وثيقة - ??????: ???? ????? ????? ???????-25 ?????/????? 2003
AMNISTÍA INTERNACIONAL
COMUNICADO DE PRENSA
Índice AI: MDE 14/098/2003/s (Público)
Servicio de Noticias 103/03
25 de abril de 2003
Irak: Boletín informativo diario de Amnistía Internacional – 25 de abril de 2003
17:30 (horario de verano británico)
Desnudos y humillados por soldados estadounidenses
Amnistía Internacional ha expresado hoy su preocupación por el alarmante artículo y las imágenes que publica el diario noruego Dagbladet, que muestra a unos soldados estadounidenses escoltando a unos hombres iraquíes desnudos en un parque de Bagdad. En las fotos se ve que los presos llevan escritas en el pecho las palabras «Ali Baba – Haram(i)» («Ali Baba – ladrón») en árabe.
«Si estas fotos son exactas, es una forma atroz de tratar a los presos. Este trato degradante es una clara violación de las responsabilidades de las potencias ocupantes», ha declarado Amnistía Internacional.
Comisión de Derechos Humanos de la ONU
Amnistía Internacional ha instado a la Comisión a que apoye el despliegue de observadores de derechos humanos en cuanto la situación de la seguridad lo permita. El proyecto de resolución sobre Irak se ha ido aplazando continuamente para llegar a un compromiso, pero sigue sin incluir a los observadores. El último borrador ha quedado reducido a algunos elementos, en comparación con años anteriores. En él se condenan las violaciones cometidas por el gobierno iraquí, se pide a todas las partes del actual conflicto que respeten el derecho internacional y amplía un año más el mandato del relator especial sobre Irak. Pese a la enorme presión para que el mandato del relator especial sólo se dedique a las violaciones de derechos humanos cometidas, en el último borrador de texto se pide a dicho relator especial que se centre «en la información sustancial disponible recientemente sobre violaciones de derechos humanos y del derecho internacional cometidas por el gobierno de Irak a lo largo de muchos años». Amnistía Internacional ha alegado que el mandato del relator especial no debe tener limitación temporal.
Si desean más información sobre la crisis de Irak en español, visiten http://www.edai.org/temporal/irak/irakbis.htm.
Encontrarán los últimos comunicados de prensa en español en <http://www.edai.org/centro>.
Si desean comentarios, pónganse en contacto con los siguientes encargados de prensa:
Entre las 0800 horas GMT y las 1900 horas GMT
Magda Wendorff-Kowalczuk, teléfono + 44 207413 5729, móvil + 44 7778 472 173 (inglés, alemán y polaco)
Entre las 1900 horas GMT y las 0200 horas GMT
Alistair Hodgett, teléfono +1 202 544 0200 (extensión 302), móvil +1 703 861 7384 (inglés).
Entre las 0200 horas GMT y las 0800 horas GMT
Rebecca Lineham, teléfono + 64 21 422 562 (inglés)
Documento público
****************************************
Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten <http://news.amnesty.org>. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en <http://www.edai.org/centro>.