Indigenous peoples

Guatemala: Ríos Montt trial delay is a letdown to genocide victims - 6 November 2013

Headline Title:  Guatemala: Ríos Montt trial delay is a letdown to genocide victims Reports that the retrial of former Guatemalan President General Efraín Ríos Montt will not begin until January 2015 amount to a disappointing deferral of justice for genocide victims and their rela Reports that the retrial of former Guatemalan President General Efraín Ríos Montt will not begin until January 2015 amount to a disappointing deferral of justice for genocide victims and their relatives. Media Node:  Rios Montt trial delay Story Location:  Guatemala 15° 34' 21.3492" N, 90° 36' 54.8424" W “This decision to further delay is a letdown for genocide victims and their families who have already waited over three decades, and fought hard to ensure Ríos Montt was held to account in the courts” Source:  Sebastian Elgueta, Guatemala researcher at Amnesty International Date:  Wed, 06/11/2013 URL:  Guatemala: Conceder una amnistía a un genocidio sería una tragedia Description:  Op-ed (in Spanish), 6 November 2013 URL:  History on hold for victims of Guatemalan genocide Description:  Feature, 25 October 2013 URL:  Guatemala: Amnesty for former dictator would give green light to genocide Description:  News story, 24 October 2013 URL:  Guatemala overturns historic genocide conviction Description:  News story, 21 May 2013

Honduras: Candidatos Presidenciales responden a Amnistía Internacional - 5 November 2013

Headline Title:  Honduras: Candidatos Presidenciales responden a Amnistía Internacional En anticipación a las elecciones presidenciales del 24 de Noviembre en Honduras, Amnistía Internacional escribió a los candidatos sobre la necesidad de priorizar los derechos humanos en sus propues En anticipación a las elecciones presidenciales del 24 de Noviembre en Honduras, Amnistía Internacional escribió a los candidatos sobre la necesidad de priorizar los derechos humanos en sus propuestas. Aquí, las respuestas recibidas. Media Node:  Honduras Story Location:  Honduras 14° 50' 44.4876" N, 87° 58' 42.6576" W

Honduras: Elections should mark a turning point for human rights - 5 November 2013

Headline Title:  Honduras: Elections should mark a turning point for human rights Presidential candidates in Honduras must promise to address the dire human rights crisis in the country if there is any chance of putting an end to the escalating levels of violence, insecurity and Presidential candidates in Honduras must promise to address the dire human rights crisis in the country if there is any chance of putting an end to the escalating levels of violence, insecurity and impunity. Media Node:  Honduras elections 2 At a Glance:  Human rights in HondurasHonduras is one of the poorest countries in the Americas, with 60% of the population living in poverty, and 39% in extreme poverty.In the 1980s around 200 people were forcibly disappeared by Honduran security forces.According to the United Nations, in 2011 the country registered the highest homicide rate in the world, at 91.6 per 100,000 populationOnly 20% of all criminal cases are investigated. Story Location:  Honduras 15° 0' 55.9296" N, 87° 37' 37.0308" W “The human rights situation in Honduras is dire and the future of the country hangs in the balance. These elections could mark a turning point, and the presidential candidates must commit to concrete changes to stop the widespread human rights abuses and violations perpetrated against the people of Honduras. ” Source:  Guadalupe Marengo, Amnesty International’s Americas Deputy Programme Director. URL:  Responses from candidates Description:  Candidates responses to Amnesty International's letter (in Spanish) URL:  Open letter to Honduran Presidential candidates Description:  Open Letter, 05 November 2013 URL:  Honduran Indigenous leaders at risk of unfair imprisonment Description:  News Story, 19 September 2013

Mexique. La grâce accordée à un enseignant indigène doit être suivie d'une révision complète des procès inéquitables

La décision du président du Mexique de gracier Alberto Patishtán, un enseignant indigène qui a passé plus de 10 ans en prison à la suite d’un procès inique, est une reconnaissance bien tardive de l’injustice dont cet homme a été victime ; elle devrait cependant inciter à une révision complète d’un nombre considérable de procès inéquitables, a déclaré Amnesty International mercredi 30 octobre 2013. La décision du président du Mexique de gracier Alberto Patishtán, un enseignant indigène qui a passé plus de 10 ans en prison à la suite d’un procès inique, est une reconnaissance bien tardive

México: El indulto al maestro indígena Patishtán revela la necesidad de una revisión completa de los juicios injustos

La decisión del presidente de México, Enrique Peña Nieto, de otorgar el indulto al profesor indígena tzotzil Alberto Patishtán, encarcelado durante más de una década tras un juicio injusto, no debe ser solamente un reconocimiento tardío de la injusticia cometida contra él, sino que debe impulsar una revisión completa a los innumerables casos de juicios injustos, manifestó Amnistía Internacional el día de hoy. La decisión del presidente de México, Enrique Peña Nieto, de otorgar el indulto al profesor indígena tzotzil Alberto Patishtán, encarcelado durante más de una década tras un juicio injusto, no debe

Mexico: A complete review of unfair trials needed after indigenous teacher pardoned

The Mexican President’s decision to pardon indigenous teacher Alberto Patishtán who was imprisoned for more than a decade following an unfair trial is a long overdue recognition of the injustice done to him, but it should spur a complete review of countless unfair trial cases, Amnesty International said today. The Mexican President’s decision to pardon indigenous teacher Alberto Patishtán who was imprisoned for more than a decade following an unfair trial is a long overdue recognition of the injustice do

Mexico: A complete review of unfair trials needed after indigenous teacher pardoned - 30 October 2013

Headline Title:  Mexico: A complete review of unfair trials needed after indigenous teacher pardoned The Mexican President’s decision to pardon indigenous teacher Alberto Patishtán who was imprisoned for more than a decade following an unfair trial is a long overdue recognition of the injustice do The Mexican government’s decision to release indigenous teacher Alberto Patishtán after more than a decade is a long overdue recognition of the injustice done to him, but it should spur a complete review of countless unfair trials. Media Node:  Alberto Patishtan Story Location:  Mexico 21° 42' 59.8968" N, 101° 36' 5.6268" W “Mexico’s prisons are populated by countless people like Patishtán. His liberation should be only the first step towards a total review of those cases and the adoption of measures that put a halt to discrimination and inequality in the access to justice” Source:  Javier Zúñiga, special advisor at Amnesty International Date:  Wed, 30/10/2013

Guatemala : l’histoire s’est arrêtée pour les victimes du génocide - 25 October 2013

Headline Title:  Guatemala : l’histoire s’est arrêtée L’ancien dirigeant militaire du Guatemala, Efraín Ríos Montt, a été le premier du continent à faire face à des accusations de génocide devant un tribunal. L’ancien dirigeant militaire du Guatemala, Efraín Ríos Montt, a été le premier du continent à faire face à des accusations de génocide devant un tribunal, mais cette avancée historique risque d’être annulée. Media Node:  Rios Montt_fr Juan Francisco Soto_fr At a Glance:  Le conflit guatémaltèque • Le conflit armé du Guatemala a duré de 1960 à 1996. • Plus de 200 000 hommes, femmes et enfants ont été tués ou victimes d’une disparition forcée. • Le général Efraín Ríos Montt a été au pouvoir de mars 1982 à août 1983. • Le conflit a pris fin avec la signature d’un accord de paix en 1996. • Une commission de la vérité chapeautée par l’ONU a conclu que les autorités guatémaltèques étaient responsables de la plupart des violences. • Story Location:  Guatemala 16° 6' 53.2152" N, 90° 31' 38.4384" W “Je pensais que la justice allait enfin être rendue, a expliqué Juan Francisco Soto à Amnesty International. Efraín Ríos Montt a dû affronter le tribunal et entendre chaque victime décrire ce qu’il avait ordonné. Il était très important pour les victimes et pour toute la population de savoir que personne n’était intouchable. ” Source:  Juan Francisco Soto, avocat guatémaltèque URL:  Guatemala. Amnistier l’ancien dictateur reviendrait à lui accorder l’impunité pour génocide Description:  Communiqué de presse, 24 octobre 2013 URL:  Guatemala. Annulation de la condamnation historique pour génocide prononcée le 10 mai Description:  Communiqué de presse, 21 mai 2013 URL:  Au Guatemala, un homme fait parler les os Description:  Article, 14 novembre 2012 URL:  The endless search for justice in Guatemala Description:  Article, 12 novembre 2012 URL:  The two Guatemalas of Ríos Montt Description:  Article, 22 novembre 2012

La historia, en suspenso para las víctimas del genocidio guatemalteco - 25 October 2013

Headline Title:  La historia, en suspenso para las víctimas del genocidio guatemalteco Efraín Ríos Montt, ex gobernante militar de Guatemala, fue el primero del continente en enfrentarse a cargos de genocidio ante un tribunal. Efraín Ríos Montt, ex gobernante militar de Guatemala, fue el primero del continente en enfrentarse a cargos de genocidio ante un tribunal, pero ese proceso histórico peligra. Media Node:  Rios Montt_es Juan Francisco Soto_es At a Glance:  El conflicto de GuatemalaEl conflicto armado interno de Guatemala tuvo lugar entre 1960 y 1996.Más de 200.000 hombres, mujeres, niños y niñas fueron asesinados o hechos desaparecer.El general Efraín Ríos Montt ocupó el poder entre marzo de 1982 y agosto de 1983. El conflicto terminó en 1996 con la firma de un Acuerdo de Paz.La Comisión para el Esclarecimiento Histórico, patrocinada por la ONU, dijo que el Estado de Guatemala era responsable de la mayoría de los abusos.  Story Location:  Guatemala 16° 6' 53.2152" N, 90° 31' 38.4384" W “Pensé que la justicia había tardado pero que al final ahí estaba. Ríos Montt tenía que enfrentar la justicia, escuchar a cada víctima relatar lo que él había ordenado que se hiciera. Eso fue muy importante para las víctimas y para que la población se diera cuenta que no pueden existir personas intocables.” Source:  Juan Francisco Soto, abogado guatemalteco URL:  Guatemala: La amnistía del ex dictador supondría el beneplácito al genocidio Description:  Comunicado de prensa, 24 de octubre de 2013 URL:  Guatemala anula sentencia histórica sobre el genocidio Description:  Noticia, 21 de mayo de 2013 URL:  Guatemala: Interpretar los huesos que hablan Description:  Artículo, 14 de noviembre de 2012 URL:  La incesante búsqueda de justicia en Guatemala Description:  Artículo, 12 de noviembre de 2012 URL:  The two Guatemalas of Ríos Montt Description:  Feature, 22 November 2012

Guatemala. Amnistier l’ancien dictateur reviendrait à lui accorder l’impunité pour génocide

Certaines informations laissent entendre que le Guatemala pourrait s’engager sur la voie d’une amnistie en faveur de l’ancien président Effrain Ríos Montt, ce qui tournerait la justice en dérision et renverrait le pays plus de 10 ans en arrière, a indiqué Amnesty International. Certaines informations laissent entendre que le Guatemala pourrait s’engager sur la voie d’une amnistie en faveur de l’ancien président Effrain Ríos Montt, ce qui tournerait la justice en dérision

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE