Central African Republic

جمهورية أفريقيا الوسطى: لا ينبغي أن تؤدي محادثات برازافيل إلى قرارات عفو عن جرائم الحرب - 21 July 2014

Headline Title:  جمهورية أفريقيا الوسطى: لا ينبغي أن تؤدي محادثات برازافيل إلى قرارات عفو عن جرائم الحرب دعت منظمة العفو الدولية المندوبين إلى محادثات المصالحة الوطنية في جمهورية أفريقيا الوسطى، المقرر انعقادها في برازافيل، بجمهورية الكونغو، ما بين 21 و23 يوليو/تموز، إلى ضما دعت منظمة العفو الدولية المندوبين إلى محادثات المصالحة الوطنية في جمهورية أفريقيا الوسطى، المقرر انعقادها في برازافيل، بجمهورية الكونغو، ما بين 21 و23 يوليو/تموز، إلى ضمان أن لا تؤدي مداولاتهم إلى إفلات مرتكبي جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية، وغيرها من الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان، التي ارتكبت في جمهورية أفريقيا الوسطى، إلى إفلات الجناة من العقاب. ويتعين عدم السماح لمن يشتبه بأنهم قد تورطوا في جرائم بمقتضى القانون الدولي أن يستخدموا هذا المنبر لإذكاء ثقافة الإفلات من العقاب في البلاد  Media Node:  CAR - Brazzaville talks AR Twitter Tag:  CARcrisis Story Location:  جمهورية أفريقيا الوسطى 6° 39' 57.4992" N, 23° 38' 33.2808" E “محادثات برازافيل للسلام يجب أن تضمن وضع المساءلة عن جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وسواهما من الجرائم التي يشملها القانون الدولي في قلب أي نقاش لإحلال السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى. ويتعين عدم السماح للأفراد الذين يشتبه بأنهم قد ارتكبوا مثل هذه الجرائم بأن يستغلوا محادثات السلام هذه لضمان إشغال مناصب في الحكومة يمكن أن يستغلوها للإفلات من العقاب” Source:  نيتسانيت بيلاي، مديرة الأبحاث والدعاية لبرنامج أفريقيا في منظمة العفو الدولية URL:  CAR: Perpetrators of atrocities must have nowhere to hide from justice Description:  News story, 10 July 2014 URL:  Central African Republic: Time for Accountability Description:  Report, 10 July 2014 URL:  Q&A: The Central African Republic’s human rights crisis Description:  Feature, 9 April 2014

République centrafricaine. Les pourparlers de Brazzaville ne doivent pas déboucher sur l’impunité pour les crimes de guerre - 21 July 2014

Headline Title:  République centrafricaine. Les pourparlers de Brazzaville Amnesty International demande aux délégués présents lors des pourparlers sur la Réconciliation nationale en République centrafricaine prévus du 21 au 23 juillet à Brazzaville, en République du Amnesty International demande aux délégués présents lors des pourparlers sur la Réconciliation nationale en République centrafricaine prévus du 21 au 23 juillet à Brazzaville, en République du Congo, de veiller à ce que les discussions ne débouchent pas sur l’impunité pour les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité et les graves violations des droits humains commis en République centrafricaine. Les auteurs présumés de crimes relevant du droit international ne doivent pas se servir de ce forum pour perpétuer la culture de l’impunité dans le pays. Media Node:  CAR - Brazzaville talks_FR Twitter Tag:  CARcrisis Story Location:  République centrafricaine 6° 39' 57.4992" N, 23° 38' 33.2808" E “Lors des pourparlers de paix de Brazzaville, il faut veiller à ce que l’obligation de rendre des comptes pour les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité et les crimes relevant du droit international soit au cœur de toute discussion visant à ramener la paix en République centrafricaine. Les auteurs présumés de tels crimes ne doivent pas se servir de ces pourparlers pour obtenir des postes au sein du gouvernement qui leur garantiraient l’impunité.” Source:  Netsanet Belay, directeur du programme Afrique d’Amnesty International Date:  Fri, 18/07/2014 URL:  République centrafricaine : les auteurs d'atrocités ne doivent pas pouvoir échapper à la justice Description:  Nouvelle, 10 juillet 2014 URL:  République centrafricaine. Il est temps de rendre des comptes Description:  Rapport, 10 juillet 2014 URL:  La crise des droits humains en République centrafricaine Description:  Questions&Réponses, 9 avril 2014

República Centroafricana: Las conversaciones de Brazzaville no deben dar lugar a amnistías por crímenes de guerra

Amnistía Internacional ha pedido a los delegados y delegadas que van a participar en las conversaciones de reconciliación nacional de la República Centroafricana en Brazzaville (República del Congo) del 21 al 23 de julio que garanticen debates que no den lugar a impunidad por los crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y otras violaciones graves de derechos humanos que se han cometido en la República Centroafricana.  Amnistía Internacional ha pedido a los delegados y delegadas que van a participar en las conversaciones de reconciliación nacional de la República Centroafricana en Brazzaville (República del Congo

Central African Republic: Brazzaville talks should not lead to amnesties for war crimes - 21 July 2014

Headline Title:  Central African Republic: Brazzaville talks should not lead to amnesties for war crimes Amnesty International called on delegates to the Central African Republic (CAR) National Reconciliation talks due to take place in Brazzaville, Republic of Congo on 2 Amnesty International called on delegates to the CAR National Reconciliation talks due to take place in Brazzaville, Republic of Congo on 21-23 July, to ensure that their discussions do not lead to impunity for war crimes, crimes against humanity and other serious human rights violations. Media Node:  CAR - Brazzaville talks Twitter Tag:  CARcrisis Story Location:  Central African Republic 6° 39' 57.4992" N, 23° 38' 33.2808" E URL:  CAR: Perpetrators of atrocities must have nowhere to hide from justice Description:  News story, 10 July 2014 URL:  Central African Republic: Time for Accountability Description:  Report, 10 July 2014 URL:  Q&A: The Central African Republic’s human rights crisis Description:  Feature, 9 April 2014

جمهورية أفريقيا الوسطى: يجب أن لا يجد مرتكبو الاعتداءات مكاناً يختبئون فيه من العدالة - 10 July 2014

Headline Title:  جمهورية أفريقيا الوسطى: يجب أن لا يجد مرتكبو الاعتداءات مكاناً يختبئون فيه من العدالة كشفت منظمة العفو الدولية أمام الملأ اليوم هويات بعض من يشتبه بأنهم قد أصدروا الأوامر بارتكاب الأعمال العدائية التي شهدتها جمهورية أفريقيا الوسطى، أو ارتكبوها بأنفسهم، ودع كشفت منظمة العفو الدولية أمام الملأ اليوم هويات بعض من يشتبه بأنهم قد أصدروا الأوامر بارتكاب الأعمال العدائية التي شهدتها جمهورية أفريقيا الوسطى، أو ارتكبوها بأنفسهم، ودعت إلى تحقيق العدالة لشعب هذا البلد المكلوم  Media Node:  CAR AR Twitter Tag:  CAR Story Location:  جمهورية أفريقيا الوسطى 8° 15' 17.9388" N, 18° 59' 3.75" E “لا مناص من تقديم الأشخاص المسؤولين عن التخطيط لجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وسواهما من الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان، ومن قاموا بتنفيذها أو شاركوا فيها، إذا ما أريد لجمهورية أفريقيا الوسطى أن تشفى من سلسلة أعمال القتل التي اجتاحت البلاد منذ ديسمبر/كانون الأول 2013” Source:  كريستيان موكوسا، الباحث بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى في منظمة العفو الدولية URL:  Central African Republic: Time for Accountability Description:  Read the Report. URL:  Q&A: The Central African Republic’s human rights crisis Description:  Feature, 9 April 2014.

جمهورية أفريقيا الوسطى: يجب أن لا يجد مرتكبو الاعتداءات مكاناً يختبئون فيه من العدالة

كشفت منظمة العفو الدولية أمام الملأ اليوم هويات بعض من يشتبه بأنهم قد أصدروا الأوامر بارتكاب الأعمال العدائية التي شهدتها جمهورية أفريقيا الوسطى، أو ارتكبوها بأنفسهم، ودعت إلى تحقيق العدالة لشعب هذا البلد المكلوم  كشفت منظمة العفو الدولية أمام الملأ اليوم هويات بعض من يشتبه بأنهم قد أصدروا الأوامر بارتكاب الأعمال العدائية التي شهدتها جمهورية أفريقيا الوسطى، أو ارتكبوها بأنفسهم، ودع

République centrafricaine : les auteurs d'atrocités ne doivent pas pouvoir échapper à la justice - 10 July 2014

Headline Title:  RCA : les auteurs d'atrocités doivent être jugés Amnesty International rend publics, jeudi 10 juillet, les noms de certaines des personnes soupçonnées d’avoir ordonné ou commis les atrocités qui se déroulent actuellement en République centra Amnesty International rend publics les noms de certaines des personnes soupçonnées d’avoir ordonné ou commis les atrocités qui se déroulent actuellement en République centrafricaine, et lance un appel à la justice pour la population de ce pays meurtri. Media Node:  CAR_FR Twitter Tag:  CAR Story Location:  République centrafricaine 8° 15' 17.9388" N, 18° 59' 3.75" E “Pour que la République centrafricaine puisse se remettre de la folie meurtrière dont elle est le théâtre depuis décembre 2013, il est indispensable que ceux qui ont planifié, commis ou facilité des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité ou de graves atteintes aux droits humains aient à rendre des comptes. ” Source:  Christian Mukosa, spécialiste de la République centrafricaine à Amnesty International. URL:  Il est temps de rendre des comptes Description:  Lisez le rapport URL:  La crise des droits humains en République centrafricaine Description:  Questions et réponses, 9 avril 2014.

République centrafricaine. Les auteurs d'atrocités ne doivent pas pouvoir échapper à la justice

Amnesty International rend publics, jeudi 10 juillet 2014, les noms de certaines des personnes qui sont soupçonnées d’avoir ordonné ou commis les atrocités qui se déroulent actuellement en République centrafricaine, et a lancé un appel à la justice pour la population de ce pays meurtri. Amnesty International rend publics, jeudi 10 juillet 2014, les noms de certaines des personnes qui sont soupçonnées d’avoir ordonné ou commis les atrocités qui se déroulent actuellement en Rép

CAR: Perpetrators of atrocities must have nowhere to hide from justice - 10 July 2014

Headline Title:  CAR: Perpetrators of atrocities must have nowhere to hide from justice The identities of some of those suspected of ordering or committing the atrocities that have been taking place in the Central African Republic (CAR) have been made public today by Amnesty Internati The identities of some of those suspected of ordering or committing the atrocities that have been taking place in the Central African Republic have been made public in a new report today. Media Node:  CAR Twitter Tag:  CAR Story Location:  Central African Republic 8° 15' 17.9388" N, 18° 59' 3.75" E “If the Central African Republic is to recover from the killing spree that has taken place since December 2013, it is imperative that those who masterminded, committed or participated in war crimes, crimes against humanity and serious human rights abuses are brought to account. ” Source:  Christian Mukosa, Amnesty International’s Central African Republic researcher. URL:  Central African Republic: Time for Accountability Description:  Read the Report. URL:  Q&A: The Central African Republic’s human rights crisis Description:  Feature, 9 April 2014.

República Centroafricana: Los autores de atrocidades no deben tener la posibilidad de esconderse de la justicia

Amnistía Internacional ha hecho públicas hoy las identidades de algunas de las personas sospechosas de ordenar o perpetrar las atrocidades cometidas en la República Centroafricana, junto con un llamamiento en favor de que se garantice justicia a la población del atribulado país. Amnistía Internacional ha hecho públicas hoy las identidades de algunas de las personas sospechosas de ordenar o perpetrar las atrocidades cometidas en la República Centroafricana, junto con un lla

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE