International Justice

أسئلة وأجوبة: حقوق الإنسان والحرب في ليبيا - 21 March 2011

عقب قرار مجلس الأمن الدولي المؤرخ في 18 مارس/آذار 2011 بالسماح بعمليات عسكرية أجنبية ضد ليبيا، ما زال النـزاع محتدماً بين قوات القذافي والمتمردين الذين يتخذون من بنغازي قاعدة لهم، والقوات ا عقب قرار مجلس الأمن الدولي المؤرخ في 18 مارس/آذار 2011 بالسماح بعمليات عسكرية أجنبية ضد ليبيا، ما زال النـزاع محتدماً بين قوات القذافي والمتمردين الذين يتخذون من بنغازي قاعدة لهم، والقوات الدولية التي تهاجم من الجو. ومنظمة العفو الدولية بصدد تفحص بعض جوانب حقوق الإنسان المعرضة للخطر.

P y R: Guerra y derechos humanos en Libia - 21 March 2011

Continúa el virulento conflicto entre las fuerzas de Gadafi, los rebeldes establecidos en Bengasi y las fuerzas internacionales –que atacan desde el aire– después de la resolución adoptada Continúa el virulento conflicto entre las fuerzas de Gadafi, los rebeldes establecidos en Bengasi y las fuerzas internacionales –que atacan desde el aire– después de la resolución adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU.

Questions et réponses : les droits humains et la guerre en Libye - 21 March 2011

Alors que le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté le 18 mars une résolution autorisant une intervention militaire étrangère en Libye, le conflit continue de faire rage entre Alors que le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté le 18 mars une résolution autorisant une intervention militaire étrangère en Libye, le conflit continue de faire rage entre les forces du colonel Mouammar Kadhafi, les rebelles basés à Benghazi et les forces internationales qui opèrent des frappes aériennes. Amnesty International passe en revue certaines questions relatives aux droits humains qui sont en jeu.

Q&A: Human rights and war in Libya - 21 March 2011

Following a United Nations Security Council resolution on 18 March 2011 to allow foreign military action against Libya, conflict still rages between al-Gaddafi’s forces, rebels based in Ben

Philippines : le Sénat doit approuver la ratification du Statut de la Cour pénale internationale

Le 7 mars, le président Aquino a soumis le Statut de Rome de la Cour pénale internationale au Sénat philippin. L'approbation du Sénat est requise pour que les Philippines ratifient le Statut. Photo : Sang-Hyun Song, président de la Cour pénale internationale, rencontre des sénateurs philippins le 7 mars © DR

Filipinas: El Senado debe aprobar la ratificación del Estatuto de Roma

El 7 de marzo, el presidente Aquino presentó al Senado de Filipinas el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. Para que Filipinas pueda ratificar el Estatuto es necesaria la aprobación del Senado. Foto: El juez Sang-Hyun Song, presidente de la Corte Penal Internacional, se reúne con los senadores filipinos el 7 de marzo. © Particular

Philippines: Senate should approve ratification of the International Criminal Court Statute

On 7 March, President Aquino submitted the Rome Statute of the International Criminal Court to the Philippines Senate. Senate approval is required for Philippines to ratify the Statute. Image: International Criminal Court President Judge Sang-Hyun Song meets with Philippines Senators on 7 March © Private 

Croacia debe proteger a los testigos de crímenes de guerra

Durante la guerra de 1991-1995 entre el ejército croata y las fuerzas armadas serbocroatas, ayudadas por el Ejército Nacional Yugoslavo, ambos bandos cometieron crímenes de guerra. Transcurridos 20 años del conflicto, muchos de estos crímenes siguen sin juzgarse. Durante la guerra de 1991-1995 entre el ejército croata y las fuerzas armadas serbocroatas, ayudadas por el Ejército Nacional Yugoslavo, ambos bandos cometieron crímenes de guerra.

Croatie : il faut protéger les témoins de crimes de guerre

Pendant la guerre de 1991-1995 entre l'armée croate et les forces armées serbo-croates, appuyées par l'Armée fédérale yougoslave, des crimes de guerre ont été commis par les deux camps. Vingt ans après, nombre de ces crimes restent impunis. Pendant la guerre de 1991-1995 entre l'armée croate et les forces armées serbo-croates, appuyées par l'Armée fédérale yougoslave, des crimes de guerre ont été commis par les deux camps.

Croatia: protect war crimes witnesses

During the 1991-1995 war between the Croatian Army and Croatian Serb armed forces, aided by the Yugoslav People’s Army, war crimes were committed by both sides. Twenty years later, many of the crimes remain unaddressed. During the 1991-1995 war between the Croatian Army and Croatian Serb armed forces, aided by the Yugoslav People’s Army, war crimes were committed by both sides.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE