إيران

Iranian Aids doctors tried in closed hearing - 8 يناير 2009

Brothers Arash and Kamiar Alaei, two Iranian doctors, detained without charge for six months, are awaiting the verdict of the unfair trial they faced in a closed session before a Revolutionary Court i Detained without charge for six months, brothers Arash and Kamiar Alaei could now face up to ten years in prison for 'cooperation' with an 'enemy government'.

Juicio a dos médicos iraníes especializados en VIH/sida - 8 يناير 2009

Los hermanos Arash y Kamiar Alaei, médicos iraníes que llevan seis meses detenidos sin cargos, fueron sometidos a un juicio injusto, pendiente de fallo, que se celebró a puerta ce Los hermanos Arash y Kamiar Alaei, detenidos sin cargos desde hace seis meses, pueden enfrentarse a penas de hasta diez años de prisión por “cooper

Des médecins iraniens spécialistes du sida jugés à huis clos - 8 يناير 2009

Les frères Arash et Kamiar Alaei, deux médecins iraniens détenus sans inculpation depuis six mois, attendent actuellement le verdict du procès au cours duquel ils ont Détenus sans inculpation depuis six mois, les frères Arash et Kamiar Alaei encourent aujourd'hui jusqu'à dix ans d'emprisonnement pour <

Authorities close key human rights centre in Tehran - 23 ديسمبر 2008

The Iranian authorities have forced the closure of the Centre for the Defence of Human Rights (CDHR) in Tehran. The Iranian authorities have forced the closure of the Centre for the Defence of Human Rights (CDHR) in Tehran, co-founded by 2003 Nobel Peace Laureate Shirin E

Las autoridades cierran un centro de derechos humanos clave en Teherán - 23 ديسمبر 2008

Las autoridades iraníes han forzado el cierre del Centro para la Defensa de los Derechos Humanos en Teherán. Las autoridades iraníes han forzado el cierre del Centro para la Defensa de los Derechos Humanos en Teherán, co-fundado por Shirin Ebadi, Nobel de l

Iran : à Téhéran, les autorités ferment une importante ONG de défense des droits humains - 23 ديسمبر 2008

Les autorités iraniennes ont fermé à Téhéran le Centre de défense des droits humains. Les autorités iraniennes ont fermé à Téhéran le Centre de défense des droits humains, qui a été cofondé

China, Iran and Jamaica go against trend on executions - 28 نوفمبر 2008

The execution of a Chinese scientist on Friday is the latest in a series of executions that are going against the global trend towards a moratorium on the death penalty. The execution of a Chinese scientist on Friday is the latest in a series of executions that are going against the global trend towards a moratorium on the death pena

China, Irán y Jamaica, contra la tendencia mundial hacia la suspensión de las ejecuciones - 28 نوفمبر 2008

La ejecución de un científico chino que se llevó a cabo el viernes 26 de noviembre es la última de una serie de ejecuciones que van en contra de la tendencia mundial hacia La ejecución de un científico chino que se llevó a cabo el viernes 26 de noviembre es la última de una serie de ejecuciones que van en cont

La Chine, l’Iran et la Jamaïque à contre-courant de la tendance mondiale concernant les exécutions - 28 نوفمبر 2008

L’exécution d’un scientifique chinois vendredi est la dernière en date d’une série d’exécutions capitales qui vont à l’encontre de la t L’exécution d’un scientifique chinois vendredi est la dernière en date d’une série d’exécutions capitales qui vont

Juveniles still to face the noose in Iran - 20 أكتوبر 2008

A senior judicial official in Iran has said that the judicial execution of juvenile offenders convicted of murder will continue in the country. A senior judicial official in Iran has said that the judicial execution of juvenile offenders convicted of murder will continue in the country.