تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

10 مايو 2013

Historic conviction brings long-awaited justice in Guatemala

Historic conviction brings long-awaited justice in Guatemala
Guatemala's former military ruler Efraín Ríos Montt speaks to the media after his sentencing for genocide and crimes against humanity.

Guatemala's former military ruler Efraín Ríos Montt speaks to the media after his sentencing for genocide and crimes against humanity.

© JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images


في لمحة

  • Guatemala's internal armed conflict took place between 1960 and 1996.
  • More than 200,000 men, women and children were murdered or disappeared.
  • General Efraín Ríos Montt was in office between March 1982 and August 1983.  
  • The conflict ended in 1996 with the signing of a Peace Accord.
  • A UN-sponsored Commission of Historical Clarification said the Guatemalan state was responsible for most abuses.

Maya Ixil women celebrate outside the court after hearing the sentence against former military ruler Ríos Montt.

© JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images


With this conviction, Guatemala leads by example in a region where entrenched impunity for past crimes sadly remains the norm
Source: 
Sebastian Elgueta, Guatemala Researcher at Amnesty International
التاريخ: 
Fri, 10/05/2013

The conviction of Guatemala’s ex-president General Efraín Ríos Montt for genocide and crimes against humanity during his time in office is a historic step in the nation’s long struggle for justice, Amnesty International said today.


Ríos Montt was convicted and sentenced to 80 years for his role as the intellectual author of the killings of 1,771 individuals and the forced displacement of tens of thousands more from the Ixil triangle region of southern Quiché department in 1982 and 1983 in the midst of Guatemala’s internal armed conflict.

General José Mauricio Rodríguez Sánchez, Ríos Montt’s head of intelligence during his time in power, was found not guilty of the same charges.

“With this conviction, Guatemala leads by example in a region where entrenched impunity for past crimes sadly remains the norm,” said Sebastian Elgueta, Guatemala Researcher at Amnesty International.

“Guatemala must now follow up on this historic moment by ensuring that all those who took part in the murder, torture, rape and disappearance of tens of thousands of people are brought to justice.”

A UN-backed truth commission found that some 200,000 people were killed or disappeared during Guatemala’s 36-year civil war (1960-1996). More than 80 per cent were of indigenous Mayan descent.

Despite recent efforts to strengthen justice and accountability for past abuses, the Guatemalan armed forces remain uncooperative when it comes to investigations of violations committed during the armed conflict.

The army continues to refuse to provide information to investigations into killings, enforced disappearances, the use of rape as a weapon of war, and other crimes committed during the conflict.  

The failure to provide any documentation places a huge burden on families and victims who pursue justice, or are simply seeking to find the whereabouts of their disappeared loved ones.

“Today’s conviction should serve as a reminder to the current government of its duty to victims of the war. The President should use this opportunity to ensure genuine cooperation of the army with investigations into past crimes.”

موضوعات

نزاع مسلح 
جرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب 
حالات الاختفاء وعمليات الاختطاف 
الإعدام خارج نطاق القضاء وغيره من عمليات القتل غير القانوني 
الإفلات من العقاب 
الشعوب الأصلية 
التعذيب وإساءة المعاملة 
المحاكمات والأنظمة القانونية 

البلد

غواتيمالا 

المنطقة

الأمريكتان 

Follow #RiosMontt @amnestyonline on twitter

أخبار

02 أبريل 2014

يتعين لنشر الاتحاد الأوروبي قوة يصل تعداد أفرادها 1,000 رجل أن لا يكون سوى نقطة البداية لرد المجتمع الدولي المتجدد على العنف والتطهير العرقي في جمهورية أفريقيا الوسطى

... Read more »

08 أبريل 2014

إدوارد سنودن الموظف المتعاقد السابق مع الاستخبارات الأمريكية الذي أذاع بعض أسرارها،... Read more »

09 أبريل 2014

تُصدر منظمة العفو الدولية اليوم منهلاً جديداً لتسليح المحامين والمتهمين والقضاة بأداة فعالة للكفاح ضد المحاكمات الجائرة والظلم

Read more »