Document - ARABIA SAUDÍ. Detención en régimen de incomunicación / Temor de tortura y otros malos tratos\t

Público Índice AI: MDE 23/023/2008

20 de mayo de 2008

AU 132/08 Detención en régimen de incomunicación / Temor de tortura y otros malos tratos

ARABIA SAUDÍ Dr. Matrouk al-Faleh

El Dr. Matrouk al-Faleh, profesor universitario y activista de los derechos humanos, fue detenido en la capital saudí, Riad, el 19 de mayo de 2008. Se encuentra recluido en dependencias de los servicios de Investigación General (al-Mabahith al-‘Amma) y está expuesto a sufrir tortura y otros malos tratos.

Fue detenido por miembros de los servicios de Investigación General del Ministerio del Interior en la universidad donde enseña. Su familia fue informada de ello el 19 de mayo, hacia el final de día, y no se les ha permitido aún ir a visitarlo ni hablar con él.

El Dr. Matrouk al-Faleh había prestado asistencia letrada al Dr. Abdullah al-Hamid y a su hermano Isaa (véanse AU 62/08, índice AI: MDE 23/009/2008, de 6 de marzo, y su actualización, índice AI: MDE 23/10/2008, de 22 de marzo de 2008, para más información). Estos hermanos cumplen condenas de seis y cuatro meses de cárcel, respectivamente, tras haber sido declarados culpables de “incitación a celebrar manifestaciones”, cargo presentado contra ellos por haber apoyado, y participado en ella, una manifestación pacífica organizada frente a la prisión de Buraida, al norte de Riad, por mujeres emparentadas con presos políticos recluidos allí para pedir que éstos fueran puestos en libertad si no se presentaban cargos contra ellos y eran sometidos a un juicio justo.

Las autoridades saudíes no han hablado públicamente del motivo de la detención del Dr. Matrouk al-Faleh, pero podría estar relacionada con la publicación el 17 de mayo de un artículo que había escrito tras su visita a la prisión de Al Buraida y en el que mencionaba al Dr. Abdullah al-Hamid y a su hermano Isaa y criticaba el hacinamiento y las duras condiciones en que estaban recluidos.

El Dr. Matrouk al-Faleh había sido detenido ya en marzo 2004, tras pedir reformas políticas, y condenado a seis años de prisión en mayo de 2005 por cargos como “sembrar disidencia y desobedecer al gobernante”. Fue puesto en libertad en virtud de un indulto del rey Abdullah el 8 de agosto de 2005. Desde su detención no se le permitía viajar al extranjero.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Los activistas de los derechos humanos y quienes critican al Estado son víctimas de graves violaciones de sus derechos a manos de diversas fuerzas de seguridad dependientes del Ministerio del Interior. A menudo son recluidos en régimen de incomunicación, sin cargos ni juicio y sin acceso a un abogado ni a un tribunal ante el que impugnar la legalidad de su detención; además, son torturados. Los procesos judiciales incumplen las normas internacionales sobre juicios justos. A los acusados se les niega por lo general asistencia letrada, y en muchos casos ni ellos ni sus familias son informados de la marcha de los procedimientos. Las vistas suelen celebrarse a puerta cerrada.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en árabe o en su propio idioma:

- expresando preocupación por el hecho de que el Dr. Matrouk al-Faleh se halle recluido en régimen de incomunicación, situación en la que está expuesto a sufrir tortura y otros malos tratos;

- pidiendo a las autoridades garantías de que no sufre tortura ni otros malos tratos;

- pidiendo que se le permita el acceso regular a su familia, a abogados de su elección y a los servicios médicos que pueda necesitar;

- pidiendo que sea puesto en libertad de inmediato y sin condiciones si está recluido únicamente por su trabajo en favor de los derechos humanos.

LLAMAMIENTOS A:

Rey de Arabia Saudí

His Majesty King Abdullah Bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

The Custodian of the two Holy Mosques

Office of His Majesty The King

Royal Court

Riyadh

Arabia Saudí

Tratamiento: Your Majesty / Majestad

Ministro del Interior

His Royal Highness Prince Naif bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

Minister of the Interior

Ministry of the Interior

P.O. Box 2933

Airport Road

Riyadh 11134

Arabia Saudí

Fax: +966 1 403 1185

+966 1 403 3614

Tratamiento: Your Royal Highness / Señor Ministro

Ministro de Asuntos Exteriores

His Royal Highness Prince Saud al-Faisal bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

Minister of Foreign Affairs

Ministry of Foreign Affairs

Nasseriya Street

Riyadh 11124

Arabia Saudí

Fax: +966 1 403 0645

Tratamiento: Your Royal Highness / Señor Ministro

COPIAS A:

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos

Mr Turki bin Khaled Al-Sudairy

The President

The Human Rights Commission

PO Box 58889, Riyadh 11515

King Fahad Road

Building No.373

Riyadh

Arabia Saudí

Fax: +966 1 4612061

y a los representantes diplomáticos de Arabia Saudí acreditados en su país.