وثيقة - ????? ???? ??? ???? ??????? ? ????? 45 ?????

Público Índice AI: MDE 31/020/2005

28 de noviembre de 2005

Más información (actualización núm. 3) sobre AU 139/04 (MDE 31/005/2004, de 6 de abril de 2004) y sus actualizaciones (MDE 31/005/2005, de 7 de abril de 2005, y MDE31/016/2005, de 13 de septiembre de 2005) – Juicio injusto / Temor de ejecución / Ejecución inminente

YEMEN Fuad 'Ali Mohsen al-Shahari, de unos 45 años

Fuad 'Ali Mohsen al-Shahari será ejecutado el 29 de noviembre, según ha comunicado a su familia la Fiscalía General de Taiz. El presidente de Yemen tiene aún atribuciones para detener la ejecución.

Fuad al-Shahari fue condenado a muerte el 12 de noviembre de 1996, en un juicio que no cumplió las normas internacionales mínimas de justicia procesal. Al parecer confesó el asesinato del que se lo acusaba tras pasar un mes recluido en régimen de incomunicación y ser torturado. Tanto el Tribunal de Apelación como el Supremo confirmaron la condena de muerte en mayo de 1999 y en marzo de 2004, respectivamente. En agosto de 2004, el presidente de Yemen ordenó, al parecer, a la Fiscalía General que revisara la causa, pero el 6 de septiembre de 2005 ratificó la condena.

Amnistía Internacional ha emprendido continuas acciones en favor de Fuad al-Shahari. Las últimas consistieron en unos llamamientos formulados al presidente yemení durante el Ramadán, en octubre, para que conmutara la condena de muerte.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en árabe, en francés, o en su propio idioma:

- pidiendo al presidente de Yemen que interceda de inmediato para detener la ejecución de Fuad al-Shahari;

- recordando a las autoridades que Yemen debe cumplir las normas internacionales sobre juicios justos en los casos de pena de muerte, incluida la obligación de respetar el derecho del condenado a solicitar un indulto o la conmutación de la pena;

- reconociendo el derecho del gobierno a someter a las disposiciones de la justicia a los responsables de delitos, pero manifestando oposición incondicional a la pena de muerte.