A new law passed by the Indian Parliament aimed at addressing sexual violence, while positive in some respects, has several deficiencies and also violates India’s international law obligations, Amnesty International said.
A new law passed by the Indian Parliament aimed at addressing sexual violence, while positive in some respects, has several deficiencies and also violates India’s international law obligations, Amn
Los legisladores indios deben enmendar sustancialmente o sustituir la nueva legislación penal sobre violencia contra las mujeres en la próxima sesión presupuestaria del Parlamento, han dicho hoy Amnistía Internacional y Human Rights Watch.
Los legisladores indios deben enmendar sustancialmente o sustituir la nueva legislación penal sobre violencia contra las mujeres en la próxima sesión presupuestaria del Parlamento, han dicho hoy Am
Les législateurs d'Inde doivent modifier en profondeur ou remplacer le nouveau texte de loi sur les violences faites aux femmes lors de la prochaine session budgétaire du Parlement, ont déclaré Amnesty International et Human Rights Watch mardi 12 février. Le 3 février 2013, le président indien Pranab Mukherjee a signé l'Ordonnance de 2013 portant modification du Code pénal, à la suite de manifestations organisées par des groupes de défense des droits humains, notamment des droits des femmes, dans tout le pays.
Les législateurs d'Inde doivent modifier en profondeur ou remplacer le nouveau texte de loi sur les violences faites aux femmes lors de la prochaine session budgétaire du Parlement, ont déclaré Amn
India debe detener de inmediato las ejecuciones inminentes de cuatro presos cuyas peticiones de indulto –última vía de apelación en el sistema de justicia del país– fueron denegadas por el presidente Pranab Mukherjee. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional.
India debe detener de inmediato las ejecuciones inminentes de cuatro presos cuyas peticiones de indulto –última vía de apelación en el sistema de justicia del país– fueron denegadas por el presiden
L’Inde doit immédiatement bloquer l’exécution imminente de quatre prisonniers dont les recours en grâce, ultime recours en appel dans le système judiciaire indien, ont été rejetés par le président Pranab Mukherjee, a déclaré Amnesty International.
L’Inde doit immédiatement bloquer l’exécution imminente de quatre prisonniers dont les recours en grâce, ultime recours en appel dans le système judiciaire indien, ont été rejetés par le président
India must immediately halt the impending executions of four prisoners whose mercy petitions – the final course of appeal in the country’s justice system - were rejected by President Pranab Mukherjee, Amnesty International said.
India must immediately halt the impending executions of four prisoners whose mercy petitions – the final course of appeal in the country’s justice system - were rejected by President Pranab Mukherj
صرحت منظمة العفو الدولية، وهيومان رايتس ووتش اليوم أنه ينبغي على المشرعين في الهند القيام بإدخال تعديلات جوهرية على القانون الجنائي الجديد المعني بالعنف الموجه ضد المرأة، أو استبداله، وذلك في إطار الجلسة القادمة التي سوف يعقدها البرلمان لمناقشة الموازنة. ففي 3 فبراير/ شباط 2013، وقع الرئيس الهندي باراناب موخيرجي على مرسوم تعديل قانون العقوبات للعام 2013، والذي من شأنه تعديل القوانين الجنائية، وسط احتجاجات من الجماعات الحقوقية والنسوية في أرجاء البلاد كافة
صرحت منظمة العفو الدولية، وهيومان رايتس ووتش اليوم أنه ينبغي على المشرعين في الهند القيام بإدخال تعديلات جوهرية على القانون الجنائي الجديد المعني بالعنف الموجه ضد المرأة،
Legislators in India should substantially amend or replace the new criminal law on violence against women in the forthcoming budget session of the parliament, Amnesty International and Human Rights Watch said today. On February 3, 2013, Indian President Pranab Mukherjee signed the Criminal Law (Amendment) Ordinance 2013, amending criminal laws, over protests from human rights and women’s rights groups across the country.
Legislators in India should substantially amend or replace the new criminal law on violence against women in the forthcoming budget session of the parliament, Amnesty International and Human Rights
L’exécution de Mohammad Afzal Guru, samedi 9 février, est le signe d’une tendance alarmante et régressive orientée vers des exécutions pratiquées dans le plus grand secret et vers la reprise de l’application de la peine de mort en Inde, a déclaré Amnesty International.
L’exécution de Mohammad Afzal Guru, samedi 9 février, est le signe d’une tendance alarmante et régressive orientée vers des exécutions pratiquées dans le plus grand secret et vers la reprise d
La ejecución en el día de hoy de Mohammad Afzal Guru indica una preocupante tendencia regresiva hacia ejecuciones rodeadas de hermetismo y la reanudación del uso de la pena de muerte en India, ha dicho Amnistía Internacional.
La ejecución en el día de hoy de Mohammad Afzal Guru indica una preocupante tendencia regresiva hacia las ejecuciones rodeadas de hermetismo y la reanudación del uso de la pena de muerte en India,
