio de 2008, http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE13/088/2008/en/d140767b-5e45-11dd-a592-c739f9b70de8/mde130882008eng.pdf).

Amnistía Internacional sigue pidiendo que se ponga fin a la tortura, las ejecuciones y otras violaciones de derechos humanos cometidas en Irán, incluida la discriminación contra la población kurda y contra los miembros de otras minorías étnicas y religiosas. La organización sigue pidiendo también la liberación inmediata e incondicional de todos los presos de conciencia, incluidas las tres activistas que están en huelga de hambre, y la suspensión de todas las condenas de muerte, incluidas las que pesan contra los huelguistas Arslan Oliya’i, Anvar Hossein Panahi, Habib Latifi, Farhad Kamangar, Farhad Vakili y Ali Haydariyan.

FIN…/

Documento público

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres llamando al número + 44 20 7413 5566, o visiten http://www.amnesty.org/es/features-news-and-updates. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten http://www.amnesty.org/es/research.