وثيقة - OMAN. CRAINTES DE TORTURE / PRISONNIERS D?OPINION. Muhammad Bin Rashid Al Gharbi, maître de conférences à l?Université du Sultan Qabous ; Ali Bin Hilal al Abri, maître de conférences à l?Université du Sultan Qabous ; Jabir al Sadi, maître d
DOCUMENT PUBLIC MDE 20/002/2005 – ÉFAI
AU 26/05
Avertissement : Amnesty International
défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.
CRAINTES DE TORTURE / PRISONNIERS D’OPINION
|
OMAN |
Muhammad Bin Rashid Al Gharbi, maître de conférences à l’Université du Sultan Qabous Ali Bin Hilal al Abri, maître de conférences à l’Université du Sultan Qabous Jabir al Sadi, maître de conférences à l’Université du Sultan Qabous Said al Harthi, ancien juge et peut-être plus d’une centaine de personnes également détenues |
_________________________________________________________________________________________________
Londres, le 28 janvier 2005
Des centaines de personnes, essentiellement des universitaires et des dignitaires religieux, auraient été interpellées depuis le début de l’année lors de vagues d’arrestations. Au moins 100, notamment les personnes nommées plus haut, sont détenues au secret et risquent d’être torturées. Amnesty International est préoccupée à l’idée que beaucoup n’aient été appréhendées du fait de leurs opinions, qu’elles ont exprimées sans avoir recours à la violence ni prôner son usage.
Les autorités n’ont pas indiqué le motif de ces arrestations (pas même aux proches des intéressés), qui ont eu lieu essentiellement de nuit dans diverses régions du pays, notamment à Mascate, la capitale. Dans la plupart des cas, elles ont saisi des ordinateurs et des documents appartenant aux personnes appréhendées. Selon certaines sources, celles-ci n’ont pas été inculpées ; en outre, elles n’ont pas été autorisées à recourir à un avocat ni à contester la légalité de leur détention devant une autorité judiciaire.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Dans le sultanat d’Oman, selon les informations reçues, les opposants politiques arrêtés en masse puis détenus au secret sont fréquemment victimes d’actes de torture ou d’autres formes de mauvais traitements. Il est possible que les autorités aient recours à de telles pratiques lors des interrogatoires afin d’obtenir des informations concernant des suspects politiques, ou des déclarations qui pourront être utilisées à titre de preuve devant un tribunal et conduire à une condamnation au terme d’un procès inique.
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que
vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires
mentionnés
ci-après (en anglais ou dans
votre propre langue) :
– faites part de l’inquiétude que vous inspirent les informations selon lesquelles des centaines de personnes ont été appréhendées lors de vagues d’arrestations depuis le début de l’année et dites-vous préoccupé à l’idée que plus de 100 ne soient détenues au secret ;
– efforcez-vous d’obtenir la garantie que ces personnes ne seront ni torturées ni soumises à d’autres formes de mauvais traitements en détention et qu’elles seront autorisées dans les meilleurs délais à exercer régulièrement leur droit de recevoir la visite de leurs proches, de consulter un avocat et de bénéficier de tous les soins médicaux dont elles pourraient avoir besoin ;
– demandez instamment que ces personnes soient libérées si le seul motif de leur détention réside dans l'expression pourtant pacifique de leurs convictions ;
– cherchez à obtenir des précisions concernant les éventuelles charges retenues contre elles, ainsi qu’une liste des personnes inculpées et des informations détaillées au sujet des procédures dont elles font l’objet, en particulier les dates des audiences et le nom du tribunal chargé de les juger.
APPELS À :
|
Sultan d’Oman : His Majesty Sultan Qaboos Bin Said Diwan of the Royal Court PO Box 875, Muscat 113 Sultanat d'Oman Fax : +968 24 735 375 Formule d'appel : Your Majesty, / Sire, (Votre Majesté, dans le corps du texte) |
Ministre de la Justice : His Excellency Sheikh Mohammad bin Abdullah bin Zaher al-Hinai Minister of Justice, Ministry of Justice P.O. Box 354 Muscat 112 Sultanat d'Oman Fax : +968 602 725 Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre, |
Ministre de l’Intérieur :
His Excellency Sa'ud bin Brahim al-Busa'idi
Minister of Interior, Ministry of Interior
P.O. Box 127, Ruwi 112
Sultanat d'Oman
Fax : +968 696 660
Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre,
COPIES aux représentants diplomatiques du sultanat d’Oman dans
votre pays.
PRIÈRE D’INTERVENIR
IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 11 MARS 2005, VÉRIFIEZ AUPRÈS
DE VOTRE SECTION S’IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.
La version originale a
été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l'adresse
suivante : http://www.efai.org