وثيقة - ?????: ?????? ????? ?? ?????? ???????/ ????? ??? ???? ???????- ????? ??? ???? ????
Público Índice AI: MDE 24/087/2005
21 de septiembre de 2005
AU 246/05 Detención en régimen de incomunicación / temor de tortura
SIRIA Mustafa Omar Abdi Malik, de 19 años, estudiante de Medicina, de nacionalidad somalí
Según informes, el estudiante Mustafa Omar Abdi Malik fue detenido en su casa, en Harasta Taht, suburbio de la capital siria, Damasco, el 6 de septiembre. Unos 10 agentes de los servicios sirios de Seguridad Política se lo llevaron y se incautaron de su ordenador. No se sabe nada de él desde entonces, y el riesgo de que sufra tortura y otros malos tratos es muy grande.
Al parecer, la familia de Mustafa Omar Abdi Malik ha hecho reiteradas visitas a la sede de los servicios de Seguridad Política para preguntar por él. Les han dicho que no lo dejarán en libertad hasta que haya sido interrogado, pero no han dado ninguna información sobre su paradero. No obstante, las fuerzas de seguridad han indicado que fue detenido por su asociación con “alguien a quien conoce”. La familia de Mustafa Omar Abdi Malik no tiene conocimiento de que éste tenga ninguna relación o afiliación política.
La familia Malik, de Somalia, se mudó a Siria hace unos cuatro años. Mustafa Omar Abdi Malik estudia Medicina en la Universidad de Damasco.
Información complementaria
La tortura es práctica generalizada en los centros de detención e investigación de Siria, particularmente durante el periodo de detención preventiva y cuando los detenidos permanecen recluidos en régimen de incomunicación. A lo largo del tiempo Amnistía Internacional ha documentado 38 tipos de tortura y malos tratos aplicados a los detenidos en Siria. Las “confesiones” obtenidas con coacción se utilizan sistemáticamente como “prueba” en los tribunales sirios, y casi nunca se investigan las denuncias de tortura que hacen los acusados. Según informes, en 2004 murieron bajo custodia a causa de la tortura al menos nueve personas.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, procurando que lleguen lo antes posible, en inglés, en árabe, en francés, o en su propio idioma:
- instando a las autoridades a revelar de inmediato dónde se encuentra Mustafa Omar Abdi Malik recluido y por qué ha sido detenido;
- pidiendo que lo dejen en libertad sin demora si no está acusado de ningún delito común reconocible ni va a ser sometido con prontitud a un juicio justo;
- expresando preocupación por el hecho de que se encuentre recluido en régimen de incomunicación en un lugar desconocido y pidiendo que se le permita de inmediato recibir visitas de su familia y de un abogado de su elección, así como la atención médica que pueda necesitar;
- instando a las autoridades a que garanticen que no es torturado ni maltratado durante su detención.
Llamamientos a:
Presidente de Siria
His Excellency President Bashar al-Assad
President of the Republic
Presidential Palace
Abu Rummaneh, Al-Rashid Street
Damascus, Siria
Fax: + 963 11 332 3410
Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente
Ministro del Interior
His Excellency General Ghazi Kan'an
Minister of Interior, Ministry of Interior
Merjeh Circle
Damascus, Siria
Fax + 963 11 222 3428
Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro
Ministro de Justicia
His Excellency Muhammad al-Ghafari
Minister of Justice, Ministry of Justice
Al-Nasr Street
Damascus, Siria
Fax: + 963 11 222 3428
Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro
COPIA A: los representantes diplomáticos de Siria acreditados en su país.