Guatemala

دعوات متزايدة في الأمم المتحدة لوضع حد لعمليات الإعدام - 18 December 2008

صوتت 106 دول بأغلبية ساحقة في الأمم المتحدة الخميس، 18 ديسمبر/كانون الأول، إلى جانب قرار ثان بشأن "فرض حظر على صوَّت ما يربو على مئة دولة بأغلبية ساحقة الثلاثاء في الأمم المتحدة إلى جانب قرار ثان بشأن "فرض حظر على استخدام عقوبة الإعدام".

لم يتم بعد إنصاف ضحايا مجزرة غواتيمالا عقب مرور 26 عاماً - 5 December 2008

في 5 ديسمبر/كانون الأول 1982، دخلت فرقة من "القوات الخاصة" التابعة للجيش الغواتيمالي إلى قرية دوس إريس، في ل لم تتم قط إدانة أولئك الذين نفذوا وخططوا للمجزرة التي ذهب ضحيتها 250 شخصاً في دوس إريس. فقد شُلت القضية بعمليات الاستئناف المتواصلة ولا تلوح في الأفق أية بوادر على إحر

Guatemala. Justice a enfin été faite pour l’attentat contre l’ambassade d’Espagne commis en 1980

Les familles des 37 personnes mortes dans un incendie lors de l’attaque contre l’ambassade espagnole de la ville de Guatemala en 1980 obtiennent enfin un certain soulagement, puisque la justice a finalement rattrapé un ancien policier de haut rang pour son rôle dans cet attentat, a déclaré Amnesty International mardi 20 janvier. Les familles des 37 personnes mortes dans un incendie lors de l’attaque contre l’ambassade espagnole de la ville de Guatemala en 1980 obtiennent enfin un certain soulagement, puisque la j

Guatemala: Condena de ex jefe de policía hace justicia por fin por ataque a embajada española en 1980

Las familias de las 37 personas que murieron quemadas en el ataque cometido contra la embajada de España en la ciudad de Guatemala en 1980 tienen por fin cierto alivio, pues la justicia ha alcanzado a un ex alto mando de la policía por su papel en los crímenes, ha declarado hoy Amnistía Internacional. Las familias de las 37 personas que murieron quemadas en el ataque cometido contra la embajada de España en la ciudad de Guatemala en 1980 tienen por fin cierto alivio, pues la justicia ha alcanzad

Guatemala: Conviction of ex-police chief finally brings justice for 1980 Spanish embassy attack

The families of 37 people burned to death in an attack on the Spanish embassy in Guatemala City in 1980 finally have some relief as justice has caught up to a former high-ranking police officer for his role in the crimes, Amnesty International said today.   The families of 37 people burned to death in an attack on the Spanish embassy in Guatemala City in 1980 final

Guatemala: Conviction of ex-police chief finally brings justice for 1980 Spanish embassy attack - 20 January 2015

Headline Title:  Guatemala: Conviction of ex-police chief finally brings justice for 1980 Spanish embassy a   The families of 37 people burned to death in an attack on the Spanish embassy in Guatemala City in 1980 finally have some relief as justice has caught up to a former high-ranking police officer for his role in the crimes. Media Node:  Pedro Garcia Arredondo Story Location:  Guatemala 15° 46' 25.518" N, 90° 48' 46.7568" W “It has taken three and a half decades, but justice has finally caught up with Pedro García Arredondo for the Spanish embassy attack. But these killings are just one example of the many committed by the Guatemalan authorities during the country’s protracted civil war.” Source:  Erika Guevara Rosas, Americas Director at Amnesty International Date:  Tue, 20/01/2015 “We hope that other cases of serious human rights violations currently in Guatemala’s justice system, including that of Ríos Montt, are resolved in a timely manner that provides justice, truth and reparation to the many thousands of other victims and survivors of the conflict’s abuses.” Source:  Erika Guevara Rosas URL:  Guatemala: Former police chief convicted in 1980s disappearance case Description:  News story, 22 August 2012 URL:  Former Guatemalan police chief found guilty for killings Description:  Press release, 6 June 2014 URL:  Guatemala slipping back into impunity on anniversary of overturned genocide conviction Description:  News story, 20 May 2014

Guatemala. L’absence de consultation de la population locale ravive les conflits miniers

Le gouvernement du Guatemala souffle sur les braises de la discorde en s’abstenant de consulter la population locale avant d’accorder des licences d’exploitation aux compagnies minières, ce qui accroît le risque de voir le sang couler et les droits des citoyens piétinés, écrit Amnesty International dans un nouveau rapport rendu public vendredi 19 septembre. Le gouvernement du Guatemala souffle sur les braises de la discorde en s’abstenant de consulter la population locale avant d’accorder des licences d’exploitation aux compagnies minières, ce qui acc

Guatemala stokes conflict around mining by failing to consult communities - 19 September 2014

Headline Title:  Guatemala stokes conflict around mining by failing to consult communities The Guatemalan government is fuelling the fires of conflict by failing to consult local communities before awarding mining licences to companies, effe The Guatemalan government is fuelling the fires of conflict by failing to consult local communities before awarding mining licences to companies. Media Node:  guate Twitter Tag:  guatemala Story Location:  Reino Unido 14° 36' 27.018" N, 89° 49' 27.1884" W See map: Google Maps “We're concerned that the violence seen in the past will continue if a fair and balanced consultation process is not introduced.” Source:  Amnesty International's Erika Guevara Rosas URL:  Mining in Guatemala: Rights at risk Description:  Read the full report

Al no consultar a las comunidades, Guatemala aviva el conflicto en torno a la minería

El gobierno guatemalteco está alimentando la llama del conflicto al no consultar a las comunidades locales antes de otorgar licencias de minería a las empresas; de esa manera, en la práctica está incrementando el riesgo de que haya derramamiento de sangre y está arrasando los derechos de su población. Así lo ha manifestado hoy Amnistía Internacional. El gobierno guatemalteco está alimentando la llama del conflicto al no consultar a las comunidades locales antes de otorgar licencias de minería a las empresas; de esa manera, en la práctica está i

Guatemala stokes conflict around mining by failing to consult communities

The Guatemalan government is fuelling the fires of conflict by failing to consult local communities before awarding mining licences to companies, effectively raising the risk of bloodshed and bulldozing over the rights of its people, said Amnesty International today. The Guatemalan government is fuelling the fires of conflict by failing to consult local communities before awarding mining licences to companies, effectively raising the risk of bloodshed and bulld

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE