تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

13 فبراير 2013

Las autoridades yemeníes "ignoraron las súplicas" para salvar a un preso de la ejecución

Las autoridades yemeníes "ignoraron las súplicas" para salvar a un preso de la ejecución
En Yemen las condenas a muerte con frecuencia se aprueban en procesos que no cumplen las garantías procesales.

En Yemen las condenas a muerte con frecuencia se aprueban en procesos que no cumplen las garantías procesales.

© Amnistía Internacional


Las autoridades de Yemen hicieron “oídos sordos” a los intentos desesperados de salvar a un preso que fue ejecutado el miércoles. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional.

Ahmed Saleh Abdullah al-Ma’ouri fue ejecutado por fusilamiento pese a los reiterados llamamientos de Amnistía Internacional y pese a que algunos familiares de las víctimas lo habían indultado, algo que normalmente es motivo para suspender la condena de muerte en virtud de la legislación yemení.

“Nos consterna que las autoridades yemeníes hayan seguido adelante con esta ejecución pese a los llamamientos para impedirla”, ha manifestado Philip Luther, director del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.

“Hasta los últimos momentos de Ahmed, estuvimos pidiendo que al menos se aplazara la ejecución, pero las autoridades hicieron oídos sordos a las súplicas por su vida.”

Amnistía Internacional pidió que se detuviera la ejecución el lunes, antes de saber el miércoles, por compañeros de Ahmed, que aún estaba previsto llevarla a cabo.

En respuesta a los nuevos llamamientos en favor de una suspensión, el director de la Prisión General de Al Baydha dijo a Amnistía Internacional que se había enviado a la fiscalía una petición para que se aplazara la ejecución, pero la fiscalía no había respondido.

En la que posiblemente fue su última llamada telefónica, un emotivo Ahmed telefoneó a Amnistía Internacional cuando se dirigía al patio de la prisión.

Al decirle que Amnistía Internacional no había podido contactar con la fiscalía para hablar sobre su caso esa mañana, dijo que los funcionarios le habían dicho que no tendrían en cuenta los llamamientos a menos que recibieran órdenes de las autoridades.

En aquel momento estaba presente un representante de la fiscalía, pero se negó a hablar con Amnistía Internacional cuando Ahmed intentó pasarle el teléfono.

Ahmed, que había cumplido unos 10 años de prisión, fue ejecutado por fusilamiento hacia mediodía, hora yemení (09:00, hora GMT).

“Parece que, por motivos que no están claros, las autoridades ignoraron todas las súplicas para salvar a Ahmed de la ejecución”, ha manifestado Philip Luther.

“Su caso se ha convertido ya en una estadística más que pone de manifiesto el uso que Yemen hace de esta pena cruel, inhumana y degradante. Pedimos una vez más a las autoridades yemeníes que dicten una moratoria de las ejecuciones con vistas a la abolición de la pena de muerte.”

Ahmed Saleh Abdullah al-Ma’ouri había sido condenado por primera vez a muerte por el asesinato de su esposa y su hijo en 2003.

Algunos familiares de las víctimas lo habían indultado, y después el entonces presidente Alí Abdulá Salé lo indultó también en enero de 2006. Sin embargo, Ahmed fue juzgado y condenado de nuevo a muerte en septiembre de 2006 después de que otros familiares de las víctimas presentaran una nueva denuncia contra él.

El entonces presidente indultó por segunda vez a Ahmed en 2010 por considerar que éste había sido indultado por la familia de las víctimas, pero más tarde, por motivos que Amnistía Internacional desconoce, retiró su indulto.

Amnistía Internacional siente desde hace mucho tiempo preocupación por el uso de la pena de muerte en Yemen, especialmente por el hecho de que las condenas de muerte a menudo se dictan tras procedimientos que incumplen las normas sobre juicios justos.

En 2012 se ejecutó a decenas de personas. En 2011 se ejecutó a al menos 41, y en 2010 a al menos 62. Se cree que en el país hay centenares de personas condenadas a muerte.

حملات

Abolish the death penalty  

موضوعات

عقوبة الإعدام 

البلد

اليمن 

المنطقة

الشرق الأوسط وشمال إفريقيا 

Follow #yemen @amnestyonline on twitter

أخبار

03 ديسمبر 2014

عندما مجدي البغدادي, المقيم في لندن والبالغ من العمر 30 عاما, قرر أن يسافر إلى السودان في عام 2011 من أجل افتتاح مطعم صغير, ما كان يتخيل أن سيتم القبض عليه وسيتعرض... Read more »

08 ديسمبر 2014

عشية تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي على قانون عسكري رئيسي يوم الثلاثاء، قالت منظمة العفو الدولية أن الكونغرس الأمريكي يخاطر بتزويد دفعات جديدة من السلاح للقوات والجماعات المسلحة... Read more »

22 ديسمبر 2014

قالت منظمة العفو الدولية أن ما زُعم عن خطط باكستان تنفيذ أحكام الإعدام بخمسمائة شخص آخرين تبعث على "عميق القلق" ولن تسهم في حماية المدنيين من النزاع الدائر مع حركة طالبان... Read more »

15 ديسمبر 2014

قالت منظمتا العفو الدولية وهيومان رايتس ووتش اليوم أنه ينبغي على السلطات الروسية أن تنهي حملة الترهيب والمضايقة التي تشنها بحق المدافعين عن حقوق الإنسان في الشيشان، وذلك... Read more »

23 ديسمبر 2014

في تقرير جديد تصدره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أن همجية حكم التنظيم الذي يطلق على نفسه اسم الدولة الإسلامية لتتجلى بوضوح في التعذيب بما في ذلك الاغتصاب وغيره من... Read more »