Quince años después, miles de mujeres y niñas que sobrevivieron a los crímenes de guerra de violencia sexual perpetrados durante el conflicto armado en Bosnia y Herzegovina aún sufren en silencio.
Durante la guerra de 1992-1995 en Bosnia y Herzegovina, miles de mujeres y niñas fueron violadas, en muchos casos con extrema brutalidad.
Quinze ans après, des milliers de femmes victimes de crimes de guerre à caractère sexuel commis pendant le conflit armé qu'a connu ce pays souffrent toujours en silence.
Durant la guerre qu'a connue la Bosnie-Herzégovine de 1992 à 1995, des milliers de femmes et de filles ont été violées, la plupart du temps avec une extrême brutalité.
Fifteen years on thousands of women who survived war crimes of sexual violence committed during the armed conflict in Bosnia and Herzegovina are still suffering in silence.
During the 1992-1995 war in Bosnia and Herzegovina thousands of women and girls were raped, often with extreme brutality.
تحث منظمة العفو الدولية برلمان البوسنة والهرسك على رفض مشروع قانون يحظر ارتداء الملابس التي تحول دون التعرف على الهوية في الأماكن العامة، وهو المشروع الذي من المقرر أن يُناقش غداً.
حثت منظمة العفو الدولية برلمان البوسنة والهرسك على رفض مشروع قانون يحظر ارتداء الملابس التي تحول دون التعرف على الهوية في الأماكن العامة، وهو المشروع الذي من المقرر أن يُناقش غداً.
حثت منظمة العفو الدولية برلمان البوسنة والهرسك على رفض مشروع قانون يحظر ارتداء الملابس التي تحول دون التعرف على الهوية في الأماكن العامة، وهو المشروع الذي من المقرر أن يُناقش خلال هذا الأسبوع.
تحث منظمة العفو الدولية برلمان البوسنة والهرسك على رفض مشروع قانون يحظر ارتداء الملابس التي تحول دون التعرف على الهوية في الأماكن العامة.
Amnesty International a exhorté le Parlement de Bosnie-Herzégovine à rejeter une proposition de loi ayant pour objectif d'interdire le port en public de vêtements empêchant l'identification, texte
Amnesty International exhorte le Parlement de Bosnie-Herzégovine à rejeter une proposition de loi qui doit être examinée cette semaine et qui a pour objectif d'interdire le port en public de vêtements empêchant l'identification.
Bosnia y Herzegovina debe rechazar la prohibición del burqa&n
Amnistía Internacional insta al Parlamento de Bosnia y Herzegovina a rechazar un proyecto de ley, cuyo debate está previsto para esta semana, que prohíbe vestir en público ropas que impidan la identificación.
Amnesty International exhorte le Parlement de Bosnie-Herzégovine à rejeter une proposition de loi ayant pour objectif d’interdire le port en public de vêtements empêchant l'identification, texte devant être examiné le 1er septembre.
Amnesty International exhorte le Parlement de Bosnie-Herzégovine à rejeter une proposition de loi ayant pour objectif d’interdire le port en public de vêtements empêchant l'identification, texte de
Amnistía Internacional ha instado al Parlamento de Bosnia y Herzegovina a rechazar un proyecto de ley –cuyo debate está previsto para mañana– que prohíbe vestir en público ropas que impidan la identificación.
Amnistía Internacional ha instado al Parlamento de Bosnia y Herzegovina a rechazar un proyecto de ley –cuyo debate está previsto para mañana– que prohíbe vestir en público ropas que impidan la iden
Amnesty International has urged the Parliament of Bosnia and Herzegovina to reject a draft law, set to be debated on Wednesday, prohibiting the wearing in public of clothes which prevent identifica
Amnesty International urges the country's parliament to reject a draft law, set to be debated this week, prohibiting the wearing in public of clothes which prevent identification.
