وثيقة - ????????: ????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ??????
AMNISTÍA INTERNACIONAL
Declaración pública
Índice AI: MDE 23/006/2004 (Público)
Servicio de Noticias: 143/04
4 de junio de 2004
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLMDE230062004
Arabia Saudí: Amnistía Internacional condena el homicidio de civiles por un grupo armado en al-Khober
Amnistía Internacional condena sin reservas los homicidios y el secuestro perpetrados por un grupo armado los días 29 y 30 de mayo de 2004 en la ciudad de al-Khober, en la Provincia Oriental de Arabia Saudí. Aunque entre las víctimas había personas de distintas nacionalidades y religiones, a la organización le preocupan los informes según los cuales los supervivientes afirman que los hombres armados atacaron activa y deliberadamente a no musulmanes.
Según informaciones aparecidas en la prensa, los pistoleros centraron sus ataques contra las oficinas de empresas petroleras y las viviendas de empleados, en su mayoría trabajadores de distintas nacionalidades destinados en la ciudad. El derecho internacional considera graves delitos el homicidio deliberado y selectivo de civiles por motivos de religión, raza o nacionalidad y el homicidio de rehenes. Amnistía Internacional pide que los autores de estos delitos sean puestos a disposición judicial como disponen las normas internacionales.
El círculo de violencia política en Arabia Saudí se ha intensificado mucho desde la invasión de Irak hace un año y la “guerra contra el terror” emprendida por el gobierno con un preocupante desprecio hacia el Estado de derecho y la normas internacionales de derechos humanos. Grupos o individuos armados han cometido varios atentados con bomba, algunos de ellos atentados suicidas, así como homicidios selectivos, sobre todo de civiles occidentales. Por su parte, las fuerzas de seguridad se han visto implicadas en asaltos a casas y persecuciones callejeras de presuntos grupos e individuos armados, a menudo con consecuencias letales.
Según los informes, decenas de civiles han muerto desde mayo de 2003, pero Amnistía Internacional desconoce el número exacto y las circunstancias de las muertes debido a la política de hermetismo que practica el gobierno. Las autoridades han responsabilizado públicamente a al Qaeda de los homicidios perpetrados por grupos e individuos armados y afirman haber detenido e interrogado a miles de miembros y simpatizantes de esta organización. En algunos casos, anunciaron la detención de algunos de ellos relacionados con atentados en los que habían perdido la vida civiles.
La suerte de estos detenidos continúa siendo un secreto. No han comparecido ante la justicia en juicios públicos y no consta que hayan recibido asistencia letrada. Las organizaciones de derechos humanos tienen vedado el acceso al país para llevar a cabo investigaciones independientes sobre la situación de los derechos humanos, y el gobierno ejerce un férreo control sobre las noticias que aparecen en los medios de comunicación.
Los recientes homicidios de al-Khober se inscriben en este círculo vicioso de violencia, pero son totalmente injustificables. Arremeten contra la estructura común consagrada en los principios internacionales y humanitarios. El respeto de estos principios y normas, que mantienen que los seres humanos son iguales en dignidad y derechos, es deber de todos, gobiernos y grupos armados. Amnistía Internacional pide al gobierno y a los grupos armados de Arabia Saudí que los respeten.