Russian Federation

تتار القرم: معرضون لخطر الاضطهاد والمضايقات في ظل الأوضاع الجديدة في شبه جزيرة القرم - 23 May 2014

Headline Title:  تتار القرم: معرضون لخطر الاضطهاد والمضايقات في ظل الأوضاع الجديدة في شبه جزيرة القرم   عشية إجراء الانتخابات الرئاسية في أوكرانيا، قالت منظمة العفو الدولية اليوم أن تتار القرم يواجهون مستقبلا يشوبه عدم اليقين في شبه الجزيرة التي تم ضمها إلى روسيا مؤخرا، مع عدم السماح لهم ولغيرهم من سكان القرم بالمشاركة في تلك الانتخابات Media Node:  Crimean Tatars AR Story Location:  Russia 45° 18' 24.3648" N, 34° 21' 54.8424" E “على الرغم من الضمانات التي وفرتها سلطات الأمر الواقع في القرم بشأن حماية حقوق التتار، فلقد واجه هؤلاء منذ ضم روسيا لشبه الجزيرة في مارس/ آذار من العام الجاري مستويات متصاعدة من العنف والتمييز” Source:  جون دالهويزن, مدير برنامج أوروبا ووسط آسيا URL:  Ukraine: Harassment and violence against Crimean Tatars by state and non-state actors Description:  Briefing, 23 May 2014.

المنظمات غير الحكومية في روسيا تكافح من أجل البقاء - 23 May 2014

Headline Title:  المنظمات غير الحكومية في روسيا تكافح من أجل البقاء   أضافت إحدى محاكم موسكو اليوم زخماً جديداً للهجمة التي تشنها الحكومة الروسية على منظمات المجتمع المدني المستقلة، حيث رفضت نقض قرار يلزم إحدى المنظمات الرائدة في مجال حقوق الإنسان بتسجيل نفسها باعتبارها "وكيلاً لهيئة أجنبية"  Media Node:  Russia Putin AR Twitter Tag:  Russia Story Location:  Russia 57° 8' 21.192" N, 38° 8' 40.3116" E “الجلسة كانت بمثابة مهزلة محزنة. فقد كانت الفرصة سانحة أمام المحكمة لتعزيز الحق في حرية تكوين الجمعيات، ولكنها اختارت بدلاً من ذلك أن تساعد السلطات على وضع مسمار آخر في نعش هذه الحرية” Source:  سيرجي نيكيتين، مدير مكتب منظمة العفو الدولية في موسكو URL:  Russian Federation: Freedom under threat: The clampdown against freedoms of expression, assembly and association in Russia Description:  Report, 24 April 2013.

المنظمات غير الحكومية في روسيا تكافح من أجل البقاء

أضافت إحدى محاكم موسكو اليوم زخماً جديداً للهجمة التي تشنها الحكومة الروسية على منظمات المجتمع المدني المستقلة، حيث رفضت نقض قرار يلزم إحدى المنظمات الرائدة في مجال حقوق الإنسان بتسجيل نفسها باعتبارها "وكيلاً لهيئة أجنبية"  

Russie. Les ONG luttent pour leur survie

Un tribunal de Moscou a consolidé l’attaque du gouvernement russe contre la société civile indépendante en refusant d’annuler un ordre obligeant une organisation de défense des droits humains de premier plan à se faire enregistrer en tant qu’« agent de l’étranger ». Un tribunal de Moscou a consolidé l’attaque du gouvernement russe contre

Las ONG rusas luchan por sobrevivir

Un tribunal de Moscú ha dado un paso más en el ataque del gobierno ruso contra la sociedad civil independiente al negarse a anular una orden que obliga a una importante organización de derechos humanos a inscribirse como “agente extranjero”. Un tribunal de Moscú ha dado un paso más en el ataque del gobierno ruso contra la sociedad civil independiente al negarse a anular una orden que obliga a una importante organización de derechos hum

Russian NGOs fighting for their lives

A Moscow court has upped the ante in the Russian government’s assault on independent civil society by refusing to overturn an order forcing a leading human rights organisation to register as a “foreign agent” A Moscow court has upped the ante in the Russian government’s assault on independent civil society by refusing to overturn an order forcing a leading human rights organisation to register as a “for

Russian NGOs fighting for their lives - 23 May 2014

Headline Title:  Russian NGOs fighting for their lives A Moscow court has upped the ante in the Russian government’s assault on independent civil society by refusing to overturn an order forcing a leading human rights organisation to register as a “for A Moscow court has upped the ante in the Russian government’s assault on independent civil society by refusing to overturn an order forcing a leading human rights organisation to register as a “foreign agent”.  Media Node:  Russia Twitter Tag:  Russia Story Location:  Russia 57° 8' 21.192" N, 38° 8' 40.3116" E “The hearing was a grim farce. The court had the opportunity to uphold the right to freedom of association. Instead, it has helped the authorities put another nail in its coffin. ” Source:  Sergei Nikitin, Amnesty International’s Moscow Office Director. URL:  Russian Federation: Freedom under threat: The clampdown against freedoms of expression, assembly and association in Russia Description:  Report, 24 April 2013.

Crimean Tatars: At risk of persecution and harassment in the new Crimea - 23 May 2014

Headline Title:  Crimean Tatars: At risk of persecution and harassment in the new Crimea Crimean Tatars face an uncertain future in the annexed peninsula, said Amnesty International today, ahead of presidential elections in Ukraine in which they and other residents of Crimea will no lo Crimean Tatars face an uncertain future in the annexed peninsula, said Amnesty International today, ahead of presidential elections in Ukraine in which they and other residents of Crimea will no longer be able to take part. Media Node:  Crimean Tatars Story Location:  Russia 45° 18' 24.3648" N, 34° 21' 54.8424" E “Despite assurances made by the de facto Crimean authorities to protect the rights of Tatars, since the annexation of the peninsula by Russia in March this year, the Tatar community has faced increasing violence and discrimination. ” Source:  John Dalhuisen, Europe and Central Asia Programme Director at Amnesty International. URL:  Ukraine: Harassment and violence against Crimean Tatars by state and non-state actors Description:  Briefing, 23 May 2014.

Russie. Assassinat d'Anna Politkovskaïa : des condamnations, mais pas de justice

La condamnation de cinq hommes pour le meurtre de la journaliste d’investigation russe Anna Politkovskaïa ne représente qu’un petit pas en direction de la justice. La condamnation de cinq hommes pour le meurtre de la journaliste d’investigation russe Anna Politkovskaïa ne représente qu’un petit pas en direction de la justice.

Rusia: Las condenas por el asesinato de Anna Politkovskaya no hacen justicia

La condena de cinco hombres por el asesinato de la periodista de investigación rusa Anna Politkovskaya sólo es un pequeño paso hacia la justicia. La condena de cinco hombres por el asesinato de la periodista de investigación rusa Anna Politkovskaya sólo es un pequeño paso hacia la justicia.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE