Headline Title:
Las desapariciones forzadas en América son un crimen del presente
La última vez que Victoria Montenegro vio a su madre biológica, Hilda Ramona Torres, tenía 13 días de vida.
Las desapariciones forzadas en América no son un mero asunto del pasado, pues queda aún mucho por hacer para que las víctimas y sus familiares reciban justicia.
Media Node:
Americas disappeared_es
Twitter Tag:
DemandJustice
Story Location:
Argentina
31° 9' 11.7828" S, 61° 31' 24.3768" W
“Los gobiernos están obligados a no traicionar a los miles de personas que buscan a sus seres queridos. Seguiremos apoyándolas y presionando a las autoridades para que ofrezcan, a los familiares y a la sociedad en general, toda la verdad, justicia y reparación.”
Source:
Javier Zúñiga, asesor especial de Amnistía Internacional
Date:
Wed, 29/08/2012
URL:
Kept in the dark – the murky world of enforced disappearances
Description:
Artículo, 29 de agosto de 2012
URL:
Desapariciones forzadas
Description:
Amnistía Internacional EE. UU.
Headline Title:
Enforced Disappearances in the Americas are a crime of the present
The last time Victoria Montenegro saw her biological mother, Hilda Ramona Torres, she was just 13 days old.
In the Americas, enforced disappearances are not just an issue of the past, with much still to be done for justice to be delivered to the victims and their relatives.
Media Node:
Americas disappeared
Twitter Tag:
DemandJustice
Story Location:
Argentina
31° 9' 11.7828" S, 61° 31' 24.3768" W
“Governments have a duty not to betray the thousands of people looking for their loved ones. We will continue to support them and to press the authorities to give relatives and the society at large the full truth, justice and reparation”
Source:
Javier Zúñiga, Special Adviser to Amnesty International
Date:
Wed, 29/08/2012
URL:
Kept in the dark – the murky world of enforced disappearances
Description:
Feature, 29 August 2012
URL:
Enforced Disappearances
Description:
Thematic page
Headline Title:
México: La decisión de la Suprema Corte debe convertirse en precedente vinculante
La histórica decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) de remitir a una corte civil, y no a una militar, el caso de Bonfilio Rubio Villegas, víctima de la violación de sus derech
La decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación mexicana de remitir a una corte civil, y no a una militar, un caso de violación de derechos humanos por parte de militares, debe convertirse en un precedente legalmente vinculante.
Media Node:
Mexico Supreme Court_es
Story Location:
Reino Unido
19° 8' 7.7316" N, 99° 38' 3.4008" W
See map: Google Maps
“Amnistía Internacional hace un llamamiento a la Suprema Corte de Justicia de la Nación mexicana para que garantice que la histórica decisión de remitir casos de violaciones de derechos humanos a la jurisdicción civil, y no a la militar, se convierta en un precedente legalmente vinculante en todas las cortes de México.”
Source:
Rupert Knox, investigador de Amnistía Internacional sobre México.
Date:
Wed, 22/08/2012
Headline Title:
Mexico: Supreme Court limit on military jurisdiction must become binding precedent
The historic decision by Mexico’s National Supreme Court (SCJN) to refer a case involving human rights violations by military personnel against Bonfilio Rubio Villegas to a civilian not a military
The decision by Mexico’s National Supreme Court to refer a case involving human rights violations by military personnel to a civilian not a military court, must become a binding precedent.
Media Node:
Mexico Supreme Court
Story Location:
United Kingdom
19° 8' 7.7316" N, 99° 38' 3.4008" W
See map: Google Maps
“Amnesty International calls on Mexico’s National Supreme Court to ensure the historic decision to refer cases of human rights violations to civilian jurisdiction, not military, becomes a binding legal precedent on all courts in Mexico.”
Source:
Rupert Knox, Amnesty International’s Mexico Researcher.
Date:
Wed, 22/08/2012
Las autoridades Mexicanas deben tomar acciones concretas para asegurar justicia en los casos de violaciones a los derechos humanos, incluyendo abusos sexuales que constituyen torturas, cometidas contra mujeres manifestantes en San Salvador Atenco en 2006, dijo hoy Amnistía Internacional en una carta enviada al Gobernador del Estado de México, Dr.Eruviel Avila Villegas.
Las autoridades Mexicanas deben tomar acciones concretas para asegurar justicia en los casos de violaciones a los derechos humanos, incluyendo abusos sexuales que constituyen torturas, cometidas
Les autorités mexicaines ont le devoir de protéger les migrants qui se trouvent en danger dans l'État de Mexico, a déclaré Amnesty International ce vendredi 13 juillet dans une lettre au gouverneur de l'État, Eruviel Ávila Villegas. L'organisation exprimait ainsi sa préoccupation devant la fermeture du centre d'accueil pour migrants sans papiers San Juan Diego, à Lechería, Tultitlán.
Les autorités mexicaines ont le devoir de protéger les migrants qui se trouvent en danger dans l'État de Mexico, a déclaré Amnesty International ce vendredi 13 juillet dans une lettre au gouve
The Mexican authorities are responsible for the protection of migrants at risk in the State of Mexico, Amnesty International said today in a letter sent to the Governor of the State of Mexico, Dr. Eruviel Ávila Villegas, to express the concern of the organisation regarding the closure of the San Juan Diego shelter for irregular migrants in transit in Lechería, Tultitlán.
According to information received, on 7 July, there was a confrontation between migrants and residents of the local area, provoked by people not connected to the shelter.
Las autoridades Mexicanas tienen la responsabilidad de proteger a los migrantes en riesgo en el Estado de México, dijo hoy Amnistía Internacional en una carta que envio al Gobernador del Estado de México, Dr. Eruviel Ávila Villegas, para expresar su preocupación sobre el cierre del albergue para migrantes irregulares en tránsito San Juan Diego en Lechería, Tultitlán.
Las autoridades Mexicanas tienen la responsabilidad de proteger a los migrantes en riesgo en el Estado de México, dijo hoy Amnistía Internacional en una carta que envio al Gobernador del Estado de
Headline Title:
Le Mexique doit enquêter sur la disparition forcée de trois agriculteurs
Les autorités mexicaines doivent ouvrir une enquête exhaustive sur la disparition forcée présumée de trois membres d'une même famille d'agriculteurs dans l'État du Michoacán, dans l'ouest du Mexiqu
Les trois hommes, tous membres de la famille Orozco Medina, qui vit à Nuevo Zirosto, ont été emmenés par des hommes armés qui appartiendraient aux forces de sécurité.
Media Node:
Mexico must investigate disappearance of farmers_fr
Twitter Tag:
mexico
Story Location:
Nuevo Zirosto
Mexico
19° 31' 59.9988" N, 102° 19' 59.9988" W
“Les autorités doivent mener dans les meilleurs délais une enquête exhaustive et impartiale sur ces trois disparitions, fournir des informations sur le lieu où se trouve chacun de ces hommes ou sur ce qu'il est advenu d'eux, et amener les responsables à répondre de leurs actes.”
Source:
Rupert Knox, chargé de recherches sur le Mexique à Amnesty International
Headline Title:
México debe investigar la desaparición de tres campesinos
Las autoridades mexicanas deben iniciar una investigación exhaustiva sobre la posible desaparición forzada de tres miembros de la misma familia en el estado occidental de Michoacán, ha declarado ho
A los hombres, pertenecientes a la familia Orozco Medina en Nuevo Zirosto, se los llevaron unos hombres armados que se cree eran miembros de las fuerzas de seguridad.
Media Node:
Desparecidos en Mexico_es
Twitter Tag:
mexico
Story Location:
Nuevo Zirosto
México
19° 31' 59.9988" N, 102° 19' 59.9988" W
“as autoridades deben llevar a cabo una investigación rápida, exhaustiva e imparcial sobre las tres desapariciones, proporcionar información sobre la suerte o el paradero de cada hombre y hacer que los responsables rindan cuentas de sus actos.”
Source:
Rupert Knox, investigador sobre México de Amnistía Internacional
Date:
Wed, 11/07/2012
