Malgré les risques et les difficultés, des militantes et militants continuent, dans le monde entier, à mener campagne en faveur des droits des femmes et à se battre contre
Quienes defienden los derechos de las mujeres en Irán se enfrentan a
detención y encarcelamiento
Las personas que hacen campaña por la igualdad de género en Irán no pueden
ejercer su derecho a la libertad de expresión y asociaci&oacut
Women's rights activists in Iran face imprisonment
Activists campaigning for gender equality in Iran are unable to
exercise their rights to freedom of expression and association, as
shown by a number of recent arrest
Des militantes arrêtées et emprisonnées
Les militantes qui font campagne pour l’égalité des genres en Iran sont dans l’incapacité d’exercer leurs droits à la lib
نشطاء حقوق المرأة في إيران يواجهون الاعتقال والسجن
كشفت عمليات الإعتقال التي وقعت مؤخرا على أن النشطاء الذين يناضلون من
أجل المساواة بين الجنسين في إيران لا يستطيعون ممارسة حقوقهم في حرية
التعبير والاشتراك في الجمعيا
Une femme amérindienne ou autochtone de l’Alaska sur trois sera victime d’un
viol au cours de sa vie. La plupart ne cherchent pas à obtenir justice car elles
Une femme amérindienne ou autochtone de l’Alaska sur trois sera victime d’un
viol au cours de sa vie. La plupart ne cherchent pas à obtenir
"حق الوجود في عالم خالٍ من العنف هو ركن أساسي في العديد من ثقافات السكان الأصليين وأنظمة الحكم.
ستتعرض امرأة واحدة من ثلاث نساء منتميات إلى سكان أمريكا أو ألاسكا
الأصليين للاغتصاب في مرحلة ما من حياتها. ولا تطالب معظمهن بالعدالة
لأنهن يعرفن أن مطالبتهن ستقابل ب
Una de cada tres mujeres indígenas de Alaska y del resto de Estados Unidos será
violada en algún momento de su vida. La mayor parte no reclama justicia, porque
Una de cada tres mujeres indígenas de Alaska y del resto de Estados Unidos será
violada en algún momento de su vida. La mayor parte no reclama j
One in three Native American or Alaska Native women will be raped at some point in their lives. Most do not seek justice because they know they will be met with inaction or indifference.
One in three Native American or Alaska Native women will be raped at
some point in their lives. Most do not seek justice because they know
they will be met with inac
On estime qu’un tiers des femmes et des jeunes filles ont été victimes de violences sexuelles lors du conflit qui a ravagé la Sierra Leone de 1991 à 2002.
Les victimes de violences sexuelles n’ont toujours pas obtenu justice et
réparation
