البحرين

Bahréin: Condenados 50 activistas chiíes en medio de denuncias de tortura

Las denuncias según las cuales las autoridades bahreiníes emplearon descargas eléctricas y otros métodos de tortura para obtener confesiones de los miembros de un grupo de 50 activistas chiíes son sólo uno de los factores por los que su juicio y sus condenas son injustos; así lo ha afirmado Amnistía Internacional.   Las denuncias según las cuales las autoridades bahreiníes emplearon descargas eléctricas y otros métodos de tortura para obtener confesiones de los miembros de un grupo de 50 activistas chiíes son

Bahreïn. Cinquante militants chiites condamnés malgré des allégations de torture

Les allégations selon lesquelles les autorités bahreïnites auraient eu recours à des décharges électriques et à d’autres méthodes de torture pour arracher des « aveux » à cinquante militants chiites ne sont que l’un des éléments ayant rendu leur procès et leur condamnation iniques, a déclaré Amnesty International lundi 30 septembre.   Les allégations selon lesquelles les autorités bahreïnites auraient eu recours à des décharges électriques et à d’autres méthodes de torture pour arracher des « aveux » à cinquante milita

Bahrain: 50 Shi’a activists sentenced amid torture allegations

Allegations the Bahraini authorities used electric shocks and other torture methods to extract confessions from members of a group of 50 Shi’a activists are just one factor making their trial and convictions unfair, Amnesty International said today.   Allegations the Bahraini authorities used electric shocks and other torture methods to extract confessions from members of a group of 50 Shi’a activists are just one factor making their trial and c

Bahrain: 50 Shi’a activists sentenced amid torture allegations - 30 سبتمبر 2013

Headline Title:  Bahrain: 50 Shi’a activists sentenced amid torture allegations Allegations the Bahraini authorities used electric shocks and other torture methods to extract confessions from members of a group of 50 Shi’a activists are just one factor making their trial and c Allegations the Bahraini authorities used electric shocks and other torture methods to extract confessions from members of a group of 50 Shi’a activists are just one factor making their trial and convictions unfair. Media Node:  Bahrain 14 February Movement Story Location:  Bahreïn 26° 12' 27.18" N, 50° 34' 25.842" E “It’s appalling what passes for ‘justice’ today in Bahrain. The authorities simply slap the label ‘terrorist’ on defendants, and then subject them to all manner of violations to end up with a ‘confession’” Source:  Philip Luther, Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International التاريخ:  Mon, 30/09/2013 المسار:  Bahrain must immediately release opposition leader الوصف:  News story, 18 September 2013 المسار:  Bahrain: New anti-terrorism powers would pose further risk to human rights الوصف:  Public statement, 31 July 2013 المسار:  Bahrain: “Freedom has a price”: Two years after Bahrain’s uprising الوصف:  Report, 14 February 2013 المسار:  Crackdown in Bahrain: Human Rights at the crossroads الوصف:  Report, 11 February 2011

Bahreïn doit immédiatement libérer un dirigeant de l'opposition

L'arrestation de l'éminent dirigeant de l'opposition Khalil al Marzouq à Bahreïn le 17 septembre s'inscrit dans le cadre des mesures prises en vue de resserrer l'étau autour de l'opposition politique dans le pays et de réduire au silence toute personne considérée comme critique envers les autorités, a déclaré Amnesty International. L'arrestation de l'éminent dirigeant de l'opposition Khalil al Marzouq à Bahreïn le 17 septembre s'inscrit dans le cadre des mesures prises en vue de resserrer l'étau autour de l'opposition po

Bahréin debe poner de inmediato en libertad a un líder de la oposición

La detención en Bahréin la noche pasada del destacado líder de la oposición Khalil al Marzouq es la más reciente de las acciones emprendidas por las autoridades para reprimir la oposición política en el país y silenciar a quienes se considera que critican al gobierno. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional. La detención en Bahréin la noche pasada del destacado líder de la oposición Khalil al Marzouq es la más reciente de las acciones emprendidas por las autoridades para reprimir la oposición política

Bahrain must immediately release opposition leader

The arrest of the prominent opposition leader Khalil al-Marzouq in Bahrain last night is the authorities’ latest move to tighten the noose on political opposition in the country and silence anyone seen to be critical of the authorities, Amnesty International said.  The arrest of the prominent opposition leader Khalil al-Marzouq in Bahrain last night is the authorities’ latest move to tighten the noose on political opposition in the country and silence anyone

Bahrain must immediately release opposition leader - 18 سبتمبر 2013

Headline Title:  Bahrain must immediately release opposition leader The arrest of the prominent opposition leader Khalil al-Marzouq in Bahrain last night is the authorities’ latest move to tighten the noose on political opposition in the country and silence anyone The arrest of the prominent opposition leader Khalil al-Marzouq in Bahrain last night is the authorities’ latest move to tighten the noose on political opposition in the country. Media Node:  Bahrain Story Location:  Bahreïn 25° 59' 39.3288" N, 50° 32' 13.5924" E “Khalil al-Marzouq is a prisoner of conscience, imprisoned only for of his vehement criticism of the government. He must be immediately and unconditionally released. ” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui Middle East and North Africa Deputy Director at Amnesty International. المسار:  Bahrain: New anti-terrorism powers would pose further risk to human rights الوصف:  Public statement, 31 July 2013 المسار:  Bahrain: “Freedom has a price”: Two years after Bahrain’s uprising الوصف:  Report, 14 February 2013 المسار:  Bahrain: Crackdown in Bahrain: Human Rights at the crossroads الوصف:  Report, 11 February 2011

البحرين: أوقفوا قمع المظاهرات السلمية

صرحت منظمة العفو الدولية أنه يجب على السلطات البحرينية التوقف عن قمع الاحتجاجات الشعبية المناوئة للحكومة المزمع تنظيمها غداً.  وتخشى المنظمة من أن يتم توظيف التشريعات الجديدة التي صدرت الأسبوع الماضي في إضفاء الصفة القانونية على عملية استخدام القوة من أجل إلغاء الاحتجاجات السلمية  صرحت منظمة

البحرين: أوقفوا قمع المظاهرات السلمية - 13 أغسطس 2013

Headline Title:  البحرين: أوقفوا قمع المظاهرات السلمية صرحت منظمة تخشى منظمة العفو الدولية من أن يتم توظيف التشريعات الجديدة التي صدرت الأسبوع الماضي في إضفاء الصفة القانونية على عملية استخدام القوة من أجل إلغاء الاحتجاجات السلمية Media Node:  Bahrain King AR Story Location:  Bahreïn 26° 12' 5.472" N, 50° 32' 40.7832" E “السلطات البحرينية قد دأبت دون خجل طوال سنوات على خنق حرية التعبير عن الرأي، وذلك باتخاذها خطوات تصاعدية قاسية في سبيل القضاء على المعارضة، ودون أن تأبه لمقتضيات القانون الدولي” Source:  فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية التاريخ:  Tue, 13/08/2013 المسار:  Bahrain: New decrees ban dissent as further protests organized الوصف:  Press release, 7 August 2013 المسار:  Bahrain: New anti-terrorism powers would pose further risk to human rights الوصف:  Public statement, 31 July 2013 المسار:  Bahrain: “Freedom has a price”: Two years after Bahrain’s uprising الوصف:  Report, 14 February 2013 المسار:  Bahrain: Crackdown in Bahrain: Human Rights at the crossroads الوصف:  Report, 11 February 2011