China

La represión de Tiananmen: Las medidas represivas se intensifican la víspera del 25 aniversario

La víspera del 25 aniversario de la represión de la plaza de Tiananmen, Amnistía Internacional ha documentado los casos de otros 30 activistas que han sido perseguidos por las autoridades chinas en su intento de reprimir a quienes traten de rendir homenaje a las víctimas del 4 de junio de 1989. La víspera del 25 aniversario de la represión de la plaza de Tiananmen, Amnistía Internacional ha documentado los casos de otros 30 activistas que han sido perseguidos por las autoridades chinas en

الصين: اعتقال فنان يؤكد القمع الشديد قبل ذكرى تيانانمين - 2 June 2014

Headline Title:  الصين: اعتقال فنان يؤكد القمع الشديد قبل ذكرى تيانانمين   قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الصينية أن توقف الاضطهاد الشديد ضد كل أولئك الذين يحاولون الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لحملة القمع في ساحة تيانانمين، بعد لحاق فنان أسترالي من أصل صيني بقائمة المعتقلين عقب تحدثه إلى وسيلة إعلامية عن الحملة القمعية  Media Node:  Guo Jian arrested AR Story Location:  الصين 30° 13' 29.6328" N, 112° 51' 5.6268" E “جيو جيان هوآخر ضحايا حملة السلطات الصينية القمعية التي لا تعرف الرحمة قبيل ذكرى تيانانمين. ويتعين الإفراج عنه فوراً، جنباً إلى جنب مع العشرات الذين احتجزوا لتصريحاتهم السلمية عن إراقة الدماء في 1989” Source:  وليام ني، الباحث في الشؤون الصينية في منظمة العفو الدولية Date:  Mon, 02/06/2014 URL:  Tiananmen’s ‘Most Wanted’: Four inspiring activists remember the crackdown Description:  Feature, 2 June 2014 URL:  Stuart Franklin: 'It was a David and Goliath moment' Description:  Feature, 28 May 2014 URL:  China’s Tiananmen anniversary blackout Description:  Blog, 20 may 2014 URL:  China: Persecution of Tiananmen activists exposes President Xi’s reform lies Description:  News story, 28 may 2014

الصين: اعتقال فنان يؤكد القمع الشديد قبل ذكرى تيانانمين

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الصينية أن توقف الاضطهاد الشديد ضد كل أولئك الذين يحاولون الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لحملة القمع في ساحة تيانانمين، بعد لحاق فنان أسترالي من أصل صيني بقائمة المعتقلين عقب تحدثه إلى وسيلة إعلامية عن الحملة القمعية   

Tiananmen - Quatre militants se souviennent de la répression – Deuxième partie - 3 June 2014

Headline Title:  Tiananmen - Quatre militants racontent (Deuxième partie)   Dans la deuxième partie de cette série en deux volets, deux personnes dont le nom figurait sur la liste des « personnes les plus recherchées » en Chine pour leur rôle dans le mouvement de protestation de Tiananmen, en 1989, racontent leur histoire à Amnesty International. Twitter Tag:  TiananmenAnniversary Story Location:  Chine 44° 9' 2.4516" N, 107° 34' 41.25" E “Le 3 juin, j’ai vu toutes ces personnes blessées. J’ai vu un médecin crier "Je suis médecin, ne tirez pas !", alors qu’il essayait de porter secours à certains blessés. ” Source:  Shao Jiang. “Si j’étais encore en Chine, je ne pourrais rien faire. Je serais suivi par la police et je ne pourrais contacter personne. Au moins, à l’extérieur de la Chine, je peux parler librement.” Source:  Wang Dan URL:  Tiananmen – Quatre militants se souviennent de la répression (Première partie) Description:  Article, 2 juin 2014. URL:  Black-out autour de l’anniversaire des événements de Tiananmen Description:  Blog, 29 mai 2014. URL:  Chine : les persécutions visant des militants de Tiananmen trahissent les mensonges du président à propos des réformes Description:  Nouvelle, 28 mai 2014. URL:  Stuart Franklin : «C'était David contre Goliath» Description:  Article, 28 mai 2014. URL:  Une enfant de Tiananmen: cette jeune militante se bat pour que son père emprisonné soit libéré Description:  Article, 20 mai 2014.

China: La detención de un artista pone en evidencia la dura represión previa al aniversario de Tiananmen

Las autoridades chinas deben poner fin a la grave persecución de todas las personas que intentan conmemorar el 25 aniversario de la represión de Tiananmen; así lo ha afirmado Amnistía Internacional tras la detención de un artista australiano natural de China por ofrecer una entrevista a los medios de comunicación sobre la represión. Las autoridades chinas deben poner fin a la grave persecución de todas las personas que intentan conmemorar el 25 aniversario de la represión de Tiananmen; así lo ha afirmado Amnistía Internacional

Chine. L'incarcération d'un artiste met en évidence la répression sévère de la commémoration des événements de Tiananmen

Les autorités chinoises doivent mettre fin aux persécutions visant les personnes essayant de commémorer le 25e anniversaire des événements de la place Tiananmen, a déclaré Amnesty International après qu'un artiste australien né en Chine a été arrêté pour avoir donné une interview sur la répression des manifestations de 1989. Les autorités chinoises doivent mettre fin aux persécutions visant les personnes essayant de commémorer le 25e anniversaire des événements de la place Tiananmen, a déclaré Amnesty International apr

"أخطر مطلوبي" أحداث تيانانمن: أربعة ناشطين أصبحوا مصدر إلهام يتذكرون القمع – الجزء الأول - 2 June 2014

Headline Title:  "أخطر مطلوبي" أحداث تيانانمن – أربعة ناشطين أصبحوا مصدر إلهام يتذكرون القمع أقدم جيش التحرير الشعبي في الصين قبل خمسة وعشرين عاما على فتح نيران أسلحته باتجاه المحتجين العزّل في ميدان تيانانمن الذي غدا رمزا تاريخيا. أقدم جيش التحرير الشعبي في الصين قبل خمسة وعشرين عاما على فتح نيران أسلحته باتجاه المحتجين العزّل في ميدان تيانانمن الذي غدا رمزا تاريخيا – أقرأ الجزء الأول  Media Node:  Tiananmen Most Wanted AR Twitter Tag:  TiananmenAnniversary Story Location:  الصين 42° 5' 53.5992" N, 108° 16' 52.5" E “يُعد النظام الحاكم في الصين اليوم أكبر هيكل على شاكلة عصابات المافيا عرفته البشرية وأكثرها وحشية” Source:  شين تونغ “وعندما اقتربت الدبابات من الميدان في حوالي الساعة 2:30 من صباح يوم 4 يونيو، قلت للطلبة حينها: يتعين عليكم أن تغادروا؛ إن بقيتم هنا فسوف تُقتلون” Source:  لو جينغ هوا URL:  China’s Tiananmen anniversary blackout Description:  Blog, 29 May 2014 URL:  China: Persecution of Tiananmen activists exposes President Xi’s reform lies Description:  News Story, 28 May 2014. URL:  Stuart Franklin: 'It was a David and Goliath moment' Description:  Feature, 28 May 2014. URL:  A child of Tiananmen – young activist campaigns for her father’s release from jail Description:  Feature, 20 May 2014.

China: Detention of artist underlines severe repression ahead of Tiananmen anniversary

The Chinese authorities must end the severe persecution against all those attempting to mark the 25th anniversary of the Tiananmen crackdown, said Amnesty International after a Chinese-born Australian artist became the latest to be detained for giving a media interview on the crackdown. The Chinese authorities must end the severe persecution against all those attempting to mark the 25th anniversary of the Tiananmen crackdown, said Amnesty International after a Chinese-born Austral

China: Detention of artist underlines severe repression ahead of Tiananmen anniversary - 2 June 2014

Headline Title:  China: Detention of artist underlines severe repression ahead of Tiananmen anniversary   The Chinese authorities must end the severe persecution against all those attempting to mark the 25th anniversary of the Tiananmen crackdown, said Amnesty International after a Chinese-born Australian artist became the latest to be detained for giving a media interview on the crackdown. Media Node:  Guo Jian arrested Story Location:  China 30° 13' 29.6328" N, 112° 51' 5.6268" E “Guo Jian is the latest victim of the Chinese authorities’ merciless campaign of repression ahead of the Tiananmen anniversary. He, along with the scores of others detained for peacefully speaking out about the bloodshed of 1989, must be immediately released. ” Source:  William Nee, China Researcher at Amnesty International Date:  Mon, 02/06/2014 URL:  Tiananmen’s ‘Most Wanted’: Four inspiring activists remember the crackdown Description:  Feature, 2 June 2014 URL:  Stuart Franklin: 'It was a David and Goliath moment' Description:  Feature, 28 May 2014 URL:  China’s Tiananmen anniversary blackout Description:  Blog, 20 may 2014 URL:  China: Persecution of Tiananmen activists exposes President Xi’s reform lies Description:  News story, 28 may 2014

Tiananmen – Quatre militants se souviennent de la répression (Première partie) - 2 June 2014

Headline Title:  Tiananmen – Quatre militants racontent (Première partie) Il y a 25 ans, l’Armée populaire de libération (APL) a ouvert le feu sur des manifestants sans arme qui s’étaient rassemblés sur l’emblématique place Tiananmen, à Pékin. Après la répression sanglante du mouvement de la Place Tiananmen en 1989, les autorités chinoises ont publié les noms des personnes recherchées du fait de leur rôle dans les manifestations. Lisez l'histoire de deux de ces personnes (première partie). Media Node:  Tiananmen Most Wanted_FR Twitter Tag:  TiananmenAnniversary Story Location:  Chine 42° 5' 53.5992" N, 108° 16' 52.5" E “Lorsque des colonnes entières de chars se déplacent en même temps, le sol tremble. J’ai vu des gens portant des chemises ensanglantées, d’autres transportés sur des toits afin qu’ils soient à l’abri et puissent aller à l’hôpital. Les rues n’étaient pas sûres à cause de toutes les balles perdues. ” Source:  Shen Tong. “J’ai voulu m’arrêter dans un hôtel mais j’ai découvert que ma photo, figurant sur la liste des personnes recherchées, était affichée à la réception. Je me suis cachée pendant deux mois.” Source:  Lu Jinghua URL:  Black-out autour de l’anniversaire des événements de Tiananmen Description:  Blog, 29 mai 2014 URL:  Chine : les persécutions visant des militants de Tiananmen trahissent les mensonges du président à propos des réformes Description:  Nouvelle/article, 28 mai 2014. URL:  Stuart Franklin : «C'était David contre Goliath» Description:  Nouvelle/article, 28 mai 2014. URL:  Une enfant de Tiananmen : cette jeune militante se bat pour que son père emprisonné soit libéré Description:  Nouvelle/Article, 20 mai 2014.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE