Death In Custody

Former Guatemalan officials must face trial over extrajudicial executions

Former high-ranking Guatemalan officials accused of involvement in the extrajudicial executions of prisoners should face prosecution in fair trials, Amnesty International said after the arrest of former Interior Minister Carlos Vielman in Spain on Wednesday. Normal 0 false

L'Indonésie doit enquêter sur la mort d'un militant des Moluques - 13 September 2010

Amnesty International a demandé au gouvernement indonésien d'enquêter sur la mort lundi 13 septembre d'un militant politique moluquois ayant été privé de soins médicaux en prison. Yusuf Sapakoly, âgé de 52 ans, est mort d'une insuffisance rénale après s'être vu refuser par les autorités carcérales les soins médicaux dont il avait besoin en détention.

يتعين على إندونيسيا إجراء تحقيق في وفاة ناشط مالوكي - 13 September 2010

حثت منظمة العفو الدولية الحكومة الإندونيسية على التحقيق في حادثة وفاة ناشط سياسي مالوكي حُرم من الحصول على رعاية طبية عاجلة في السجن. توفي يوسف سباكولي، البالغ من العمر 52 عاماً، في أحد مستشفيات أمبون نتيجة لإصابته بفشل كلوي بعد أن حرمته سلطات السجن من الحصول على مساعدة طبية كافية.

Indonesia must investigate death of Maluku activist - 13 September 2010

The Indonesian government has been urged to investigate today's death of a Maluku political activist who was denied urgent medical care in prison. Yusuf Sapakoly, 52, died of kidney failure after being refused access to adequate medical assistance by prison authorities.

آلاف المعتقلين معرضون لخطر التعذيب في العراق عقب تسليمهم من قبل الولايات المتحدة

قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد بشأن العراق أطلقته الاثنين إن عشرات الآلاف من المعتقلين ممن تحتجزهم السلطات العراقية دون محاكمة، والذين تم نقل العديد منهم مؤخراً من حجز الولايات المتحدة، ما برحوا عرضة لخطر التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة. قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد بشأن العراق أطلقته الاثنين إن عشرات الآلاف من المعتقلين ممن تحتجزهم السلطات العراقية دون محاكمة، والذين تم نقل العديد منهم مؤخراً من حجز الولايات المتحدة، ما

Miles de detenidos iraquíes, en peligro de tortura tras ser entregados por Estados Unidos

Decenas de miles de detenidos recluidos sin juicio en Irak, muchos de los cuales fueron transferidos recientemente desde la custodia estadounidense, permanecen en peligro de tortura y otras formas de malos tratos. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional en un nuevo informe hecho público hoy. Decenas de miles de detenidos recluidos sin juicio en Irak, muchos de los cuales fueron transferidos recientemente desde la custodia estadounidense, perm

Il y a un risque de torture pour les milliers de détenus remis aux autorités irakiennes par les États-Unis

Le risque demeure que les dizaines de milliers de personnes détenues en Irak sans avoir été jugées, et dont un grand nombre ont été récemment remis aux autorités irakiennes par les États-Unis, ne soient torturées ou soumises à d’autres formes de mauvais traitements. Telle est la teneur du nouveau rapport qu’Amnesty International rend public lundi 13 septembre sous le titre NEW ORDER, SAME ABUSES: Unlawful detentions and torture in Iraq. Le risque demeure que les dizaines de milliers de personnes détenues en Irak sans avoir été jugées, et dont un grand nombre ont été récemment remis aux autorités irakiennes par les États-Unis, ne s

Thousands of Iraqi detainees at risk of torture after US handover

Tens of thousands of detainees held without trial in Iraq, many of whom were recently transferred from US custody, remain at risk of torture and other forms of ill-treatment, Amnesty International said in a new report launched today. Tens of thousands of detainees held without trial in Iraq, many of whom were recently transferred from US custody, remain at risk of torture and other forms of ill-treatment, Amnesty International

URUGUAY. PROPUESTA PARA PONER FIN A LA AMNISTÍA: UN PASO TRASCENDENTAL EN LA DIRECCIÓN CORRECTA

De confirmarse la decisión de poner en práctica un mecanismo que permita la no aplicación de la ley de amnistía (denominada Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado o Ley 15.848) en Uruguay, el mismo permitirá que los sobrevivientes y los familiares de víctimas de violaciones a los derechos humanos cometidas en el pasado obtengan justicia, verdad y reparación. De confirmarse la decisión de poner en práctica un mecanismo que permita la no aplicación de la ley de amni

Cuba. La campagne de harcèlement menée contre la mère d'un gréviste de la faim décédé doit cesser

Les autorités cubaines doivent faire le nécessaire pour mettre fin au harcèlement exercé contre la mère d'un prisonnier d'opinion mort des suites de la grève de la faim qu'il avait menée pour obtenir la libération d'autres détenus, a indiqué Amnesty International le 17 août. Les autorités cubaines doivent faire le nécessaire pour mettre fin au harcèlement exercé contre la mère d'un prisonnier d'opinion mort des suites de la grève de la faim qu'il avait menée pour obten

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE