اليمن

Un journal yéménite bloqué par les autorités - 11 مايو 2009

Le blocage, par les forces de sécurité, des locaux d'un journal yéménite, visant à empêcher la diffusion d’exemplaires de cette publication, est entr&eac Le blocage, par les forces de sécurité, des locaux d'un journal yéménite, visant à empêcher la diffusion d’exemplaires d

Yemeni newspaper blockaded - 11 مايو 2009

A blockade by security forces of the offices of a Yemeni newspaper, aiming to prevent distribution of copies of the paper, has entered its second week. A blockade by security forces of the offices of a Yemeni newspaper, aiming to prevent distribution of copies of the paper, has entered its second week.

Una mujer yemení puede ser ejecutada tras injerencias políticas en su caso - 22 أبريل 2009

Una mujer yemení acusada de haber matado a su esposo puede ser ejecutada de forma inminente. Una mujer yemení acusada de matar a su esposo puede ser ejecutada de forma inminente sólo unos días después de la ejecución de otra

Une femme risque l'exécution au Yémen à la suite d'interventions politiques - 22 أبريل 2009

Une Yéménite accusée d'avoir tué son mari pourrait se voir ôter la vie à tout moment. Une Yéménite accusée d'avoir tué son mari pourrait se voir ôter la vie à tout moment, quelques jours seulement après l'

Yemeni woman faces execution following political interference in her case - 22 أبريل 2009

A Yemeni woman is facing imminent execution accused of killing her husband. A Yemeni woman is facing imminent execution accused of killing her husband only days after the execution of another woman for similar charges. 

إمرأة يمنية تواجه الإعدام إثر تدخل سياسي في قضيتها - 22 أبريل 2009

تواجه امرأة يمنية إعداماً وشيكاً بتهمة قتل زوجها؛ فقد أُدينت فاطمة حسين بادي بارتكاب جريمة قتل في عام 2001، وهي تواجه امرأة يمنية إعداماً وشيكاً بتهمة قتل زوجها؛ فقد أُدينت فاطمة حسين بادي بارتكاب جريمة قتل في عام 2001، وهي تواجه عقوبة الإعدام على الرغم من حكم أصدرته إحدى المحاك

عقوبة الإعدام في العام 2008 – قاسية وتمييزية وجائرة ومهينة - 23 مارس 2009

كان عدد الأشخاص الذين أعدموا في آسيا يزيد على عدد من أعدموا في أي جزء آخر من العالم في عام 2008. إن عدد الأشخاص الذين أعدموا في آسيا يزيد على عدد من أعدموا في أي جزء آخر من العالم في عام 2008 بسبب تنفيد الصين أحكاماً بالإعدام أكثر مما نفذه باقي العالم مجتمعاً. وبا

Cruel, discriminatory, unfair and degrading – the death penalty in 2008 - 23 مارس 2009

More people were executed in Asia than in any other part of the world in 2008. China carried out more executions than the rest of the world put together. More people were executed in Asia than in any other part of the world in 2008. By contrast, in Europe, only one country continues to use the death penalty: Belarus.

Cruelle, discriminatoire, injuste et dégradante. La peine de mort en 2008 - 23 مارس 2009

En 2008, plus de personnes ont été exécutées en Asie que dans toute autre partie du monde. En 2008, plus de personnes ont été exécutées en Asie que dans toute autre partie du monde. Par contre en Europe, seul un pays continue d'av

Cruel, discriminatoria, injusta y degradante: la pena de muerte en 2008 - 23 مارس 2009

El año pasado en Asia fueron ejecutadas más personas que en ninguna otra parte del mundo. El año pasado, en Asia fueron ejecutadas más personas que en ninguna otra parte del mundo. En cambio, en Europa sólo un Estado, Bielorrusia, conti