Malaysia should immediately halt the judicial caning of refugees and migrants, Amnesty International said after the government disclosed that almost 30,000 foreigners had been caned in five years.
Authorities urged to halt the judicial caning of refugees and migrants after it was revealed that 30,000 had been caned in five years.
Le gouvernement malaisien doit immédiatement mettre fin à la pratique de la bastonnade, sanction qui se traduit chaque année par des actes de torture et des mauvais traitements systématiques infligés à des milliers de personnes, qui en gardent des séquelles physiques et psychologiques permanentes, écrit Amnesty International dans un nouveau rapport rendu public le 6 décembre.
Le gouvernement malaisien doit immédiatement mettre fin à la pratique de la bastonnade, sanction qui se traduit chaque année par des actes de torture et des mauvais traitements systématiques inflig
قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد إن الحكومة الماليزية يجب أن تضع حداً فورياً لممارسة الضرب بالخيزران كعقوبة قضائية يتعرض بسببها آلاف الأشخاص سنوياً للتعذيب وإساءة المعاملة.
قالت منظمة العفو الدولية اليوم في تقرير جديد إن الحكومة الماليزية يجب أن تضع حداً فورياً لممارسة الضرب بالخيزران كعقوبة قضائية يتعرض بسببها آلاف الأشخاص سنوياً للتعذيب وإساءة المعاملة على نحو منظم،
Un nuevo informe señala que el gobierno comete abusos contra miles de personas cada año mediante el azotamiento, causándoles graves lesiones, un dolor atroz, traumas y cicatrices permanentes.
Teaser image:
Malaisia: La extendida pena de azotamiento, práctica sistemática de tortura<
Files:
Todos los casos de azotamiento constituyen tortura.
قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد إن الحكومة الماليزية يجب أن تضع حداً لممارسة الضرب بالخيزران كعقوبة قضائية يتعرض بسببها آلاف الأشخاص للتعذيب وإساءة المعاملة.
Teaser image:
قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد إن الحكومة الماليزية يجب أن تضع حداً فورياً لممارسة الضرب بالخيزران كعقوبة قضائية يتعرض بسببها آلاف الأشخاص سنوياً للتعذيب وإساءة المعاملة على نحو منظم، وتترك
Files:
كل حالة يتعرض فيها الشخص للضرب بالخيزران ترقى إلى حد التعذيب (الفيديو باللغة الانجليزية).
Un nouveau rapport montre que chaque année le gouvernement malaisien soumet des milliers de personnes à la torture et à d'autres mauvais traitements provoquant de graves blessures, des douleurs extrêmes, des traumatismes et des cicatrices permanentes.
Teaser image:
Le gouvernement malaisien doit immédiatement mettre fin à la pratique de la bastonnade, sanction qui se traduit chaque année par des actes de torture et des mauvais traitements systématiques inflig
Files:
La douleur est si intense que les victimes perdent souvent connaissance.
