سورية مصطفى عمر عبد الملك ، العمر 19 عاماً، طالب طب، صومالي الجنسية

الأسماء الجديدة : سراج خلبوص، العمر 19 عاماً

محمد إسماعيل الداج، العمر 19 عاماً

محمد أنيس الترك، العمر 18 عاماً

ما زال مصطفى عمر عبد الملك معتقلا بمعزل عن العالم الخارجي ومعرضاً لخطر التعذيب. وقد عُرف أن الشبان الآخرين الثالثة المذكورين أعلاه محتجزون جميعهم الآن بمعزل عن العالم الخارجي منذ 12 سبتمبر/أيلول، في ظروف مشابهة. ونُقل أحدهم وهو سراج خلبوص مؤخراً إلى قسم الطوارئ في أحد مستشفيات دمشق، حيث يقال إنه بحالة صحية حرجة نتيجة التعذيب.

والأربعة جميعهم محتجزون في شعبة الأمن السياسي بالفيحاء في دمشق ومعرضون بشدة لخطر التعذيب. ولم توجه تهم إلى أي من الرجال، لكنهم محتجزون، كما ورد، بسبب تورطهم المزعوم مع الجماعات "الإسلامية". وأُبلغت والدة مصطفى عمر عبد الملك أن ابنها محتجز فقط بسبب "شخص يعرفه". ويعتقد أن ذلك الشخص هو أحد الثلاثة المعروف الآن أنهم في الحجز.

خلفية

التعذيب واسع الانتشار في مراكز الاعتقال والتحقيق السورية، وبخاصة خلال الاعتقال السابق للمحاكمة وخلال فترات الاعتقال بمعزل عن العالم الخارجي. وعلى مر السنين وثقت منظمة العفو الدولية 38 نوعاً من التعذيب وسوء المعاملة المستخدمين ضد المعتقلين في سورية. وتستخدم "الاعترافات" المنتـزعة تحت وطأة التعذيب بصورة منهجية "كأدلة" في المحاكم السورية، وتكاد لا تجري تحقيقات أبداً في مزاعم المتهمين بتعرضهم للتعذيب. وفي العام 2004 توفي تسعة أشخاص على الأقل نتيجة التعذيب وسوء المعاملة في الحجز.

التحرك الموصى به : يجرى إرسال مناشدات بحيث تصل بأسرع وقت ممكن باللغة العربية أوالإنجليزية أو الفرنسية:

- للإعراب عن القلق الشديد إزاء الأنباء التي أفادت أن سراج خلبوص أُدخل إلى المستشفى للمعالجة، وهو في حالة صحية حرجة نتيجة تعرضه للتعذيب أثناء اعتقاله بمعزل عن العالم الخارجي، وأن محمد إسماعيل الداج ومحمد أنيس الترك ومصطفى عمر عبد الملك محتجزون بمعزل عن العالم الخارجي ومعرضون جداً لخطر التعذيب؛

- لدعوى السلطات إلى الإفراج عن الأربعة جميعهم فوراً إلا إذا كانت ستوجه إليهم دون إبطاء تهم بارتكاب جرم جنائي معروف ويقدمون إلى محاكمة سريعة وعادلة؛

- لحث السلطات على إجراء تحقيق في مزاعم تعذيب سراج خلبوص وتقديم المسؤولين عن تعذيبه إلى العدالة بما يتماشى مع اتفاقية مناهضة التعذيب التي انضمت إليها سورية في العام 2004؛

- لتذكير السلطات بأن المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالتعذيب صرّح أن التعذيب "يُمارس بصورة أكثر تكراراً خلال الاعتقال بمعزل عن العالم الخارجي الذي يجب أن يصبح غير قانوني، وأن يتم إطلاق سراح الأشخاص المحتجزين بمعزل عن العالم الخارجي دون تأخير".

ترسل المناشدات إلى :

فخامة الرئيس بشار الأسد

رئيس الجمهورية

قصر الرئاسة

أبو رمانة، شارع الرشيد

دمشق، الجمهورية العربية السورية

فاكس : 3410 332 11 963+

معالي السيد محمد الغفري

وزير العدل

وزارة العدل

شارع النصر

دمشق

الجمهورية العربية السورية

فاكس : 3428 222 11 963+

معالي وزير الداخلية بالوكالة

وزارة الداخلية

ساحة المرجة

دمشق

الجمهورية العربية السورية

فاكس : 3428 222 11 963+

وتُرسل نسخإلى:الممثلين الدبلوماسيين السوريين المعتمدين في بلدكم.

ويرجى إرسال المناشدات فوراً.برجاء مراجعة الأمانة الدولية أو مكتب فرعكم إذا كنتم سترسلون المناشدات بعد 13 ديسمبر/كانون الأول2005.*