Armed Groups

هولندا: الإعادة القسرية لصوماليين إلى مناطق تُسيطر عليها حركة الشباب قد يرقى إلى مرتبة "الحكم بالإعدام"

قالت منظمة العفو الدولية في تقرير موجز نُشر اليوم إن محاولات هولندا المتكررة لإرجاع صوماليين قسراﹰ إلى مناطق تخضع لسيطرة الجماعة الاسلامية "الشباب" ستعرضهم لمخاطر جسيمة في أن يصبحوا ضحايا لانتهاكات لحقوق الإنسان، وتشكل خرقاﹰ صارخاﹰ للقانون الدولي  قالت منظمة العفو الدولية في تقرير موجز نُشر اليوم إن

Pays-Bas. Le renvoi forcé de Somaliens dans des zones contrôlées par Al Shabab peut être synonyme de «condamnation à mort»

Les Pays-Bas ont à plusieurs reprises tenté de renvoyer de force des Somaliens vers des zones contrôlées par le groupe armé islamiste Al Shabab , les exposant ainsi à de graves atteintes aux droits humains, en violation flagrante du droit international, écrit Amnesty International dans un nouveau rapport rendu public jeudi 23 octobre. Les Pays-Bas ont à plusieurs reprises tenté de renvoyer de force des Somaliens vers des zones contrôlées par le groupe armé islamiste Al Shabab , les exposant ainsi à de graves atteintes aux droits

Netherlands: Forced returns of Somalis to al-Shabaab areas can amount to ‘death sentences’

The Netherlands’ repeated attempts to argue for the forcible return of Somalis to areas controlled by the Islamist armed group al-Shabaab exposes them to grave risks of human rights abuses and would be a blatant violation of international law, Amnesty International said in a new briefing published today.  The Netherlands’ repeated attempts to argue for the forcible return of Somalis to areas controlled by the Islamist armed group al-Shabaab exposes them to grave risks of human rights abuses and woul

Netherlands: Forced returns of Somalis to al-Shabaab areas can amount to ‘death sentences’ - 23 October 2014

Headline Title:  Netherlands: Forced returns of Somalis to al-Shabaab areas can amount to ‘death sentences’ The Netherlands’ repeated attempts to argue for the forcible return of Somalis to areas controlled by the Islamist armed group al-Sha The Netherlands’ repeated attempts to argue for the forcible return of Somalis to areas controlled by the Islamist armed group al-Shabaab exposes them to grave risks of human rights abuses and would be a blatant violation of international law. Media Node:  Somalia Story Location:  Somalia 6° 40' 24.8304" N, 47° 17' 13.7544" E “For some Somalis, being returned to al-Shabaab-controlled areas is akin to being handed a death sentence.” Source:  L. Muthoni Wanyeki, Amnesty International’s Regional Director for Eastern Africa, the Horn and the Great Lakes. URL:  Forced returns to south and central Somalia, including to Al-Shabaab areas: a blatant violation of international law Description:  Read the briefing URL:  Somalia: No place like home: Returns and relocations of Somalia’s displaced Description:  Report, 19 February 2014. URL:  Returns to South and Central Somalia: A Violation of International Law Description:  Report, 15 May 2013.

النزاع في شرق أوكرانيا: عمليات إعدام بإجراءات موجزة وعبث في التسجيل والتأويل - 20 October 2014

Headline Title:  النزاع في شرق أوكرانيا: عمليات إعدام بإجراءات موجزة وعبث في التسجيل والتأويل بيَّن تحقيق لمنظمة العفو الدولية في مزاعم بارتكاب عمليات إعدام وأعمال قتل متعمدة أخرى من قبل الانفصاليين الموالين لروسيا وا بيَّن تحقيق لمنظمة العفو الدولية في مزاعم بارتكاب عمليات إعدام وأعمال قتل متعمدة أخرى من قبل الانفصاليين الموالين لروسيا والقوى الموالية لكييف أن ثمة أدلة على حوادث فردية تعزى إلى الجانبين، ولكن ليس على النطاق الذي تتحدث عنه وسائل الاعلام والسلطات الروسية  Media Node:  Ukraine AR Twitter Tag:  Ukraine Story Location:  أوكرانيا “ليس هناك شك في أن عمليات قتل وفظائع قد ارتكبت من قبل كل من الانفصاليين الموالين لروسيا والقوات الموالية لكييف في شرق أوكرانيا، ولكن من الصعب التوصل إلى تقدير دقيق لحجم هذه الانتهاكات. فمن المرجح أن الكثير من الانتهاكات لم يكشف بعد وأن أخرى قد أسيء تسجيلها عمداً. ومن الواضح أيضاً أن بعض الحالات الأكثر ترويعاً التي تم الإبلاغ عنها، وخاصة من قبل وسائل الاعلام الروسية، مبالغ فيه إلى حد كبير” Source:  جون دلهاوزن، مدير برنامج أوروبا وآسيا الوسطى في منظمة العفو الدولية “عند الساعة 04:30 أيقظنا مقاتل قائلاً "استيقظوا! إفراج! " فتحوا ثلاثة أو أربعة زنازين، وسمعت ما مجموعه ست إلى ثماني طلقات نارية. على طريقة الروليت الروسي - قتل البعض، وأفرج عن البعض الآخر، واقتيد آخرون إلى مكان آخر. ” Source:  رجل أعمال من سيفيرودونيتسك كان محتجزاً في مرفق تابع للشرطة URL:  Summary killings during the conflict in eastern Ukraine Description:  Read the report. URL:  Ukraine: Forces must stop firing on civilians after nine killed in Donetsk Description:  News Story, 1 October 2014. URL:  Ukraine must stop ongoing abuses and war crimes by pro-Ukrainian volunteer forces Description:  News Story, 8 September 2014.

Eastern Ukraine conflict: Summary killings, misrecorded and misreported - 20 October 2014

Headline Title:  Eastern Ukraine conflict: Summary killings, misrecorded and misreported An Amnesty International investigation into allegations of execution-style and other deliberate killings by pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces has found evidence of isolated incidents attr An Amnesty International investigation into allegations of execution-style and other deliberate killings by pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces has found evidence of isolated incidents attributable to both sides, but not on the scale reported by Russian media and authorities. Media Node:  Ukraine Twitter Tag:  Ukraine Story Location:  Ukraine 48° 26' 31.3692" N, 36° 48' 54.6696" E “There is no doubt that summary killings and atrocities are being committed by both pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces in Eastern Ukraine, but is difficult to get an accurate sense of the scale of these abuses. It is likely that many have not yet been exposed and that others have been deliberately misrecorded. It is also clear that some of the more shocking cases that have been reported, particularly by Russian media, have been hugely exaggerated. ” Source:  John Dalhuisen, Europe and Central Asia Director at Amnesty International. “At 4.30 am a fighter woke us, shouting “Up! Evacuation!” They opened three or four cell doors, and in all I heard six to eight gunshots. It was like roulette – some were shot, some released, some taken away. ” Source:  Businessman detained in a police facility in Severodonetsk. URL:  Summary killings during the conflict in eastern Ukraine Description:  Read the report. URL:  Ukraine: Forces must stop firing on civilians after nine killed in Donetsk Description:  News Story, 1 October 2014. URL:  Ukraine must stop ongoing abuses and war crimes by pro-Ukrainian volunteer forces Description:  News Story, 8 September 2014.

العراق: أدلة تثبت ارتكاب جرائم حرب على أيدي الميليشيات الشيعة التي تدعمها الحكومة - 14 October 2014

Headline Title:  العراق: أدلة تثبت ارتكاب جرائم حرب على أيدي الميليشيات الشيعة التي تدعمها الحكومة في تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية إن الميليشيات الشيعة التي تسلحها الحكومة العراقية، وتحظى بدعم منها، قد قامت باختطاف وقتل العشرات من المدنيين السنة، خلال الأشهر الأخيرة، مع إفلاتها التام من العقاب على جرائم الحرب هذه.  Media Node:  shia AR Twitter Tag:  iraq Story Location:  United Kingdom 33° 26' 9.6936" N, 52° 33' 30.9384" E See map: Google Maps “من خلال منح مباركتها للميليشيات التي ترتكب بشكل منتظم انتهاكات مروعة من هذا القبيل، يظهر أن الحكومة العراقية تجيز ارتكاب جرائم الحرب وتؤجج دوامة العنف الطائفي الخطرة التي تعمل على تمزيق أوصال البلاد. ويجب أن تتوقف الحكومة العراقية فورا عن دعم حكم الميليشيات في العراق” Source:  دوناتيلا روفيرا، كبيرة مستشاري شؤون موجهة اأزمات بمنظمة العفو الدولية URL:  Absolute Impunity: Militia Rule in Iraq Description:  Briefing, 14 October 2014

Iraq: Evidence of war crimes by government-backed Shi’a militias - 14 October 2014

Headline Title:  Iraq: Evidence of war crimes by government-backed Shi’a militias Shi’a militias, supported and armed by the government of Iraq, have abducted and killed scores of Sunni civilians in recent months and enjoy total imp Shi’a militias backed by the government of Iraq have abducted and killed scores of Sunni civilians in recent months and enjoy total impunity for these war crimes. Media Node:  shia Twitter Tag:  iraq Story Location:  United Kingdom 33° 26' 9.6936" N, 52° 33' 30.9384" E See map: Google Maps “By granting its blessing to militias, the Iraqi government is sanctioning war crimes and fuelling a dangerous cycle of sectarian violence that is tearing the country apart.” Source:  Amnesty International's Donatella Rovera URL:  Absolute Impunity: Militia Rule in Iraq Description:  Briefing, 14 October 2014

La 50e ratification du Traité sur le commerce des armes – Questions et réponses - 25 September 2014

Headline Title:  Traité sur le commerce des armes – Questions et réponses   Brian Wood, spécialiste des questions d’armement à Amnesty International, explique comment les flux d’armes non réglementés détruisent des millions de vies et déciment des groupes de population, et pourquoi ce traité est historique. Media Node:  ATT Q&A_FR Twitter Tag:  ArmsTreaty URL:  Il est temps de mettre fin aux ventes d'armes utilisées pour des atrocités Description:  Action en ligne URL:  Nations unies. Le Traité sur le commerce des armes deviendra réalité avec la 50e ratification et marquera un tournant Description:  Communiqué de presse, 25 septembre 2014 URL:  Le long chemin vers l'adoption d'un traité sur le commerce des armes Description:  Article, 5 juin 2013

Global Arms Trade Treaty – a beginners’ guide: 50th ratification update - 25 September 2014

Headline Title:  Global Arms Trade Treaty – 50th ratification update On 2 April 2013, after 20 years of determined lobbying and campaigning by Amnesty International and pa Amnesty International’s arms expert Brian Wood explains how the uncontrolled flow of arms is ruining millions of lives and how it can be stopped. Media Node:  ATT Q&A ATT 50th ratification Twitter Tag:  ArmsTreaty URL:  It’s time to bite the bullet: Stop arms for atrocities Description:  Take action URL:  UN: Landmark Arms Trade Treaty to become reality with 50th ratification Description:  News story, 25 September 2014 URL:  The long journey towards an Arms Trade Treaty Description:  Feature, 5 June 2013

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE