وثيقة - ???????/??????? ??????? : ????? ????? ??????? ???? ??????? ??????????
Amnesty International
BULLETIN D'INFORMATION 097/2006
ISRAËL ET TERRITOIRES OCCUPÉS
Amnesty International condamne l’attentat-suicide
Index AI : MDE 15/032/2006
ÉFAI
Mardi 18 avril 2006
DÉCLARATION PUBLIQUE
Amnesty International condamne l’attentat-suicide perpétré le 17 avril à Tel-Aviv, qui a tué neuf civils israéliens et blessé des dizaines de personnes. L’organisation renouvelle son appel aux groupes palestiniens armés pour qu’ils mettent immédiatement un terme aux attaques dirigées contre des civils israéliens ; Amnesty International appelle l’Autorité palestinienne à condamner sans équivoque de telles attaques, à prendre des mesures concrètes visant à les prévenir et à poursuivre en justice les auteurs présumés de tels actes.
Le groupe du Djihad islamique qui a revendiqué l’attentat est à l’origine de la plupart des attaques perpétrées contre des Israéliens en 2005, avec les Brigades des martyrs d’Al Aqsa, groupe issu du Fatah.
L’attentat du 17 avril porte à quinze le nombre d’Israéliens tués par des groupes armés palestiniens depuis le début de l’année 2006. Dans le même temps, les forces israéliennes ont tué quelque 75 Palestiniens, non armés pour la plupart, parmi lesquels plus de quinze enfants.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d’Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566, ou consulter le site http://www.amnesty.org
La version originale a été publiée par Amnesty
International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l’adresse
suivante : http://www.efai.org