تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2012
حالة حقوق الإنسان في العالم

وثيقة - OMÁN. Ejecución inminente. Rebecca Thompson, ciudadana estadounidense de 44 años de edad

ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC MDE 20/001/2004 – ÉFAI
AU 308/04

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

EXÉCUTION IMMINENTE


OMAN 

Rebecca Thompson (f), 44 ans, de nationalité américaine

___________________________________________________________________________________________________

Londres, le 11 novembre 2004


Le 9 novembre, la Cour suprême du Sultanat d'Oman a confirmé la peine de mort prononcée contre Rebecca Thompson, une ressortissante des États-Unis. Il ne reste plus qu’une seule voie de recours possible, qui devrait être tentée : un recours devant le sultan d’Oman. Le sultan a en effet le pouvoir de confirmer cette peine ou de la commuer. S’il la confirme, Rebecca Thompson risque d’être exécutée de façon imminente.


Rebecca Thompson a été arrêtée début 2004 dans le cadre du meurtre de son mari, Mark Lee Thompson. D’après les informations reçues, elle avait affirmé que ce dernier avait à plusieurs reprises été violent avec elle.


Elle a été condamnée à la peine capitale le 8 mai par la juridiction inférieure d’Oman. Trois autres personnes ont été condamnées dans le cadre de cette affaire : deux ressortissants omanais âgés de dix-sept ans, qui ont été condamnés chacun à dix ans d’emprisonnement, et le frère de Rebecca Thompson, âgé de quatorze ans, qui a été condamné à trois ans d’emprisonnement. Sa peine a cependant été suspendue par la suite en raison de son jeune âge. Il a depuis été renvoyé aux États-Unis. Ces quatre peines ont été confirmées par la Cour d’appel le 17 juillet.


Rebecca Thompson est incarcérée dans une prison non loin de Mascate, la capitale du sultanat.



INFORMATIONS GÉNÉRALES

Amnesty International s’oppose sans réserve et dans tous les cas à la peine de mort. L’organisation reconnaît qu’il est
nécessaire, partout dans le monde, de lutter contre les crimes graves, y compris les meurtres, mais elle est convaincue
que la peine capitale n’est pas une solution. Il n’a jamais pu être prouvé que la peine de mort avait un effet plus dissuasif que certaines autres sanctions.


Dans ce pays, les condamnés à mort passent généralement devant un peloton d’exécution. À la connaissance d’Amnesty International, aucune exécution n’a eu lieu à Oman depuis 2001, et aucune femme n’a jamais été exécutée dans le sultanat.



ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés
ci-après
(en anglais, en français ou dans votre propre langue) :

– dites être préoccupé par le fait que Rebecca Thompson risque d’être exécutée de manière imminente, et demandez que la peine de mort prononcée contre elle soit commuée ;


– demandez la commutation de toutes les peines de mort qui ont été prononcées à Oman, ce châtiment constituant une violation du droit à la vie qui est l’un des droits humains les plus fondamentaux.



APPELS À :

Sultan d’Oman :

His Majesty Sultan Qaboos Bin Said

Diwan of the Royal Court

PO Box 875, Muscat 113

Sultanat d'Oman

Fax : + 968 735 375

Formule d'appel : Your Majesty, / Sire, (Votre Majesté, dans le corps du texte)

Ministre de la Justice :

His Excellency Sheikh Mohammad bin Abdullah bin Zaher al-Hinai

Minister of Justice, Ministry of Justice

P.O. Box 354, Muscat 112

Sultanat d'Oman

Fax : + 968 602 725

Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre,




Ministre de l’Intérieur :

His Excellency Sa'ud bin Brahim al-Busa'idi

Minister of Interior, Ministry of Interior

P.O. Box 127, Ruwi 112

Sultanat d'Oman

Fax : + 968 696 660

Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre,


COPIES aux représentants diplomatiques du sultanat d’Oman dans votre pays.


PRIÈRE D’INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 23 DÉCEMBRE 2004, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S’IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.

La version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l'adresse suivante :
http://www.efai.org