Colombia

Colombie : la justice militaire ne doit pas se saisir d'une importante affaire relative aux droits humains - 22 January 2009

En Colombie, une importante affaire de violation des droits humains pourrait être transférée à la justice militaire du pays, si un juge civil en décide ainsi. Le colonel à la retraite Luis Alfonso Plazas Vega est actuellement jugé devant une juridiction civile pour son rôle présumé dans la d

Colombia: Key human rights case must not be handed over to the military justice system

Amnesty International today condemned efforts by the military justice system to take charge of the criminal investigation against retired army coronel Luis Alfonso Pla Amnesty International today condemned efforts by the military justice system to take charge of the criminal investigation against retired army Colonel Luis Alfonso Plazas Vega, currently on trial in t

ينبغي عدم تولي المؤسسة العسكرية الكولومبية نظر القضية البارزة لحقوق الإنسان

يحتمل إحالة إحدى قضايا حقوق الإنسان المهمة في كولومبيا إلى نظام القضاء العسكري في البلاد إذا ما قرر قاض مدني ينظر القضية ذلك. إذ تنظر محاكم مدنية في الوقت الرا يحتمل إحالة إحدى قضايا حقوق الإنسان المهمة في كولومبيا إلى نظام القضاء العسكري في البلاد إذا ما قرر قاض مدني ينظر القضية ذلك.

Colombia: Amnistía Internacional condena la muerte del esposo de una líder indígena

Amnistía Internacional ha declarado  que los pueblos indígenas de Colombia pagan el precio de un conflicto armado aparentemente interminable, t

Colombie. Amnesty International condamne l’homicide de l’époux d’une dirigeante indigène imputable aux forces de sécurité

Les populations indigènes en Colombie paient une nouvelle fois le prix d’un conflit armé qui semble interminable, a déclaré Amnesty I Les populations indigènes en Colombie paient une nouvelle fois le prix d’un conflit armé qui semble interminable, a déclaré Amnesty International ce mercredi 17 

Colombia: Amnesty International condemns killing by security forces of husband of Indigenous leader

Indigenous Peoples in Colombia are once again paying the price of a seemingly never-ending armed conflict, said Amnesty International today after the killing yesterday Indigenous Peoples in Colombia are once again paying the price of a seemingly never-ending armed conflict, said Amnesty International today after the killing yesterday, by army troops, of Edwin Legard

Colombia: El Congreso no debe aprobar una “Ley de Víctimas” gravemente defectuosa

Amnistía Internacional ha pedido hoy al Congreso de la República de Colombia que no apruebe el proyecto de “Ley de Víctimas”. <

Colombia: El Congreso no debe aprobar una “Ley de Víctimas” gravemente defectuosa

Amnistía Internacional ha pedido hoy al Congreso de la República de Colombia que no apruebe el proyecto de “Ley de Víctimas”. <

Colombie. Le Congrès ne doit pas adopter la « Loi relative aux victimes », qui comporte de graves failles

Ce lundi 24 novembre 2008, Amnesty International a appelé le Congrès colombien à ne pas adopter le projet de « Loi relative au Ce lundi 24 novembre 2008, Amnesty International a appelé le Congrès colombien à ne pas adopter le projet de « Loi relative aux victimes ». En

La “Ley de Víctimas” de Colombia es discriminatoria - 25 November 2008

Amnistía Internacional ha calificado de “discriminatorio” un proyecto de ley colombiano dirigido a otorgar reparación a las víctimas de un conflicto que dura ya 40 a&n Amnistía Internacional califica de “discriminatorio” un proyecto de ley colombiano dirigido a otorgar reparación a las víctimas de un

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE