Children

Siria debe revelar el paradero de un adolescente desaparecido ante el temor de tortura - 29 April 2013

Headline Title:  Siria debe revelar el paradero de un adolescente quizá torturado Las autoridades sirias deben revelar sin demora el paradero de un adolescente de 16 años que lleva desaparecido desde noviembre; Amnistía Internacional así lo ha solicitado. Las autoridades sirias deben revelar sin demora el paradero de un adolescente de 16 años que lleva desaparecido desde noviembre; Amnistía Internacional así lo ha solicitado. Media Node:  syria2_es Twitter Tag:  syria Story Location:  المملكة المتحدة 35° 20' 54.3768" N, 37° 52' 51.0924" E See map: Google Maps “Se debe autorizar de inmediato a Ahmed Ismael al Akkad acceso a familiares y abogados, y asimismo que reciba la medicación necesaria para controlar su asma.” Source:  Ann Harrison, de Amnistía Internacional

Syria must reveal fate of missing child feared to be at risk of torture - 29 April 2013

Headline Title:  Syria must reveal fate of missing child feared to be at risk of torture The Syrian authorities must immediately reveal the whereabouts of a 16-year-old boy who has been missing since November, Amnesty International has urged. The Syrian authorities must immediately reveal the whereabouts of a 16-year-old boy who has been missing since November, Amnesty International urges. Media Node:  syria2 Twitter Tag:  syria Story Location:  United Kingdom 35° 20' 54.3768" N, 37° 52' 51.0924" E See map: Google Maps “Ahmed Ismael al-Akkad must be granted immediate access to his family and lawyer, and receive any medication he needs to control his asthma.” Source:  Amnesty International's Ann Harrison

أفغانستان: هناك حاجة ماسة لحماية المدنيين في أعقاب الهجمات الأخيرة
 - 9 April 2013

Headline Title:  أفغانستان: هناك حاجة ماسة لحماية المدنيين في أعقاب الهجمات الأخيرة
 قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن الارتفاع الأخير في أعداد  القتلى من المدنيين  في أفغانستان يبرز أهمية اتخاذ كافة أطراف الصراع الاحتياطات اللازمة لتجنب وقوع مز قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن الارتفاع الأخير في أعداد  القتلى من المدنيين  في أفغانستان يبرز أهمية اتخاذ كافة أطراف الصراع الاحتياطات اللازمة لتجنب وقوع مزيد من الخسائر في صفوف المدنيين Media Node:  Afghanistan AR Story Location:  Afghanistan 31° 47' 21.1056" N, 56° 20' 16.4076" E “لابد أن يجري الناتو/وإيساف تحقيق شامل في جميع ادعاءات وقوع ضحايا من جراء عملياتهم، ولا بد توفير سبل الأنصاف المناسبة، بما في ذلك مقاضاة هؤلاء المشتبه في ارتكابهم انتهاكات لحقوق الإنسان. ويجب عليهم أيضاً تقديم التعويضات قبل انسحاب الجنود العام القادم؛ وذلك لتجنب إرثاً من المطالب التي لا تحل” Source:  بولي تروسكوت نائب مدير برنامج آسيا – المحيط الهادئ بمنظمة العفوالدولية

Afghanistan : les récentes attaques montrent à quel point il est urgent de mieux protéger les civils - 9 April 2013

Headline Title:  Afghanistan : il faut protéger les civils La récente augmentation du nombre de civils tués en Afghanistan montre à quel point il est urgent que toutes les parties au conflit prennent de meilleures mesures pour éviter les pertes parmi la po La récente augmentation du nombre de civils tués en Afghanistan montre à quel point il est urgent que toutes les parties au conflit renforcent les mesures pour éviter les pertes parmi les civils, a déclaré Amnesty International mardi 9 avril. Media Node:  Afghanistan_fr Story Location:  Afghanistan 31° 47' 21.1056" N, 56° 20' 16.4076" E “Il faut que l’OTAN et la FIAS mènent une enquête exhaustive sur les pertes parmi les civils qui résulteraient de leurs opérations, qu’elles prévoient des réparations et qu’elles engagent des poursuites contre les personnes soupçonnées de violations. Elles doivent dédommager les victimes et leurs proches avant le retrait de leurs contingents l’année prochaine, afin d’éviter de laisser derrière elles des affaires non résolues.” Source:  Polly Truscott, directrice adjointe du programme Asie-Pacifique d’Amnesty International

Afghanistan: Urgent need to protect civilians following fresh attacks - 9 April 2013

Headline Title:  Afghanistan: Urgent need to protect civilians following fresh attacks A recent spike in civilian deaths in Afghanistan highlights the urgent need for all parties to the conflict to take greater precautions to avoid civilian casualties, Amnesty International said toda A recent spike in civilian deaths in Afghanistan highlights the urgent need for all parties to the conflict to take greater precautions to avoid civilian casualties, Amnesty International said today. Media Node:  Afghanistan Story Location:  Afghanistan 31° 47' 21.1056" N, 56° 20' 16.4076" E “It is imperative that NATO/ISAF fully investigate all allegations of civilian casualties resulting from their operations and deliver remedies, including prosecuting those suspected of violations. They must also provide compensation before troops withdraw next year, to avoid a legacy of unresolved claims. ” Source:  Polly Truscott, Amnesty International’s Deputy Asia-Pacific Director

لقطات من سورية: يتعين على الأمم المتحدة القيام بتحرك عاجل لضمان تحقيق العدالة لضحايا الانتهاكات الفادحة - 14 March 2013

Headline Title:  لقطات من سورية: يتعين على الأمم المتحدة القيام بتحرك لضمان تحقيق العدالة لضحايا الانتهاكات في تقريريْن موجزيْن أصدرتْهما اليوم، وجدت منظمة العفو الدولية أنه بعد مرور سنتين على نهوض السوريين في احتجاج سلمي ضد حكومتهم، ها هي البلاد تغرق في نـزاع دموي، ارتكب فيه الطرفان جرائم حرب Media Node:  Syria final AR Story Location:  الجمهورية العربية السورية 35° 17' 27.8304" N, 37° 37' 1.8768" E “إن الأطفال في سورية يتعرضون للقتل والتشويه بأعداد كبيرة على نحو متزايد نتيجة لعمليات القصف التي تنفذها قوات الحكومة. وشاهد العديد من الأشخاص والديهم وأشقاءهم وجيرانهم وهم يمزَّقون إرباً أمام عيونهم. ويكبر هؤلاء الأطفال وهم يتعرضون للأهوال التي تفوق التصور” Source:  آن هاريسون، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية URL:  ‘Why is the world doing nothing?’ – cluster bomb attack by the Syrian army in Aleppo Description:  Blog, 2 March 2013.

Snapshot of Syria – UN must take urgent action to ensure justice for victims of gross abuses - 14 March 2013

Headline Title:  UN urged to take action to ensure justice in Syria Two years after Syrians rose in peaceful protest against their government, the country is mired in a bloody conflict with both sides responsible for war crimes, Amnesty International found in two b Two years after Syrians rose in peaceful protest against their government, the country is mired in a bloody conflict with both sides responsible for war crimes, Amnesty International found in two briefings released today. Media Node:  Syria final Syria video anniversary AI investigates war crimes in Syria Twitter Tag:  eyesonsyria Story Location:  Syria 35° 17' 27.8304" N, 37° 37' 1.8768" E “Children in Syria are being killed and maimed in increasingly large numbers in bombardments carried out by government forces. Many have seen their parents, siblings and neighbours blown to pieces in front of them. They are growing up exposed to unimaginable horrors.” Source:  Ann Harrison, Deputy Director of Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme. URL:  ‘Why is the world doing nothing?’ – cluster bomb attack by the Syrian army in Aleppo Description:  Blog, 2 March 2013.

L’Arabie saoudite doit cesser de jouer au «chat et à la souris» avec les manifestants non violents

Il faut libérer immédiatement et sans condition les centaines de personnes arrêtées en Arabie saoudite à la suite d’une manifestation contre le maintien en détention de certains de leurs proches sans inculpation ni jugement, a déclaré Amnesty International vendredi 1er mars. Il faut libérer immédiatement et sans condition les centaines de personnes arrêtées en Arabie saoudite à la suite d’une manifestation contre le maintien en détention de certains de leurs proches sa

Saudi Arabia must stop playing “cat and mouse” game with peaceful protesters

Hundreds of people detained in Saudi Arabia in the wake of a protest against the incarceration without charge or trial of their relatives must be immediately and unconditionally released, Amnesty International said today. Hundreds of people detained in Saudi Arabia in the wake of a protest against the incarceration without charge or trial of their relatives must be immediately and unconditionally released, Amnesty I

Austria: Reforma necesaria tras la victoria de una pareja de lesbianas ante el Tribunal Europeo en un caso de adopción - 19 February 2013

Headline Title:  Austria: Reforma necesaria tras victoria de lesbianas ante Tribunal Europeo Tras la sentencia dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos según la cual Austria discriminó a una mujer por negarse a examinar su solicitud para adoptar al hijo biológico de su compañera El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha fallado que Austria cometió discriminación al negarse a examinar la solicitud de una mujer para adoptar al hijo de su compañera. Media Node:  austria lgbt flag_es Story Location:  Austria 47° 32' 30.9372" N, 13° 18' 55.548" E “Esta positiva decisión debe servir para impulsar al gobierno austriaco a replantearse su manera de pensar y su legislación.” Source:  John Dalhuisen, director del Programa para Europa y Asia Central de Amnistía Internacional Date:  Tue, 19/02/2013

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE