Armed Groups

الأمم المتحدة: وضع معاهدة تجارة الأسلحة موضع التنفيذ يحتاج إلى اندفاعة أخيرة

قالت منظمة العفو الدولية، أثناء احتفال بالذكرى الأولى للتوقيع على معاهدة تجارة الأسلحة، في 3 يونيو/حزيران، إن تقدماً سريعاً قد تحقق خلال السنة التي انقضت منذ فتح باب التوقيع على المعاهدة العالمية في الأمم المتحدة، في نيويورك؛ ومن شأن اندفاعة جديدة نحو المزيد من التصديقات أن يدخل المعاهدة حيز النفاذ قريباً هذا العام، وبما ينقذ ملايين الأرواح ويحمي حقوق الإنسان.   قالت منظمة العفو الدولية، أثناء احتفال بالذكرى الأولى للتوقيع على معاهدة تجارة الأسلحة، في 3 يونيو/حزيران، إن تقدماً سريعاً قد تحقق خلال السنة التي انقضت منذ فتح باب التوقيع على المعاهدة العا

Nations unies. Il s’en faut de peu pour que le Traité sur le commerce des armes puisse enfin entrer en vigueur

Des avancées rapides ont été constatées depuis que le Traité sur le commerce des armes (TCA) a été ouvert à la signature il y a un an au siège des Nations unies, à New York. Ce traité devrait pouvoir entrer en vigueur avant la fin de l’année à la suite de plusieurs nouvelles ratifications, et contribuer ainsi à sauver des millions de vies et à protéger les droits humains, a déclaré Amnesty International à l’occasion du premier anniversaire de la signature du traité, le 3 juin.  Des avancées rapides ont été constatées depuis que le Traité sur le commerce des armes (TCA) a été ouvert à la signature il y a un an au siège des Nations unies, à New York.

UN: Final push will bring landmark Arms Trade Treaty into force

Rapid progress has been made in the year since the global Arms Trade Treaty (ATT) opened for signature at the United Nations in New York, and a surge of further ratifications will soon activate the treaty this year, helping to save millions of lives and protect human rights, Amnesty International said as it marks the anniversary of the treaty signing on 3 June.   

UN: Final push will bring landmark Arms Trade Treaty into force - 3 June 2014

Headline Title:  UN: Final push will bring landmark Arms Trade Treaty into force   Rapid progress has been made in the year since the ATT opened for signature and a surge of further ratifications will soon activate the treaty this year, helping to save millions of lives and protect human rights.  Media Node:  ATT 3 June signing anniversary ATT we did it! video At a Glance:  On 2 April 2013, 155 states voted to adopt the Arms Trade TreatyThe treaty opened for signature on 3 June 2013Since then, 118 states have signed32 have ratified, with more expected to ratify on 3 JuneAt least 500,000 people die every year  as a result of armed violence and conflictMillions more are displaced and abused Twitter Tag:  ArmsTreaty Story Location:  United States 40° 45' 3.6576" N, 73° 58' 0.732" W See map: Google Maps “Remarkable progress to bring the Arms Trade Treaty into force has been made in the past year, reflecting a strong desire of many states to tackle the irresponsible international arms trade. Strict implementation of this treaty will save millions of lives and reduce the risk of serious human rights abuses. ” Source:  Brian Wood, Head of Arms Control and Human Rights at Amnesty International Date:  Tue, 03/06/2014 URL:  UN: Atrocities fuelled by inaction on Arms Trade Treaty promises Description:  News story, 1 April 2014 URL:  Political leaders challenged to deliver on Arms Trade Treaty promises Description:  News story, 3 June 2013 URL:  UN puts human rights at heart of historic Arms Trade Treaty Description:  News story, 2 April 2013 URL:  The long journey towards an Arms Trade Treaty Description:  Feature, 5 June 2013

République centrafricaine. Le remaniement du gouvernement ne doit pas rimer avec impunité - 23 May 2014

Headline Title:  Centrafrique. Remaniement gouvernemental La présidente par intérim de la République centrafricaine, Catherine Samba-Panza, doit veiller à ce que les changements annoncés dans la composition du gouvernement ne permettent pas à des personne La présidente par intérim de la République centrafricaine, Catherine Samba-Panza, doit veiller à ce que les changements annoncés dans la composition du gouvernement ne permettent pas à des personnes soupçonnées de crimes relevant du droit international d’entrer au gouvernement et de bénéficier ainsi d’une impunité. Media Node:  CAR_FR Twitter Tag:  CAR Story Location:  République centrafricaine 5° 26' 47.3676" N, 24° 15' 28.1268" E “Il ne doit pas y avoir de place pour l’impunité en République centrafricaine. Il est impératif que les personnes soupçonnées d’avoir participé aux terribles atteintes aux droits humains qui ont été commises dans ce pays ces derniers mois soient soumises à des enquêtes, jugées et condamnées, et ne puissent pas profiter de leurs fonctions pour bénéficier d’une impunité. ” Source:  Christian Mukosa, spécialiste de l'Afrique centrale à Amnesty International URL:  République centrafricaine. Nettoyage ethnique et tueries intercommunautaires Description:  Nouvelle/Rapport, 12 févirer 2014. URL:  République centrafricaine. Crimes de guerre et crimes contre l'humanité à Bangui Description:  Nouvelle, 19 décembre 2013. URL:  République centrafricaine : les violences commises par les forces de sécurité sont désormais impossibles à maîtriser Description:  Nouvelle, 29 octobre 2013.

الأمم المتحدة: العفو الدولية تصف الفيتو الروسي الصيني لعرقلة قرار إحالة الملف السوري إلى المحكمة الجنائية الدولية "بالإجراء القاسي"

 صرحت منظمة العفمو الدولية أن كلا من روسيا والصين قد أظهرتا القسوة والاستخفاف بوقوع عدد لا يُحصى من ضحايا الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان في سورية، وذلك باستعمالها حق النقض (الفيتو) للحيلولة دون صدور قرار عن مجلس الأمن ينص على إحالة ملف الأوضاع في سورية إلى مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية

الأمم المتحدة: العفو الدولية تصف الفيتو الروسي الصيني لعرقلة قرار إحالة الملف السوري إلى المحكمة الجنائية الدولية "بالإجراء القاسي" - 22 May 2014

Headline Title:  العفو الدولية تصف الفيتو الروسي الصيني لعرقلة قرار إحالة الملف السوري "بالإجراء القاسي"   صرحت منظمة العفمو الدولية أن كلا من روسيا والصين قد أظهرتا القسوة والاستخفاف بوقوع عدد لا يُحصى من ضحايا الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان في سورية، وذلك باستعمالها حق النقض (الفيتو) للحيلولة دون صدور قرار عن مجلس الأمن ينص على إحالة ملف الأوضاع في سورية إلى مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية.  Media Node:  Syria UNSC AR Story Location:  الجمهورية العربية السورية 36° 8' 55.9716" N, 37° 8' 31.3044" E “يُعد الفيتو الروسي الصيني خطوة سياسية قاسية تخذل معاناة الناس في سورية. ولو لم تتم عرقلة صدور القرار لتسنى للمحكمة الجنائية الدولية التدخل للتحقيق في جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية التي ارتكبتها جميع أطراف النزاع، ولتكفل حينها بإرسال رسالة هامة مفادها عدم إمكانية الإفلات من العقاب على ارتكاب هذه الجرائم المروعة” Source:  فيليب لوثر, مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية Date:  Thu, 22/05/2014 URL:  Syrian refugees in Lebanon desperate for health care amid international apathy Description:  News story/report, 21 May 2014 URL:  Syria: Failure to uphold UN resolution requires decisive Council action Description:  News story, 30 April 2014 URL:  Syria: Yarmouk under siege - a horror story of war crimes, starvation and death Description:  News story/report, 10 March 2014 URL:  UN Security Council must not fail Syria’s besieged civilians again Description:  News story, 10 February 2014

CAR: Change in Government must not lead to impunity - 23 May 2014

Headline Title:  CAR: Change in Government must not lead to impunity The interim president of the Central African Republic (CAR), Catherine Samba-Panza, must ensure that changes in the makeup of the government do not result in a situation where people suspected of c The interim president of the Central African Republic, Catherine Samba-Panza, must ensure that changes in the makeup of the government do not result in a situation where people suspected of crimes under international law may use government roles to enjoy impunity.  Media Node:  CAR Twitter Tag:  CAR Story Location:  Central African Republic 5° 26' 47.3676" N, 24° 15' 28.1268" E “There should be no space for impunity in Central African Republic. It is imperative that those suspected of participating in the horrific human rights abuses that have been committed in CAR over recent months are investigated, tried and punished, not allowed to use their positions to enjoy impunity. ” Source:  Christian Mukosa, Amnesty International’s Central Africa researcher. URL:  Central African Republic: Ethnic cleansing and sectarian killings Description:  News Story/Report, 12 February 2014. URL:  Central African Republic: War crimes and crimes against humanity in Bangui Description:  News Story, 19 December 2013. URL:  Central African Republic: Violence of security forces now out of control Description:  News Story, 29 October 2013.

ONU. Le veto de la Russie et de la Chine à la résolution sur une saisine de la CPI pour la Syrie est «impitoyable»

En opposant jeudi 22 mai leur veto à une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU qui proposait de saisir le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de la situation en Syrie, la Russie et la Chine ont affiché une effroyable indifférence à l’égard des innombrables victimes des violations graves des droits humains commises en Syrie. En opposant jeudi 22 mai leur veto à une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU qui proposait de saisir le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de la situation en Syrie, la Rus

UN: Russian and Chinese vetoes of Syria ICC resolution ‘callous’

Russia and China have displayed a chilling disregard for countless victims of serious human rights abuses in Syria by vetoing a UN Security Council resolution today to refer the situation to the Prosecutor of the International Criminal Court (ICC), said Amnesty International.   Russia and China have displayed a chilling disregard for countless victims of serious human rights abuses in Syria by vetoing a UN Security Council resolution today to refer the situation to the Pr

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE