Turkey

يتعين على تركيا وقف المحاكمات الجائرة للأطفال بموجب قوانين مكافحة الإرهاب - 17 June 2010

يوثق تقرير جديد لمنظمة العفو الدولية الانتهاكات المنهجية لحقوق الأطفال التي تُرتكب عند القبض عليهم وأثناء احتجازهم ومحاكمتهم. Teaser image:  "لا يُحرم أي طفل من حريته بصورة غير قانونية أو تعسفية، ويجب أن يجري اعتقال الطفل أو احتجازه أو سجنه وفقاً للقانون، ولا يجوز ممارسته إلا كملجأ أخير ولأقصر فترة زمنية مناسبة." المادة 37 (ب) من ات Files:  على الرغم من ورود العديد من الأنباء بشأن الاستخدام المفرط للقوة، فإنه لم تتم معاقبة أيٍّ من أفراد الشرطة

Turquía debe poner fin a los enjuiciamientos injustos de menores - 17 June 2010

En un nuevo informe Amnistía Internacional describe en detalle las violaciones de los derechos de niños y niñas, algunos de sólo 12 años,que se comenten durante su detención, reclusión y juicio. Teaser image:  Turquía debe poner fin a los enjuiciamientos injustos de menores de edad en virt Files:  A pesar de los relatos generalizados de uso excesivo de la fuerza, ningún agente de policía ha sido castigado.

Turquía debe poner fin a los enjuiciamientos injustos de menores de edad en virtud de leyes antiterroristas

Amnistía Internacional insta a las autoridades turcas a poner fin al enjuiciamiento viciado de menores, algunos de sólo 12 años, en virtud de una legislación antiterrorista draconiana. Ningún niño [será] privado de su libertad ilegal o arbitrariamente.

La Turquie doit mettre fin aux poursuites iniques contre des mineurs au nom de la législation antiterroriste - 17 June 2010

Dans un nouveau rapport, Amnesty International montre que les droits d'enfants qui n'ont parfois pas plus de 12 ans sont bafoués durant leur arrestation, leur détention et leur procès. Teaser image:  « Nul enfant ne [sera] privé de liberté de façon illégale ou arbitraire. L'arrestation, la détention ou l'emprisonnement d'un enfant doit être en conformité avec la loi, n'être qu'une Files:  Malgré de nombreux exemples de recours abusif à la force, aucun policier n'a été sanctionné.

Turkey must stop unfair prosecutions of children under anti-terrorism laws - 17 June 2010

A new Amnesty International report details how children as young as 12 have their rights violated during their arrest, detention and trial Teaser image:  No child shall be deprived of his or her liberty unlawfully or arbitrarily. Files:  Despite many accounts of excessive use of force, no police officer has been punished

La Turquie doit mettre fin aux poursuites iniques contre des mineurs au nom de la législation antiterroriste

Amnesty International appelle les autorités turques à mettre fin aux poursuites entachées d'irrégularités contre des mineurs, qui n'ont parfois pas plus de 12 ans, au nom de la législation draconienne contre le terrorisme. Amnesty International appelle les autorités turques à mettre fin aux poursuites entachées d'irrégularités contre des mineurs, qui n'ont parfois pas plus de 12 ans, au nom de la législation dra

Turkey must stop unfair prosecutions of children under anti-terrorism laws

Amnesty International is calling on the Turkish authorities to end the flawed prosecutions of children as young as 12 under draconian anti-terrorism legislation No child shall be deprived of his or her liberty unlawfully or arbitrarily.

Funcionarios turcos condenados por la muerte de un activista - 2 June 2010

Amnistía Internacional acoge con satisfacción la condena de 19 funcionarios turcos declarados culpables de causar la muerte de un activista político en un caso histórico de tortura. Amnistía Internacional acoge con satisfacción la condena de 19 funcionarios turcos declarados culpables de la muerte de un activista político en un caso histórico de tortura.

إدانة مسؤولين أتراك بقتل أحد النشطاء - 2 June 2010

رحبت منظمة العفو الدولية بإدانة 19 مسؤولاً تركياً بتهمة التسبب في مقتل أحد نشطاء حقوق الإنسان في قضية تتعلق بالتعذيب، وتعد بمثابة علامة فارقة في تاريخ القضاء التركي. رحبت منظمة العفو الدولية بإدانة 19 مسؤولاً تركياً بتهمة التسبب في مقتل أحد نشطاء حقوق الإنسان في قضية تتعلق بالتعذيب، وتعد بمثابة علامة فارقة في تاريخ القضاء التركي.

Turquie : des fonctionnaires condamnés pour la mort d'un militant - 2 June 2010

Amnesty International salue la condamnation de 19 fonctionnaires turcs reconnus coupables d'avoir causé la mort d'un militant des droits humains. Amnesty International salue la condamnation de 19 fonctionnaires turcs déclarés coupables de la mort d'un militant politique. Cette décision de justice marque un tournant important pour les affaires de torture.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE