China

الصين: حكم مشين بالسجن المؤبد لأكاديمي إيغوري - 23 September 2014

Headline Title:  الصين: حكم مشين بالسجن المؤبد لأكاديمي إيغوري قالت منظمة العفو الدولية إن عقوبة السجن المؤبد الذي أصدرته محكمة صينية بحق الأكاديمي الإيغوري البارز إلهام توهتي بتهمة "الد قالت منظمة العفو الدولية إن عقوبة السجن المؤبد الذي أصدرته محكمة صينية بحق الأكاديمي الإيغوري البارز إلهام توهتي بتهمة "الدعوة إلى الانفصال" هو إهانة للعدالة  Media Node:  Tohti AR Story Location:  Xinjiang Uighur Autonomous Region الصين 38° 18' 29.7288" N, 110° 28' 42.6576" E “هذا الحكم المخجل ليس له أساس في الواقع. فقد عمل إلهام توهتي لبناء الجسور بين المجتمعات العرقية بشكل سلمي وعوقب بناء على اتهامات دوافعها سياسية” Source:  وليام ني، الباحث في الشأن الصيني في منظمة العفو الدولية Date:  Tue, 23/09/2014 URL:  Uighur scholar deprived food and shackled: Ilham Tohti Description:  Urgent Action, 27 June 2014 URL:  China: Secret trial of prominent Uighur academic makes a mockery of justice Description:  News, 19 June 2014.

الصين: حكم مشين بالسجن المؤبد لأكاديمي إيغوري

قالت منظمة العفو الدولية إن عقوبة السجن المؤبد الذي أصدرته محكمة صينية بحق الأكاديمي الإيغوري البارز إلهام توهتي بتهمة "الدعوة إلى الانفصال" هو إهانة للعدالة 

كشف النقاب عن ازدهار تجارة التعذيب في الصين - 23 September 2014

Headline Title:  كشف النقاب عن ازدهار تجارة التعذيب في الصين كشفَ بحث جديد أجرته منظمة العفو الدولية ومؤسسة أوميغا للبحوث النقاب عن أن ازدهار تجارة أدوات التعذيب وصناعتها وتصديرها من ق كشفَ بحث جديد أجرته منظمة العفو الدولية ومؤسسة أوميغا للبحوث النقاب عن أن ازدهار تجارة أدوات التعذيب وصناعتها وتصديرها من قبل الشركات الصينية يؤجج انتهاكات حقوق الإنسان في سائر بلدان أفريقيا وآسيا  Media Node:  China Tools of Torture Getty Image AR China Tools of Torture Spiked Stick AR China Tools of Torture - neck cuff AR CHINA - TOOLS TORTURE - ELECTRIC SHOCK AR Twitter Tag:  stoptorture Story Location:  China الصين 39° 39' 38.466" N, 116° 52' 21.2124" E “إن أعداداً متزايدة من الشركات الصينية تجني أرباحاً من التجارة في أدوات التعذيب والقمع، الأمر الذي يؤجج انتهاكات حقوق الإنسان في العالم بأسره” Source:  باتريك ويلكون، الباحث في شؤون تجارة الأمن وحقوق الإنسان في منظمة العفو الدولية Date:  Tue, 23/09/2014 URL:  EU must close all loopholes in the torture trade Description:  News, 29 July 2014. URL:  China’s 'Re-education Through Labour' camps: Replacing one system of repression with another? Description:  Report, 17 December 2013. URL:  No more delays: Putting an end to the EU trade in "tools of torture" Description:  Report, 29 June 2012.

كشف النقاب عن ازدهار تجارة التعذيب في الصين

كشفَ بحث جديد أجرته منظمة العفو الدولية ومؤسسة أوميغا للبحوث النقاب عن أن ازدهار تجارة أدوات التعذيب وصناعتها وتصديرها من قبل الشركات الصينية يؤجج انتهاكات حقوق الإنسان في سائر بلدان أفريقيا وآسيا  كشفَ بحث جديد أجرته منظمة العفو الدولية ومؤسسة أوميغا للبحوث النقاب عن أن ازدهار تجارة أدوات التعذيب وصناعتها وتصديرها من ق

Chine. Un universitaire ouïghour est condamné à la détention à perpétuité

La condamnation à la détention à perpétuité prononcée par un tribunal chinois à l’encontre de l’universitaire ouïghour Ilham Tohti pour «séparatisme» est un affront  à la justice, a déclaré Amnesty International. La condamnation à la détention à perpétuité prononcée par un tribunal chinois à l’encontre de l’universitaire ouïghour Ilham Tohti pour « séparatisme » est un affront à la justice, a décl

China: Deplorable life sentence for Uighur academic

The life sentence handed down by a Chinese court to prominent Uighur academic Ilham Tohti on charges of “separatism” is an affront to justice.

China: Lamentable cadena perpetua a intelectual uigur

La condena de cadena perpetua impuesta por un tribunal chino al destacado intelectual uigur Ilham Tohti por cargos de “separatismo” es una afrenta a la justicia, ha manifestado Amnistía Internacional. La condena de cadena perpetua impuesta por un tribunal chino al destacado intelectual uigur Ilham Tohti por cargos de “separatismo” es una afrenta a la justicia, ha manifestado Amnistía Internacion

Le commerce chinois de la torture exposé au grand jour - 23 September 2014

Headline Title:  Le commerce chinois de la torture exposé au grand jour   Le commerce, la fabrication et l’exportation des instruments de torture par des entreprises chinoises, en plein essor, alimentent les violations des droits humains en Afrique et en Asie, selon des recherches menées récemment par Amnesty International et la Fondation de recherche Omega. Media Node:  China Tools of Torture Getty Image_FR China Tools of Torture - neck cuff_FR China Tools of Torture Spiked Stick_FR CHINA - TOOLS TORTURE - ELECTRIC SHOCK _FR At a Glance:  - Plus de 130 entreprises ont récemment participé à la fabrication et à la fourniture d’équipements à usage répressif en Chine, alors qu’elles n’étaient que 28 il y a dix ans.- 29 entreprises chinoises font de la publicité pour des matraques incapacitantes à impulsions électriques, cruelles par nature.  - Sept sociétés chinoises font ouvertement de la publicité pour exporter des matraques à pointes, qui ne peuvent se prêter qu'à une utilisation cruelle, inhumaine et dégradante.  - 28 entreprises chinoises exportent des équipements à usage répressif dont l’utilisation est intrinsèquement abusive tels que des menottes pour chevilles à chaîne lestée et des chaises d’immobilisation rigides. Twitter Tag:  stoptorture Story Location:  China China 39° 39' 38.466" N, 116° 52' 21.2124" E “Ce commerce – qui cause d’immenses souffrances – est en plein essor car les autorités chinoises ne font rien pour empêcher les sociétés fournissant ces dispositifs révoltants d’exporter, ni pour éviter que du matériel destiné au maintien de l’ordre ne tombe entre les mains de destinataires connus pour bafouer les droits humains. ” Source:  Patrick Wilcken, chargé des recherches sur le commerce des équipements de sécurité et les droits humains au sein d’Amnesty International Date:  Tue, 23/09/2014 URL:  Le commerce chinois des instruments de torture et de répression Description:  Rapport (version courte), 23 septembre 2014 URL:  L’UE doit remédier aux lacunes de la réglementation du commerce de la torture Description:  Communiqué de presse, 29 juillet 2014. URL:  China’s 'Re-education Through Labour' camps: Replacing one system of repression with another? Description:  Rapport, 17 décembre 2013. URL:  No more delays: Putting an end to the EU trade in "tools of torture" Description:  Rapport, 29 juin 2012.

Le commerce chinois de la torture exposé au grand jour

Le commerce, la fabrication et l’exportation des instruments de torture par des entreprises chinoises, en plein essor, alimentent les violations des droits humains en Afrique et en Asie, selon des recherches menées récemment par Amnesty International et la Fondation de recherche Omega. Le commerce, la fabrication et l’exportation des instruments de torture par des entreprises chinoises, en plein essor, alimentent les violations des droits humains en Afrique et en Asie, selon des

China’s booming torture trade revealed

The flourishing trade, manufacture and export of tools of torture by Chinese companies is fuelling human rights violations across Africa and Asia, new research by Amnesty International and the Omega Research Foundation reveals.  The flourishing trade, manufacture and export of tools of torture by Chinese companies is fuelling human rights violations across Africa and Asia, new

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE