Headline Title:
UN urged to take action to ensure justice in Syria
Two years after Syrians rose in peaceful protest against their government, the country is mired in a bloody conflict with both sides responsible for war crimes, Amnesty International found in two b
Two years after Syrians rose in peaceful protest against their government, the country is mired in a bloody conflict with both sides responsible for war crimes, Amnesty International found in two briefings released today.
Media Node:
Syria final
Story Location:
الجمهورية العربية السورية
35° 17' 27.8304" N, 37° 37' 1.8768" E
“Children in Syria are being killed and maimed in increasingly large numbers in bombardments carried out by government forces. Many have seen their parents, siblings and neighbours blown to pieces in front of them. They are growing up exposed to unimaginable horrors.”
Source:
Ann Harrison, Deputy Director of Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme.
URL:
‘Why is the world doing nothing?’ – cluster bomb attack by the Syrian army in Aleppo
Description:
Blog, 2 March 2013.
Los secuestros, la violencia sexual, el reclutamiento forzoso en bandas delictivas, la trata de personas y los asesinatos son algo habitual para las decenas de miles de migrantes en situación irregular que atraviesan México cada año y, según Amnistía Internacional, la impunidad por estos graves abusos es la norma.
Los secuestros, la violencia sexual, el reclutamiento forzoso en bandas delictivas, la trata de personas y los asesinatos son algo habitual para las decenas de miles de migrantes en situación irreg
Routine abductions, sexual violence, forced recruitment into criminal gangs, people trafficking and murder of migrants are normal events in the lives of the tens of thousands of irregular migrants that cross Mexico every year and, according to Amnesty International, impunity for these grave abuses is the norm.
Headline Title:
Deux années terribles pour la Syrie
Le coût humain des soulèvements dits du « Printemps arabe » n'a été nulle part aussi élevé qu'en Syrie.
Deux ans après le début des soulèvements en Syrie, nous parlons de ce conflit avec Cilina Nasser, chercheuse d'Amnesty, et Donatella Rovera, conseillère pour les situations de crise.
Media Node:
Syria anniversary - devastation_fr
Syria anniversary - FSA_fr
At a Glance:
Deux ans déjà : le conflit syrien en chiffresPlus de 60 000 personnes ont été tuées depuis le début du conflit.Plus de 700 000 ont fui vers les pays voisins (Jordanie, Liban, Turquie, Irak) et vers l'Afrique du Nord.Au moins 2 millions de personnes ont été déplacées à l'intérieur de la Syrie.Plus de la moitié des réfugiés syriens de Jordanie, du Liban, d'Irak et d'Égypte sont des enfants. Un foyer de réfugiés sur cinq est placé sous la responsabilité d'une femme.Près de 23 500 ressortissants syriens ont déposé une demande d'asile dans l'UE entre avril 2011 et octobre 2012. Quinze mille de ces demandes ont été déposées en Allemagne et en Suède.Tous ces chiffres sont basés sur les estimations de l'ONU en janvier 2013.
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
Syrie
36° 12' 36.684" N, 37° 9' 3.438" E
“Les civils sont sans conteste ceux qui, de loin, paient le prix le plus fort. Leurs pertes sont immenses : leur maison, leur source de revenus, leurs biens, leurs proches, leur intégrité physique, et jusqu'à leur vie.”
Source:
Donatella Rovera, conseillère d'Amnesty International pour les situations de crise
URL:
La situation des droits humains en Syrie
Description:
Page dédiée du site d'Amnesty International
URL:
From 'Days of Rage' to raging conflict
Description:
Article original figurant dans le magazine <em>Le Fil</em> de mars-avril 2013
Le procès qui s'ouvre à Buenos Aires, en Argentine, contre les responsables du plan Condor est une étape historique de la lutte contre l'impunité pour les crimes commis par les régimes militaires et autoritaires des années 1970 et 1980 dans plusieurs pays de la région, a affirmé Amnesty International mardi 5 mars.
Le procès qui s'ouvre à Buenos Aires, en Argentine, contre les responsables du plan Condor est une étape historique de la lutte contre l'impunité pour les crimes commis par les régimes militaires et a
El juicio que comienza hoy en Buenos Aires, Argentina, contra los responsables de la Operación Cóndor es un hecho histórico en la lucha contra la impunidad de los crímenes cometidos por los gobiernos militares y autoritarios de los años setenta y ochenta en varios países de la región, ha afirmado hoy Amnistía Internacional.
El juicio que comienza hoy en Buenos Aires, Argentina, contra los responsables de la Operación Cóndor es un hecho histórico en la lucha contra la impunidad d
Les responsables du meurtre du journaliste Jaime González Domínguez, tué à Ojinaga, au Mexique, le 3 mars 2013, doivent être traduits en justice, a déclaré Amnesty International.
Les responsables du meurtre du journaliste Jaime González Domínguez, tué à Ojinaga, au Mexique, le 3 mars 2013, doivent être traduits en justice, a déclaré Amnesty International.
Headline Title:
Siria: De los "Días de ira" a un conflicto feroz
En ningún lugar como en Siria ha sido tan alto el costo humano de los levantamientos de la "Primavera Árabe".
Dos años después de que se produjesen las primeras revueltas en Siria, hemos hablado sobre la situación del conflicto con Cilina Nasser, investigadora de Amnistía Internacional, y con Donatella Rovera, asesora general sobre situaciones de crisis.
Media Node:
Syria anniversary - devastation_es
Syria anniversary - FSA_es
At a Glance:
Dos años después: El conflicto de Siria en cifrasDesde que comenzó el conflicto han muerto más de 60.000 personas.Más de 700.000 personas han huido buscando refugio en las vecinas Jordania, Líbano, Turquía e Irak, y a otros países del norte de África.En el interior de Siria hay al menos dos millones de personas desplazadas.Más de la mitad de todas las personas sirias refugiadas en Jordania, Líbano, Irak y Egipto son niños y niñas. La cabeza de familia de uno de cada cinco de estos grupos familiares refugiados es una mujer.Aproximadamente 23.500 ciudadanos sirios solicitaron asilo político en la UE entre abril de 2011 y octubre de 2012. De esas solicitudes 15.000 se presentaron en Alemania y Suecia.Todas las cifras se basan en cálculos de la ONU realizados en enero de 2013.
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
Siria
36° 12' 36.684" N, 37° 9' 3.438" E
“Los civiles son, sin duda, los que pagan el precio más alto. Pierden la vida, la familia, brazos, piernas, hogares, negocios y propiedades.
”
Source:
Donatella Rovera, asesora general de Amnistía Internacional sobre situaciones de crisis
URL:
Página sobre Siria
Description:
Más información sobre el trabajo de Amnistía Internacional sobre Siria.
URL:
De los "Días de ira" a un conflicto feroz
Description:
Versión completa (en inglés) de este artículo en la revista The Wire.
Quienes están detrás del asesinato del periodista Jaime González Domínguez, cometido en Ojinaga (México) el 3 de marzo de 2013, deben responder ante la justicia, ha declarado Amnistía Internacional.
Quienes están detrás del asesinato del periodista Jaime González Domínguez, cometido en Ojinaga (México) el 3 de marzo de 2013, deben responder ante la justicia, ha declarado Amnistía Internacional
The people behind the killing of journalist Jaime González Domínguez in Ojinaga, Mexico on 3 March 2013 must be brought to justice, Amnesty International said.
The people behind the killing of journalist Jaime González Domínguez in Ojinaga, Mexico on 3 March 2013 must be brought to justice, Amnesty International said.
