UK

لوردات القانون يعطون الضوء الأخضر لعمليات الإبعاد، بما في ذلك إبعاد أبي قتادة - 18 February 2009

أعطت أعلى محكمة في المملكة المتحدة، المعروفة باسم "لوردات القانون"، الضوء الأخضر لحكومة المملكة المتحدة يمكن لهذا القرار أن يعطي حكومة المملكة المتحدة الضوء الأخضر كي تبدأ بإبعاد أشخاص إلى دول سيواجهون فيها خطر التعرض لانتهاكات خطيرة لحقوقهم الإنسانية.

المجتمع الدولي يتقاعس عن حماية دارفور - 17 February 2009

ورد أن "حركة العدالة والمساواة" والحكومة السودانية قد توصلتا إلى اتفاق يوم الإثنين يمهد الطريق نحو محادثات للسلام بشأن دارفور. Teaser image:  ورد أن "حركة العدالة والمساواة" والحكومة السودانية قد توصلتا إلى اتفاق يوم الاثنين يمهد الطريق نحو محادثات للسلام بشأن دارفور. Files:  نساء نازحات داخل دارفور ينقلن الماء قرب نيالا، بجنوب دارفور

بعد مرور عشرين عاماً، ما زال مقتل باتريك فينوكين ينتظر التحقيق

لقي باتريك فينوكين، وهو محام بارز في المضمار الجنائي وميدان حقوق الإنسان، حتفه إثر إطلاق رجلين مقنَّعين النار عليه أمام زوجته وأطفاله الثلاثة في بيته في بلفاست، بإير لقي باتريك فينوكين، وهو محام بارز في المضمار الجنائي وميدان حقوق الإنسان، حتفه إثر إطلاق رجلين مقنَّعين النار عليه أمام زوجته وأطفاله الثلاثة في بيته في بلفاست، بإيرلندا الشمالية، في 12 فبراير/شباط

تحركات حول العالم من أجل جمهورية الكونغو الديمقراطية - 27 November 2008

النشطاء يتظاهرون حول العالم للدعوة إلى توفير حماية عاجلة وفعالة للمدنيين في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية. النشطاء يتظاهرون حول العالم للدعوة إلى توفير حماية عاجلة وفعالة للمدنيين في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.

UK court decision on government mass surveillance: 'Trust us' isn't enough

The tribunal which oversees the practices of the UK secret services today ruled that the law governing the UK’s communications surveillance practices complies with the Human Rights Act, in what Amnesty International said was a ‘disappointing if unsurprising’ ruling.  The tribunal which oversees the practices of the UK secret services today ruled that the law governing the UK

UK court decision on government mass surveillance: 'Trust us' isn't enough - 5 December 2014

Headline Title:  UK court decision on government mass surveillance: 'Trust us' isn't enough The tribunal which oversees the practices of the UK secret services today ruled that the law governing the UK’s communications surveillance practices The tribunal which oversees the practices of the UK secret services today ruled that the law governing the UK’s communications surveillance practices complies with the Human Rights Act, in what Amnesty International said was a "disappointing if unsurprising" ruling which will now be appealed in Strasbourg. Media Node:  GCHQ Twitter Tag:  surveillance Story Location:  United Kingdom 53° 24' 27.2448" N, 1° 50' 44.5308" W See map: Google Maps “The government has managed to bluff their way out of this, retreating into closed hearings, and constantly playing the ‘national security’ card. The government’s entire defence has amounted to ‘trust us’ and now the tribunal has said the same. ” Source:  Rachel Logan, Amnesty International UK’s legal advisor Date:  Fri, 05/12/2014 URL:  UK government 'routinely' spies on lawyers Description:  News story, 6 November 2014 URL:  Amnesty International brings claim against UK over state surveillance Description:  Press release, 9 December 2013

Judgement expected on UK mass surveillance case

A judgement is expected at 10am on 5 December 2014 on whether the UK mass surveillance programme is lawful. This follows a legal challenge brought jointly by Amnesty International, Liberty and Privacy International.  Spokespeople available for interview after the ruling  

Ireland: Decision to reopen 'Hooded Men' court case a triumph of justice after four decades of waiting - 2 December 2014

Headline Title:  Ireland: Decision to reopen 'Hooded Men' court case triumph after four decades of waiting   The Irish Government’s request to reopen the landmark 1978 European Court of Human Rights judgment in Ireland v UK is a triumph of justice after more than 40 years of waiting, said Amnesty International today. Media Node:  Hooded men Torture Files Story Location:  Irlanda 53° 18' 43.2216" N, 6° 46' 42.8304" W “We commend Ireland for helping these men, and the families of those who have since died, to finally have their right to truth and justice vindicated for what we now know happened to them in 1971.” Source:  Colm O’Gorman, Executive Director of Amnesty International Ireland Date:  Tue, 02/12/2014 “We've waited 43 years and we want to thank everyone involved, our legal team and all the researchers who turned up the relevant information in order that we could make a case.” Source:  Liam Shannon, one of the "hooded men" Date:  Tue, 02/12/2014 URL:  UK/Ireland: Landmark 'hooded men' torture case should be re-opened Description:  News story, 24 November 2014 URL:  Northern Ireland: Those who condoned or authorized use of torture must be held accountable Description:  News story, 5 June 2014 URL:  Northern Ireland: Time to deal with the past Description:  Report, 12 September 2013

Royaume-Uni/Irlande. Il faut rouvrir l'affaire marquante de la torture des «hommes cagoulés»

Des allégations selon lesquelles le gouvernement britannique a autorisé le recours à la torture et à d'autres mauvais traitements en Irlande du Nord dans les années 70 doivent être réexaminées par la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) et soumises à une nouvelle enquête indépendante, a déclaré Amnesty International lundi 24 novembre. Des allégations selon lesquelles le gouvernement britannique a autorisé le recours à la torture et à d'autres mauvais traitements en Irlande du Nord dans les années 70 doivent être réexaminées par

المملكة المتحدة/ أيرلندا: ينبغي إعادة فتح التحقيق في قضية تعذيب "الرجال الملثمين" الشهيرة - 24 November 2014

Headline Title:  المملكة المتحدة/ أيرلندا: ينبغي إعادة فتح التحقيق في قضية تعذيب "الرجال الملثمين" الشهيرة ينبغي أن تقوم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بمعاودة النظر في مزاعم إجازة حكومة المملكة المتحدة استخدام التعذيب وغيره من ض ينبغي أن تقوم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بمعاودة النظر في مزاعم إجازة حكومة المملكة المتحدة استخدام التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة في أيرلندا الشمالية خلال سبعينيات القرن الماضي؛ كما ينبغي أن يتم إجراء تحقيق جديد في القضية  Media Node:  Hooded men AR Story Location:  Irlanda 54° 44' 1.7448" N, 6° 36' 49.572" W “لهؤلاء الرجال وعائلاتهم الحق في معرفة الحقيقة وإنجاز العدالة. وندرك طبيعة التحديات الديبلوماسية التي تعترض سبيل قيام أيرلندا بالمطالبة بإعادة فتح ملف هذه القضية. ولكن يحدونا الأمل مع ذلك في أن تظهر الحكومة الأيرلندية اليوم نفس العزيمة والإصرار التي أظهرتها سلفتها في عام 1971 عندما خطت خطوة جرئية وغير مسبوقة من أجل تحقيق احترام سيادة القانون وكشف النقاب عن انتهاكات حقوق الإنسان. ودفعت الدولة الأيرلندية بأن أفعال المملكة المتحدة ترقى إلى مصاف التعذيب حينها – وها نحن نهيب بها أن تقوم بإثبات ألمر نفسه الآن. ويعني ذلك وجوب تقديم طلب في غضون الأسبوعين القادمين لدى المحكمة الأوروبية كي تنظر في هذه المعلومات الجديدة. فالوقت ينفد بسرعة” Source:  كولم أوغورمان، المدير التنفيذي لفرع منظمة العفو الدولية في أيرلندا Date:  Mon, 24/11/2014 “علاوة على ضرورة إعادة فتح ملف قضية أيرلندا ضد المملكة المتحدة، ثمة مسؤولية طال انتظارها تحققها تقع على عاتق المملكة المتحدة كي تجري تحقيقا مستقلا في تعذيب أولئك الرجال ومحاسبة المسؤولين عن ذلك. ولم يحدث شيء من هذا القبيل أبدا. وهو أمر غير مقبول بالنسبة للرجال ضحية هذه الانتهاكات وأفراد عائلاتهم الباقون على قيد الحياة والمجتمع عموما” Source:  باتريك كوريغان، مدير برنامج أيرلندا الشمالية بمنظمة العفو الدولية Date:  Mon, 24/11/2014 URL:  Northern Ireland: Those who condoned or authorized use of torture must be held accountable Description:  News story, 5 June 2014 URL:  Northern Ireland: Time to deal with the past Description:  Report, 12 September 2013 URL:  Stop Torture Description:  Global Campaign

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE