Azerbaijan

Azerbaiyán: Amnistía Internacional adopta como presos de conciencia a dos blogueros encarcelados

El 11 de noviembre de 2009, un tribunal de la capital de Azerbaiyán, Bakú, condenó a dos conocidos activistas juveniles, Emin Abdullayev (cuyo nombre como bloguero es Emin Milli) y Adnan Hajizade, a 30 y 24 meses de prisión, respectivamente, por "vandalismo" y "lesiones corporales leves". El 11 de noviembre de 2009, un tribunal de la capital de Azerbaiyán, Bakú, condenó a dos conocidos activistas juveniles, Emin Abdullayev (cuyo nombre como bloguero es Emin Mi

Dos blogueros azerbaiyanos encarcelados, adoptados como presos de conciencia - 12 November 2009

Los activistas juveniles Emin Abdullayev y Adnan Hajizade han sido condenados a 30 y 24 meses de prisión, respectivamente, por "vandalismo" y "lesiones corporales leves".

Jailed Azerbaijani bloggers adopted as prisoners of conscience - 12 November 2009

Youth activists Emin Abdullayev and Adnan Hajizade have been sentenced to 30 and 24 months' imprisonment respectively on charges of 'hooliganism' and 'inflicting minor bodily harm'.

Azerbaïdjan : Amnesty International adopte des blogueurs incarcérés comme prisonniers d'opinion - 12 November 2009

Deux blogueurs azerbaïdjanais incarcérés après avoir critiqué le gouvernement d'Azerbaïdjan sur Internet ont été adoptés en tant que prisonni Les jeunes militants Emin Abdoullaïev et Adnan Hajizade ont été respectivement condamnés à des peines de trente et vingt-quatre mois d'emprisonnement pour « houliganisme » et « coups et blessures légers ».
Azerbaijan -

O conteúdo desta página não se encontra disponível em português.


Azerbaiyán -

Siguió limitándose gravemente la libertad de expresión.


آذربيجان
 -

استمر فرض قيود مشددة على حرية التعبير والاجتماع.


Azerbaïdjan -

La liberté d’expression continuait de connaître de sévères restrictions. Les journalistes indépendants ou d’opposition étaient régulièrement harcelés.


Азербайджан -

Как и прежде, свобода выражения мнений жёстко ограничивалась.


Azerbaijan -

Freedom of expression continued to be heavily restricted.


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE