Guatemala

دعوات متزايدة في الأمم المتحدة لوضع حد لعمليات الإعدام - 18 December 2008

صوتت 106 دول بأغلبية ساحقة في الأمم المتحدة الخميس، 18 ديسمبر/كانون الأول، إلى جانب قرار ثان بشأن "فرض حظر على صوَّت ما يربو على مئة دولة بأغلبية ساحقة الثلاثاء في الأمم المتحدة إلى جانب قرار ثان بشأن "فرض حظر على استخدام عقوبة الإعدام".

لم يتم بعد إنصاف ضحايا مجزرة غواتيمالا عقب مرور 26 عاماً - 5 December 2008

في 5 ديسمبر/كانون الأول 1982، دخلت فرقة من "القوات الخاصة" التابعة للجيش الغواتيمالي إلى قرية دوس إريس، في ل لم تتم قط إدانة أولئك الذين نفذوا وخططوا للمجزرة التي ذهب ضحيتها 250 شخصاً في دوس إريس. فقد شُلت القضية بعمليات الاستئناف المتواصلة ولا تلوح في الأفق أية بوادر على إحر

Guatemala. Une cour internationale dénonce l’attitude de l’État dans la mort tragique d’une adolescente

La décision de la Cour interaméricaine des droits de l’homme, qui a signifié aux autorités guatémaltèques qu’elles n’ont pas dûment enquêté sur le meurtre tragique d’une adolescente, adresse un message clair aux gouvernements du monde entier : le fait de ne pas remédier aux violences faites aux femmes ne sera pas toléré, a déclaré Amnesty International à l’approche d’une conférence de presse sur la décision de justice organisée à Guatemala City mercredi 30 juillet 2014. La décision de la Cour interaméricaine des droits de l’homme, qui a signifié aux autorités guatémaltèques qu’elles n’ont pas dûment enquêté sur le meurtre tragique d’une adolescente, adresse un mes

Un tribunal internacional expone el papel del Estado guatemalteco en la muerte de una adolescente

La sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, según la cual las autoridades guatemaltecas no investigaron el trágico asesinato de una adolescente, transmite a los gobiernos del mundo entero el enérgico mensaje de que no se tolerará la inacción respecto a la violencia contra las mujeres. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional en vísperas de una conferencia de prensa sobre la sentencia que se celebrará en la Ciudad de Guatemala hoy. La sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, según la cual las autoridades guatemaltecas no investigaron el trágico asesinato de una adolescente, transmite a los gobiernos del mundo

International Court exposes Guatemalan State role in horrific death of teenage girl - 30 July 2014

Headline Title:  International Court exposes Guatemalan State role in horrific death of teenage girl The Inter-American Court of Human Rights’ ruling that Guatemalan authorities failed to investigate the tragic murder of a teenage girl sends a strong message to governments around the world that fa The Inter-American Court of Human Rights’ ruling that Guatemalan authorities failed to investigate the tragic murder of a teenage girl sends a strong message to governments around the world that failure to address violence against women will not be tolerated. Media Node:  Guatemala Twitter Tag:  Guatemala Story Location:  Guatemala 16° 53' 38.0976" N, 91° 24' 22.5" W “This is a hugely important moment marking the legal responsibility of a government to create and maintain an environment where women and girls are protected from violence and where there is accountability when violations occur. But María Isabel’s family and supporters can not rest until those responsible for her horrific death are investigated and prosecuted. ” Source:  Sebastian Elgueta, Guatemala researcher at Amnesty International. URL:  Guatemala’s war on women Description:  Feature, 21 January 2013. URL:  Time to end the inaction over killings of women in Guatemala Description:  News Story, 17 January 2013.

International Court exposes Guatemalan State role in horrific death of teenage girl

The Inter-American Court of Human Rights’ ruling that Guatemalan authorities failed to investigate the tragic murder of a teenage girl sends a strong message to governments around the world that failure to address violence against women will not be tolerated, said Amnesty International ahead of a press conference on the ruling in Guatemala City today. The Inter-American Court of Human Rights’ ruling that Guatemalan authorities failed to investigate the tragic murder of a teenage girl sends a strong message to governments around the world that fa

Guatemala. Un ancien chef de la police déclaré coupable d'homicides

La condamnation de l’ancien directeur de la police guatémaltèque pour plusieurs meurtres représente une avancée importante dans la lutte contre l’impunité qui a miné le Guatemala dans le passé, a déclaré Amnesty International vendredi 6 juin. La condamnation de l’ancien directeur de la police guatémaltèque pour plusieurs meurtres représente une avancée importante dans la lutte contre l’impunité qui a miné le Guatemala dans le passé, a d

إدانة رئيس شرطة سابق في غواتيمالا بجرائم قتل - 6 June 2014

Headline Title:  إدانة رئيس شرطة سابق في غواتيمالا بجرائم قتل قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن إدانة المدير الوطني السابق للشرطة بعدد من جرائم القتل يشكل خطوة في غاية الأهمية للكفاح ضد الإفلات من العقاب الذي ابتليت به غواتيمالا في قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن إدانة المدير الوطني السابق للشرطة بعدد من جرائم القتل يشكل خطوة في غاية الأهمية للكفاح ضد الإفلات من العقاب الذي ابتليت به غواتيمالا في العقود السابقة  Media Node:  Guate AR Twitter Tag:  guatemala Story Location:  المملكة المتحدة 14° 46' 39.1368" N, 89° 12' 32.3424" W See map: Google Maps “تشكل نتيجة اليوم خطوة إيجابية في الكفاح ضد ثقافة الإفلات من العقاب المتفشية في غواتيمالا. وهذا الحكم يعزز حكم القانون وهو دعوة إلى من يحاولون إخفاء جرائمهم وراء مناصبهم ونفوذهم الرسمي كي يفيقوا” Source:  سباستيان إلغويتا، باحث منظمة العفو الدولية بشأن غواتيمالا Date:  Fri, 06/06/2014 URL:  European countries urged to hold former Guatemalan officials to account Description:  News story, 4 September 2012

إدانة رئيس شرطة سابق في غواتيمالا بجرائم قتل

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن إدانة المدير الوطني السابق للشرطة بعدد من جرائم القتل يشكل خطوة في غاية الأهمية للكفاح ضد الإفلات من العقاب الذي ابتليت به غواتيمالا في العقود السابقة   

Ex jefe de la policía guatemalteca, declarado culpable de homicidios

La condena, por una serie de asesinatos, del ex director de la Policía Nacional Civil de Guatemala supone un importantísimo paso adelante en la lucha contra la impunidad que ha asolado Guatemala en el pasado. Así lo ha manifestado hoy Amnistía Internacional. La condena, por una serie de asesinatos, del ex director de la Policía Nacional Civil de Guatemala supone un importantísimo pas

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE