France

Le chef de l'État français est exhorté à ne pas stigmatiser les Roms et les Gens du voyage - 23 July 2010

Amnesty International demande au président de la République française, Nicolas Sarkozy, de prendre des mesures pour combattre la discrimination contre les Roms et les Gens du voyage en France, à qu Amnesty International exhorte le président Nicolas Sarkozy à prendre des mesures pour combattre la discrimination contre les Roms et les Gens du voyage en France, à quelques jours d'une réunion qui portera sur les « problèmes » liés aux « comportements » de ces personnes.

Amnistía Internacional insta al presidente de Francia a no estigmatizar a romaníes y nómadas

Amnistía Internacional pide al presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, que trabaje para combatir la discriminación contra las personas romaníes y nómadas (gens du voyage) en Francia en vísperas de una reunión para tratar los “problemas” relacionados con su “comportamiento”. Amnistía Internacional pide al presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, que trabaje para combatir la discriminación contra las personas romaníes y nómadas (g

France president urged not to stigmatize Roma and Travellers - 23 July 2010

Amnesty International has called on French President Nicolas Sarkozy to work to combat discrimination against Roma and Travellers (Gens du Voyage) in France ahead of a meeting to discuss "problems" Amnesty International calls on President Nicolas Sarkozy to work to combat discrimination against Roma and Travellers, ahead of a meeting to discuss "problems" relating to their "behaviour".

France president urged not to stigmatize Roma and Travellers

Amnesty International is calling on French President Nicolas Sarkozy to work to combat discrimination against Roma and Travellers (Gens du Voyage) in France ahead of a meeting to discuss “problems” relating to their “behaviour”.   Amnesty International is calling on French President Nicolas Sarkozy to work to combat discrimination against Roma and Travellers (Gens du Voyage) in France ahead of a meeting to discuss “problems”

دول العالم تتقاعس عن السيطرة على نقل الأسلحة إلى منتهكي حقوق الإنسان - 19 July 2010

قالت منظمة العفو الدولية إن الدول تظهر يوماً بعد يوم فشلها في السيطرة بصورة كافية على نقل الأسلحة في شتى أنحاء العالم بما يؤدي إلى انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان. Teaser image:  قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن الدول تظهر يوماً بعد يوم فشلها في السيطرة بصورة كافية على نقل الأسلحة في شتى أنحاء العالم بما يؤدي إلى انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان. Files:  شحنات حديثة للأسلحة تشكل خطراً جوهرياً في أن تستخدم لتيسير الانتهاكات

Los Estados no controlan el movimiento de armas con las que se cometen abusos - 19 July 2010

Los Estados no están controlando adecuadamente el transporte de armas en todo el mundo que conduce a graves violaciones de derechos humanos. Teaser image:  Los Estados no están controlando el movimiento de armas hacia quienes perpetran abu Files:  Envíos recientes de armas constituyen riesgo real de que sean utilizadas para cometer violaciones.

Les États ne contrôlent pas les mouvements d'armes à destination de responsables d'atteintes aux droits humains - 19 July 2010

Un nouveau rapport d'Amnesty International montre que des sociétés de transport parviennent à acheminer des armes classiques et des munitions vers des pays où elles risquent d'être utilisées pour commettre des violations et des crimes de guerre. Teaser image:  Les États ne contrôlent pas de manière satisfaisante le transport international des armes à l'origine de graves violations des droits humains, a déclaré Amnesty International lundi 19 juillet. Files:  Des cargaisons d'armes récentes risquent d'être utilisées pour commettre des violations.

States failing to control movement of weapons to human rights abusers - 19 July 2010

A new Amnesty International report, shows how transport companies are able to move conventional weapons and munitions to countries where they could be used to commit rights violations and war crimes. Teaser image:  States are failing to adequately control the transport of weapons around the world leading to serious human rights violations, Amnesty International said today. Files:  Recent arms shipments pose a substantial risk of being used to facilitate violations

فرنسا تصوِّت لصالح حظر النقاب - 13 July 2010

أدانت منظمة العفو الدولية تصويت المجلس الأدنى في البرلمان الفرنسي بأغلبية ساحقة لصالح قانون يحظر ارتداء النقاب في الأماكن العامة. ينص القانون، الذي يلزم لنفاذه أن يقرَّه مجلس الشيوخ، على أن يُحظر في أي مكان عام ارتداء أي نوع من الملابس بغرض إخفاء وجه الشخص.

La France vote en faveur de l'interdiction du voile intégral - 13 July 2010

Amnesty International condamne le vote écrasant de l'Assemblée nationale française en faveur de l'interdiction du port du voile intégral en public. Cette loi, qui doit encore être approuvée par le Sénat, interdit dans l'ensemble des lieux publics le port de tout type de vêtement destiné à dissimuler le visage.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE