وقْف استخدام الجنود الأطفال في النزاعات المسلحة ما هو إلا أحد الأسباب الوجيهة التي ينبغي أن تحمل الدول على تبنّي معاهدة لتجارة الأسلحة
بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي لمكافحة استخدام الجنود الأطفال في 12 فبراير/ شباط، صرحت منظمة العفو الدولية أن وقْف استخدام الجنود الأطفال في النزاعات المسلحة ما هو إلا أ
Detener el uso de niños y niñas soldados en los conflictos es una de las poderosas razones por las que los Estados deben adoptar un Tratado sobre el Comercio de Armas sólido.
Detener el uso de niños y niñas soldados en los conflictos es una de las poderosas razones por las que los Estados deben adoptar un Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA) sólido, ha dicho Amnistí
Mettre fin au recours aux enfants soldats dans le cadre des conflits n’est qu’une des raisons pressantes pour lesquelles les États doivent adopter un traité fort sur le commerce des armes, a déclaré Amnesty International en prévision de la commémoration de la Journée internationale contre l’utilisation d’enfants soldats, mardi 12 février.
Mettre fin au recours aux enfants soldats dans le cadre des conflits n’est qu’une des raisons pressantes pour lesquelles les États doivent adopter un traité fort sur le commerce des armes, a déclar
Halting the use of child soldiers in conflicts is just one of a series of compelling reasons for states to adopt a strong Arms Trade Treaty.
Halting the use of child soldiers in conflicts is just one of a series of compelling reasons for states to adopt a strong Arms Trade Treaty (ATT), Amnesty International said to mark the Internation
Headline Title:
طريق جديد للعدالة للفقراء لكن الملايين لن تصل إليه
إن آلية الأمم المتحدة الجديدة سوف تساعد من يعيشون في الفقر على الوصول إلى العدالة بعد أن داست الأقدام حقوقهم الإنسانية.
الآلية الجديدة للشكاوى للعهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية سوف تسمح للأفراد والجماعات أن تطلب العدل لدى الأمم المتحدة إذا انتهكت حقوقهم
Media Node:
Optional Protocol ICESCR AR
Story Location:
Uruguay
34° 5' 20.6196" S, 56° 36' 5.6268" W
“ الوصول إلى العدالة أمر أساسي لضحايا جميع انتهاكات حقوق الإنسان والبروتوكول خطوة هامة نحو تحقيق ذلك”
Source:
سليل شيتي الأمين العام لمنظمة العفو الدولية
Date:
Tue, 05/02/2013
URL:
New route to justice one step closer to reality
Description:
Blog, 30 January 2013
URL:
Make our Rights Law
Description:
Campaign page
URL:
Economic, Social and Cultural Rights
Description:
More about Economic, Social and Cultural Rights
Headline Title:
Singapore: Drop charges against Chinese bus drivers
Four Chinese migrant bus drivers could face up to a year in prison and steep fines for allegedly instigating a strike unless the Singapore authorities immediately drop the charges against them, Amn
Four Chinese migrant bus drivers could face up to a year in prison and steep fines for allegedly instigating a strike.
Media Node:
Singapore bus drivers' strike
Story Location:
Singapore
1° 8' 0.0564" N, 104° 1' 32.7504" E
“These four men are facing jail time and steep fines merely for conducting peaceful industrial action in the privacy of their dormitories, as well as exercising their rights to freedom of association and assembly – all of which are protected under international human and labour rights law”
Source:
Isabelle Arradon, Amnesty International's Asia-Pacific Deputy Director
Date:
Thu, 07/02/2013
Headline Title:
New route to justice for poorest being denied to millions
People who have their economic, social and cultural rights routinely trampled on are set to gain a fresh route to justice via the UN – but once in force it will only immediately apply to 10 nations
Uruguay today provided the crucial 10th ratification of a new UN Protocol which will allow individuals and groups to seek justice if their rights are trampled on.
Media Node:
Optional Protocol ICESCR
Story Location:
Uruguay
34° 5' 20.6196" S, 56° 36' 5.6268" W
“Access to justice is essential for victims of all human rights violations and the Protocol is a key step towards accomplishing this”
Source:
Salil Shetty, Secretary General of Amnesty International
Date:
Tue, 05/02/2013
URL:
New route to justice one step closer to reality
Description:
Blog, 30 January 2013
URL:
Make our Rights Law
Description:
Campaign page
URL:
Economic, Social and Cultural Rights
Description:
More about Economic, Social and Cultural Rights
Headline Title:
اليمن: عشرات الأطفال يعلنون إضراباً عن الطعام في السجن عقب الحكم بالإعدام على قاصر
أبلغ ناشطون منظمة العفو الدولية أن اليأس وفقدان الأمل يسودان في سجون اليمن، حيث أعلن عشرات الأطفال إضراباً عن الطعام للاحتجاج على ظروفهم وعلى حكم الإعدام الذي صدر بحق أحد
اليأس وفقدان الأمل يسودان في سجون اليمن، حيث أعلن عشرات الأطفال إضراباً عن الطعام للاحتجاج على ظروفهم وعلى حكم الإعدام الذي صدر بحق أحد زملائهم من النزلاء مؤخراً
Media Node:
Sana'a central prison AR
Story Location:
Yémen
15° 21' 32.3172" N, 44° 12' 5.1516" E
“إن هذه الصرخة لطلب المساعدة تسلط الضوء على عدم احترام السلطات اليمنية الحقوق الإنسانية للأطفال الذين تضعهم خلف القضبان، ويتعين أن تشكِّل دعوة إلى العمل لضمان اتباع الإجراءات الواجبة وتحسين ظروف السجون لجميع المذنبين الأحداث في البلاد”
Source:
فيليب لوثر، مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Wed, 30/01/2013
Headline Title:
Yémen : des adolescents en grève de la faim dans une prison
Le désespoir et l’impuissance sont omniprésents dans cette prison yéménite où des dizaines de détenus mineurs se sont mis en grève de la faim pour dénoncer leurs conditions de détention et la conda
Le désespoir et l’impuissance sont omniprésents dans cette prison yéménite où des dizaines de détenus mineurs se sont mis en grève de la faim pour dénoncer leurs conditions de détention et la condamnation récente d’un des leurs à la peine capitale.
Media Node:
Sana'a central prison_fr
Story Location:
Yémen
15° 21' 32.3172" N, 44° 12' 5.1516" E
“This cry for help shines a light on the Yemeni authorities' failure to respect the human rights of children kept behind bars, and it must serve as a call to action to ensure that due process is followed and prison conditions are improved for all juvenile offenders in the country”
Source:
Philip Luther, Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International
Date:
Wed, 30/01/2013
Headline Title:
Yemen: Decenas de menores en huelga de hambre en prisión tras condenar a muerte a otro
La desesperación y la angustia se extienden por una prisión yemení en la que decenas de menores de edad se han declarado en huelga de hambre para protestar por las condiciones en las que se encuent
La desesperación y la angustia se extienden por una prisión yemení en la que decenas de menores de edad se han declarado en huelga de hambre para protestar por las condiciones en las que se encuentran y la reciente pena de muerte impuesta a uno de sus compañeros de prisión.
Media Node:
Sana'a central prison_es
Story Location:
Yemen
15° 21' 32.3172" N, 44° 12' 5.1516" E
“Esta llamada de auxilio arroja luz sobre la incapacidad de las autoridades yemeníes de respetar los derechos humanos de los menores encarcelados, y debe servir de llamada a la acción para garantizar que se respeta el debido proceso y se mejoran las condiciones penitenciarias de todas las personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad en todo el país.”
Source:
Philip Luther, director del Programa Regional de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África
Date:
Wed, 30/01/2013
