Impunity

Philippines: Arrest of General must break down wall of impunity for torture - 12 August 2014

Headline Title:  Philippines: Arrest of General must break down wall of impunity for torture This morning’s arrest of a General accused of abductions and torture in the Philippines is an encouraging sign that the authorities are finally tackling a culture of impunity for serious human righ This morning’s arrest of a General accused of abductions and torture in the Philippines is an encouraging sign that the authorities are finally tackling a culture of impunity for serious human rights violations by the security forces, Amnesty International said.  Media Node:  General Palparan VIDEO: The escape of Raymondo Manalo Twitter Tag:  StopTorture Story Location:  Philippines 14° 34' 3.126" N, 121° 2' 10.9572" E “Today’s arrest of one of the Philippines’ most wanted alleged human rights violators must embolden the authorities to step up their efforts to bring to justice military and law enforcement officials who have reportedly abused their power through involvement in torture, enforced disappearances and extrajudicial executions ” Source:  Rupert Abbott, Deputy Asia-Pacific Director at Amnesty International Date:  Tue, 12/08/2014 URL:  Stop Torture Description:  Global campaign - take action! URL:  Time for President Aquino to tackle the Philippines’ dirty, open secret Description:  Op-ed, 31 July 2014 URL:  Torture in 2014: Stories of modern horror Description:  Feature, 29 May 2014 URL:  Philippines: Torture in the Philippines Description:  Briefing, 13 May 2014 URL:  Philippines: Officers in secret police detention cell play ‘torture roulette’ with inmates Description:  News story, 27 January 2014

République centrafricaine. La démission du gouvernement ne doit pas ouvrir la voie à l'impunité - 6 August 2014

Headline Title:  RCA : pas d’impunité après la démission du gouvernement À la suite de la démission du Premier ministre et de son gouvernement, Amnesty International appelle les autorités centrafricaines concernées, notamment la présidente de transition, Catherine Samba Il faut veiller à ce qu’aucun poste au sein du gouvernement ne soit proposé à des individus soupçonnés d’être impliqués dans des infractions au droit international. Media Node:  car_fr Twitter Tag:  CentralAfricanRepublic Story Location:  Royaume-Uni 5° 37' 36.9084" N, 20° 23' 26.25" E See map: Google Maps “Les autorités transitionnelles de Centrafrique doivent veiller à ce que les changements dans la composition du gouvernement ne débouchent pas sur une situation dans laquelle les nouveaux membres du gouvernement se serviraient de leur position pour commettre de nouvelles violations des droits humains.” Source:  Christian Mukosa d'Amnesty International

Afghanistan : pas de justice pour les milliers de civils tués lors d'opérations menées par l'OTAN et les États-Unis - 11 August 2014

Headline Title:  Afghanistan : privés de justice Les familles de milliers de civils afghans tués par les forces américaines et de l’OTAN en Afghanistan ont été privées de justice, écrit Amnesty International dans un nouveau rapport publié lundi 1 Les familles de milliers de civils afghans tués par les forces américaines et de l’OTAN en Afghanistan ont été privées de justice, écrit Amnesty International dans un nouveau rapport publié lundi 11 août. Media Node:  Afghanistan_11_aout_fr Twitter Tag:  Afghanistan Story Location:  Royaume-Uni 33° 48' 23.5368" N, 59° 51' 12.6576" E See map: Google Maps “Des milliers d’Afghans ont été tués ou blessés par les forces américaines depuis l’invasion, mais les victimes et leurs familles ont peu de chances d’obtenir réparation. Le système de justice militaire des États-Unis n’oblige presque jamais les soldats responsables d’homicides illégaux et d’autres violations à répondre de leurs actes. ” Source:  Richard Bennett, directeur du programme Asie-Pacifique d’Amnesty International URL:  Left in the dark: Failures of accountability for civilian casualties caused by international military operations in Afghanistan Description:  Rapport (en anglais) URL:  Failures of accountability for civilian casualties caused by international military operations in Afghanistan - Summary Description:  Synthèse du rapport (en anglais, en persan ou en pachtoune)

أفغانستان: العدالة لم تتحقق لآلاف المدنيين الذين قُتلوا خلال عمليات القوات الأمريكية وقوات "حلف الأطلنطي" - 11 August 2014

Headline Title:  أفغانستان: العدالة لم تتحقق لآلاف المدنيين الذين قُتلوا خلال عمليات القوات الأمريكية وقوات قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد صدر اليوم إن أهالي آلاف المدنيين الأفغان الذين لقوا مصرعهم خ قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد صدر اليوم إن أهالي آلاف المدنيين الأفغان الذين لقوا مصرعهم خلال عمليات القوات الأمريكية وقوات "حلف شمال الأطنطي" (الناتو) قد تُركوا دون أن ينالوا الإنصاف والعدالة. ويركز التقرير الصادر بعنوان "المهمة التي لم تنته" في المقام الأول على الضربات الجوية والغارات الليلية التي نفذتها القوات الأمركية، بما في ذلك قوات العمليات الخاصة، ويخلص إلى أنه لم يتم التحقيق حتى فيما يبدو أنها جرائم حرب، كما ظل مرتكبوها بمنأى عن العقاب  Media Node:  Afghanistan AR Twitter Tag:  Afghanistan Story Location:  المملكة المتحدة 33° 48' 23.5368" N, 59° 51' 12.6576" E See map: Google Maps “إن آلاف الأفغان قد قُتلوا أو أُصيبوا على أيدي القوات الأمريكية منذ بدء الغزو، ولكن لم تتوفر للضحايا وأهاليهم فرص تُذكر لنيل الإنصاف. فنظام القضاء العسكري الأمريكي يتقاعس بشكل شبه دائم عن محاسبة أفراد القوات الأمريكية عن أعمال القتل بشكل غير مشروع وغير ذلك من الانتهاكات” Source:  ريتشارد بينيت، مدير قسم آسيا والمحيط الهادئ في منظمة العفو الدولية URL:  Left in the dark: Failures of accountability for civilian casualties caused by international military operations in Afghanistan Description:  Read the report. URL:  Failures of accountability for civilian casualties caused by international military operations in Afghanistan - Summary Description:  Read the Executive Summary.

الميليشيات الموالية لكييف تمارس الاختطاف وإساءة معاملة المدنيين في شرق أوكرانيا دون حسيب - 6 August 2014

Headline Title:  الميليشيات الموالية لكييف تمارس الاختطاف وإساءة معاملة المدنيين في شرق أوكرانيا دون حسيب على مدى أشهر، ظلت خطوط المعارك تتبدل سريعاً في شرق أوكرانيا، عقب فرض الانفصاليين الموالين لروسيا سيطرتهم الفعلية على عدة مدن رئيسية في الإقليم. على مدى أشهر، ظلت خطوط المعارك تتبدل سريعاً في شرق أوكرانيا، عقب فرض الانفصاليين الموالين لروسيا سيطرتهم الفعلية على عدة مدن رئيسية في الإقليم  Media Node:  Lyashko AR Twitter Tag:  ukraine Story Location:  المملكة المتحدة 46° 20' 52.3536" N, 46° 29' 38.9076" E See map: Google Maps “المفترض أن يكون أوليغ لياشكو مشرِّعاً، ولكنه يفضل، على ما يبدو، أن ينفذ القانون الذي يريد على هواه” URL:  Ukraine: Mounting evidence of abduction and torture Description:  Briefing, 11 July 2014

جمهورية أفريقيا الوسطى: استقالة الحكومة يجب أن لا تفتح الباب للإفلات من العقاب - 6 August 2014

Headline Title:  جمهورية أفريقيا الوسطى: استقالة الحكومة يجب أن لا تفتح الباب للإفلات من العقاب في أعقاب استقالة رئيس الوزراء وحكومته، دعت منظمة العفو الدولية السلطات المعنية في جمهورية أفريقيا الوسطى ،بما في ذلك الرئيسة الانتقالية، كاثرين سامبا- بانزا، إلى ضمان أن في أعقاب استقالة رئيس الوزراء وحكومته، دعت منظمة العفو الدولية السلطات المعنية في جمهورية أفريقيا الوسطى ،بما في ذلك الرئيسة الانتقالية، كاثرين سامبا- بانزا، إلى ضمان أن لا يعطى الأشخاص المشتبه في تورطهم في جرائم بموجب القانون الدولي مقعداً في الحكومة  Media Node:  car AR Twitter Tag:  CentralAfricanRepublic Story Location:  المملكة المتحدة 5° 37' 36.9084" N, 20° 23' 26.25" E See map: Google Maps “يتعين على السلطات الانتقالية في إفريقيا الوسطى ضمان ألا تؤدي التغييرات في تشكيلة الحكومة إلى وضع يستخدم فيه أعضاء الحكومة الجديدة مواقعهم لارتكاب مزيد من الانتهاكات، أو لمنع إجراء تحقيقات فعالة ضدهم أو ضد حلفائهم” Source:  كريستيان ماكوزا، الباحث في شؤون أفريقيا الوسطى في منظمة العفو الدولية

جمهورية أفريقيا الوسطى: استقالة الحكومة يجب أن لا تفتح الباب للإفلات من العقاب

في أعقاب استقالة رئيس الوزراء وحكومته، دعت منظمة العفو الدولية السلطات المعنية في جمهورية أفريقيا الوسطى ،بما في ذلك الرئيسة الانتقالية، كاثرين سامبا- بانزا، إلى ضمان أن لا يعطى الأشخاص المشتبه في تورطهم في جرائم بموجب القانون الدولي مقعداً في الحكومة  في أعقاب استقالة رئيس الوزراء وحكومته، دعت منظمة العفو الدولية السلطات المعنية في جمهورية أفريقيا الوسطى ،بما في ذلك الرئيسة الانتقالية، كاثرين سامبا- بانزا، إلى ضمان أن

Ukraine : l'impunité règne pour les membres de groupes d'autodéfense pro-Kiev auteurs d’enlèvements et de mauvais traitements - 6 August 2014

Headline Title:  Ukraine : impunité pour les auteurs d’enlèvements et de mauvais traitements Dans l’est de l’Ukraine, les lignes de front ne cessent de bouger ces derniers mois, depuis que des séparatistes pro-russes ont pris le contrôle effectif de plusieurs villes stratégiques de la régi Oleg Liachko, député et ancien candidat à l'élection présidentielle, place en « détention » – enlève, en réalité – et maltraite des personnes dans tout l'est de l'Ukraine en toute impunité. Media Node:  Lyashko_fr Oleg Lyashko Twitter Tag:  ukraine Story Location:  Royaume-Uni 46° 20' 52.3536" N, 46° 29' 38.9076" E See map: Google Maps “Oleg Liachko est censé être un législateur. Il a toutefois décidé de faire régner sa propre loi.” URL:  Ukraine : de nombreux éléments attestent que des enlèvements et des actes de torture ont été commis Description:  Rapport, 11 juillet 2014

Afghanistan: No justice for thousands of civilians killed in US/NATO operations - 11 August 2014

Headline Title:  Afghanistan: No justice for thousands of civilians killed in US/NATO operations The families of thousands of Afghan civilians killed by US/NATO forces in Afghanistan have been left without justice, Amnesty International said in a The families of thousands of Afghan civilians killed by US/NATO forces in Afghanistan have been left without justice, Amnesty International said in a new report released today. Media Node:  Afghanistan Twitter Tag:  Afghanistan Story Location:  Afghanistan 34° 32' 1.3632" N, 63° 22' 8.9076" E “Thousands of Afghans have been killed or injured by US forces since the invasion, but the victims and their families have little chance of redress. The US military justice system almost always fails to hold its soldiers accountable for unlawful killings and other abuses. ” Source:  Richard Bennett, Amnesty International’s Asia Pacific Director. URL:  Left in the dark: Failures of accountability for civilian casualties caused by international military operations in Afghanistan Description:  Read the report. URL:  Failures of accountability for civilian casualties caused by international military operations in Afghanistan - Summary Description:  Read the Executive Summary. URL:  No justice for Afghan civilians killed by US or NATO forces Description:  Blog, 13 August 2014

République centrafricaine. La démission du gouvernement ne doit pas ouvrir la voie à l'impunité

À la suite de la démission du Premier ministre et de son gouvernement, Amnesty International appelle les autorités centrafricaines concernées, notamment la présidente de transition, Catherine Samba-Panza, à veiller à ce qu’aucun poste au sein du gouvernement ne soit proposé à des individus soupçonnés d’être impliqués dans des infractions au droit international.   

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE