Demand Dignity

Malaysia upholds caning sentence for Muslim woman - 29 September 2009

Amnesty International has urged the Malaysian government to place a moratorium on the punishment of caning after an appeal court upheld a six strokes caning sentence given to a Muslim woman for d Kartika Sari Dewi Shukarno was sentenced to six strokes of the cane for drinking alcohol in public. The sentence was upheld by the Shariah Court of Appeal in the State of Pahang.

Malaisia mantiene la condena de azotes con vara de una mujer musulmana - 29 September 2009

Amnistía Internacional ha instado al gobierno malaisio a que declare la suspensión del castigo de azotes con vara después de que un tribunal de apelación confirmara un Kartika Sari Dewi Shukarno fue condenada a recibir seis azotes con vara por beber alcohol en público. El Tribunal de Apelación de la Ley Islámica del estado de Pahang confirmó la condena.

Malaisie : maintien de la peine de bastonnade prononcée contre une femme musulmane - 29 September 2009

Amnesty International a exhorté le gouvernement malaisien à décréter un moratoire sur les peines de flagellation après qu'une cour d'appel eut maintenu la peine de s La peine de six coups de bâton à laquelle avait été condamnée Kartika Sari Dewi Shukarno pour avoir bu de l'alcool en public a été maintenue par la Cour d'appel islamique de l'État de Pahang.

Les ONG se félicitent de l’étape de grande portée qui vient d’être franchie en matière de protection des droits humains

 La justice pour les personnes dont les droits économiques, sociaux et culturels sont violés a franchi un grand pas en avant aujourd’hui alors qu’une vingtaine d’États commençaient à signer le Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, ce jeudi 24 septembre aux Nations unies. Signature historique aux Nations unies du Protocole facultatif sur les droits économiques sociaux et culturels New York, le 24 septembre 2009

Las ONG celebran avance histórico en la protección de los derechos humanos

“En el día de hoy se ha dado un paso decisivo hacia la justicia para las personas cuyos derechos económicos, sociales y culturales han sido violados”, ha dicho Muthoni Wanyeki, de la Comisión de Derechos Humanos de Kenia, al iniciarse en la sede de la ONU la firma del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

NGOs welcome historic step forward for the protection of all human rights

Justice for people whose economic, social and cultural rights are violated took a decisive step forward today as 20 States began signing the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights at the United Nations. Momentous signing of the Optional Protocol on Economic, Social and Cultural Rights at the United Nations.

Miles de personas se unen para acabar con la mortalidad materna en Sierra Leona - 23 September 2009

Más de 4.000 personas se reunieron el martes en Freetown, Sierra Leona, con motivo de la presentación de la campaña de Amnistía Internacional para poner fin a la morta Más de 4.000 personas se reunieron el martes en Freetown, Sierra Leona, con motivo de la presentación de la campaña de Amnistía Internacional para poner fin a la mortalidad materna en el país.

Thousands unite to end maternal mortality in Sierra Leone - 23 September 2009

Over 4,000 people gathered in Freetown, Sierra Leone, on Tuesday to attend the launch of Amnesty International's campaign to end maternal mortality in the country. Over 4,000 people gathered in Freetown, Sierra Leone, on Tuesday to attend the launch of Amnesty International's campaign to end maternal mortality in the country.

Sierra Leone : des milliers de personnes réunies pour combattre la mortalité maternelle - 23 September 2009

Plus de 4 000 personnes se sont rassemblées mardi à Freetown, en Sierra Leone, pour assister au lancement de la campagne d'Amnesty International visant à lutter contre l Plus de 4 000 personnes se sont rassemblées mardi à Freetown, en Sierra Leone, pour assister au lancement de la campagne d'Amnesty International visant à lutter contre la mortalité maternelle dans le pays.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE